Translation of "thickly wooded" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She spread honey thickly on her toast. | Она полила мёд на гренок толстым слоем. |
| The fields lay thickly covered with snow. | Поля были покрыты глубокими сугробами. |
| But such land is usually wooded. | Но такая земля обычно покрыта лесом. |
| The snow began to fall so thickly that the little boy could not see his own hand. | Снег стал такой густой, что мальчик не видел собственной руки. |
| The minibus rumbles over the winding streets, past densely wooded hills, raging rivers and simple farmhouses. | Микроавтобус с громыханием катится по извилистой дороге мимо заросших густыми лесами холмов, бурных речек и простых крестьянских домов. |
| Among them are the grizzly and black bears, which are found in the mountains and wooded regions. | Среди них гризли и чёрные медведи, которые живут в горах и лесистых районах. |
| While giant wasps prefer wooded areas for their nests, the Japanese giant hornet can be found in the city. | В то время, как гигантские осы предпочитают лесистую местность для своих ульев, японские гигантские шершни могут быть найдены в городе. |
| As I write this under a vine in my vegetable garden, I look west across wooded hills and cannot see another building. | Когда я пишу это, сидя под виноградной лозой в своем саду, я смотрю на запад через лесистые холмы и не вижу других строений. |
| The sun was already setting toward the trees when, with their tin boxes rattling, they entered the wooded ravine of the Heights. | Солнце уже спускалось к деревьям, когда они, побрякивая брусницами, вошли в лесной овражек Машкина Верха. |
| The Olomouc region's roads are usable without restriction, while in the area of Sternberk drivers should beware in wooded areas, where roads have remained wet. | В Оломоуце дороги проходимы без ограничений, но в Штернберке водители должны быть внимательны на лесных участках, где все еще сохраняется влажность. |
| I went to Tada ji, a temple nestled under a wooded hill a short drive from my son's hospital in the small fishing town of Obama. | Я пошел в Тададзи храм у лесистого холма, который находится неподалеку от больницы в маленьком рыбацком городке Обама. |
| According to the head of the SFI, Ritual, in the event an expansion of the cemetery's area is required, builders will try to preserve existing wooded areas to the greatest extent possible. | По словам главы ГБУ Ритуал , при возникновении необходимости расширения площадей кладбища, строители постараются сохранить существующие лесные массивы в максимально возможном объеме. |
| Despite the bill being limited to areas already deforested and 20 percent of rural properties , the legislation has experts and activists fearful that sugar cane's effect on the wooded areas will be devastating. | Несмотря на то, что закон применяется к областям, на которых уже нет леса, и к 20 сельскохозяйственных угодий , некоторые эксперты и активисты боятся, что эффект, оказываемый на лес сахарным тростником, будет устрашающим. |
| Koznyshev was all the while filled with admiration for the beauty of the thickly leaved forest, and kept pointing out to his brother the old lime trees, looking so dark on the shady side, covered with creamy buds all ready to burst into blossom or the new shoots, sparkling like emeralds, on the trees. | Сергей Иванович любовался все время красотою заглохшего от листвы леса, указывая брату то на темную с тенистой стороны, пестреющую желтыми прилистниками, готовящуюся к цвету старую липу, то на изумрудом блестящие молодые побеги дерев нынешнего года. |
Related searches : Thickly Settled - Thickly Forested - Wooded Grassland - Densely Wooded - Wooded Landscape - Wooded Hills - Wooded Land - Wooded Slopes - Wooded Area - Wooded Path - Wooded Lot - Wooded Banks
