Translation of "wooded grassland" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Grassland - translation :

луг

Wooded - translation :

лесистый

Wooded grassland - translation :

лесистые луговой

Keywords : лесистой лесной лесная лесном массив

Examples (External sources, not reviewed)

But, in fact, they're grassland habitats for grassland birds and plants.	Но на самом деле, это лугопастбищные угодья и среда обитания для луговых птиц и растений.
B. Grassland Conversion	B. Переустройство лугопастбищных угодий
t Included under grassland conversion.	t Включено в позицию quot Преобразование лесопастбищных угодий quot .
But such land is usually wooded.	Но такая земля обычно покрыта лесом.
Half the municipal area is wooded.	Входит в состав района Биркенфельд.
The municipal area is 43.4 wooded.	Занимает площадь 7,43 км².
It's easy .. Compared to grassland management	Это было просто...
In most parts it is well wooded.	Образован в 1821 году.
Most of this is maintained as Grassland.	Входит в состав района Восточный Альгой.
From 4300 to 4500 m grassland occurs.	От 4300 до 4500 м растут малочисленные травы.
This picture is a typical seasonal grassland.	Это иллюстрация типичного сезонного пастбища.
Just under half the municipal area is wooded.	Входит в состав района Бернкастель Витлих.
It breeds on open grassland in Russia and Kazakhstan.	Водится в открытых лугах России и Казахстана.
Its natural habitats are temperate forests and temperate grassland.	Его природные места обитания умеренные леса и луга.
Its natural habitats are temperate forests and temperate grassland.	Природной средой обитания являются умеренные леса и луга.
The main habitat is cultivation, thin forest and grassland.	Основным местом обитания являются поля, тонкие леса и луга.
The Podyjí National Park extends across Moravia s thickly wooded southwest.	Национальный парк Подые простирается в богатой на леса области юго западной Моравии.
The extensive zoo is located in a wooded park directly in Ostrava.	Обширный зоопарк расположен в лесопарке в черте города Острава.
Issues relating to table 5.B Cropland, and table 5.C Grassland	Вопросы, относящиеся к таблице 5.В Земли под сельскохозяйственными культурами и таблице 5.С Пастбищные угодья
Lake Manapouri contains 33 islands in total with 22 of these being wooded.	В акватории озера находятся 34 острова, 22 из них покрыты лесом.
And I also like to think of offices as being a temperate grassland.	А офисы для меня похожи на степи.
The choice of perennial species involves choosing a certain method of grassland management.	Выбор многолетних культур требует определенного способа эксплуатации лугов.
Its natural habitats are temperate forests, subtropical or tropical dry shrubland, and temperate grassland.	Его природные местообитания это леса и пастбища умеренного пояса, субтропические или тропические сухие кустарники.
So on this bit of grassland, we'll do it, but just in the foreground.	На этом участке луга, лишь на передней его части, так и поступим.
The magical Prague zoological garden is located in a hilly and wooded part of Troja.	Сказочный пражский зоопарк расположен в холмистом и покрытом лесопосадками районе Троя.
Most of Gauteng is on the Highveld, a high altitude grassland (circa above sea level).	Большая часть территории расположена на плато Высокий Велд (около 1500 м над уровнем моря).
Two grassland species (PRG and WC) were chosen for the same reasons as in Belarus.	Две кормовые культуры (АРГ и БК) были выбраны по тем же причинам, что и в Бе лоруссии.
These two grassland species were chosen for the same reasons as in Belarus and Luga.	Две кормовые культуры были выбраны по тем же причинам, что в Белоруссии и в Луге.
The minibus rumbles over the winding streets, past densely wooded hills, raging rivers and simple farmhouses.	Микроавтобус с громыханием катится по извилистой дороге мимо заросших густыми лесами холмов, бурных речек и простых крестьянских домов.
The vegetation is composed of wooded, withered shrub like or grassy savannah interspersed with some woodland.	Она представляет собой тропическую степную равнину с редко растущими деревьями и кустарниками, чередующимися с небольшими рощами.
), with 40 of the park comprising bamboo woodland, and the remaining 10 farmland, wetlands and grassland.	40 парка включает бамбуковые леса, 10 сельскохозяйственные угодья, болота и луга.
Grassland to forested land Cropland to forested land Wetland to forested land Settlement to forested land.	а) пересмотр должен касаться вопросов, связанных с требованиями, предъявляемыми для целей одобрения
Among them are the grizzly and black bears, which are found in the mountains and wooded regions.	Среди них гризли и чёрные медведи, которые живут в горах и лесистых районах.
This duck likes water in the wooded hills of Africa and hides its nest near running water.	Эта утка любит воды и лесные холмы Африки, а также любит прятать гнезда вблизи проточной воды.
Forests comprise 80 percent of the land area of the park most of the rest is grassland.	Леса занимают 80 процентов территории, на большей части остальной площади находятся степи.
The SPUR2 suite of models simulates the effects of climate change on grassland ecosystems and cattle production.	Набор моделей SPUR2 имитирует воздействие изменения климата на луговые экосистемы и продукцию животноводства.
Wooded areas, which had covered 150,000 square kilometres in 1980, had accounted for 50,000 square kilometres in 2000.	Действительно, площадь, покрытая лесами, сократилась со 150 тыс. км2 в 1980 году до 50 тыс. км2 в 2000 году.
While giant wasps prefer wooded areas for their nests, the Japanese giant hornet can be found in the city.	В то время, как гигантские осы предпочитают лесистую местность для своих ульев, японские гигантские шершни могут быть найдены в городе.
Here you will find an exceptionally well preserved river valley in a richly wooded landscape full of breathtaking scenery.	Здесь находится на редкость сохранившаяся речная долина в богатом лесистом краю, полном замечательных пейзажей.
April 7 9 soldiers and 10 Islamists were killed in fighting in a wooded area in the Ain Defla Province.	7 апреля 9 солдат и 10 исламистов были убиты в боевых действиях в лесистой местности в провинции Айн Дефла.
The chateau is surrounded by a beautiful park with rare trees, which merges into the wooded environment of the zoo.	Вокруг замка разбит прекрасный парк с редкими видами деревьев, который естественным образом сливается с лесной средой зоопарка.
The Grassland theme in Heroes of Might and Magic II is my favourite terrain theme in all of HoMM.	Тема травы в Героях Меча и Магии II моя любимая тема местности в Героях.
And when they reached Central Asia, they reached what was effectively a steppe super highway, a grassland super highway.	И когда они достигли Центральной Азии, они увидели степи, которые можно было сравнить с современными автострадами, степями автострадами.
Now, looking at this grassland of ours that has gone dry, what could we do to keep that healthy?	А теперь, глядя на этот высохший луг, что можно было бы сделать, чтобы это предотвратить?
History Early history The name Wycombe comes from the river Wye and the old English word for a wooded valley, combe.	Настоящее имя города происходит от названия местной реки Уай ( Wye ) и английского слова combe , лесистая долина .

Показать эту страницу на русском языке