Translation of "think beyond now" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

City officials, meanwhile, need to think beyond their municipalities boundaries.
Городским властям, между тем, необходимо подумать не только о границах своих муниципалитетов.
But their behavior has now moved beyond the civilized pale.
Но сейчас их поведение вышло за цивилизованные рамки.
Now let me think.
А теперь дай мне подумать.
Now, what do you think?
Ну, как ты думаешь?
What do you think now?
Что ты теперь думаешь?
What do you think now?
Что вы теперь думаете?
What do you think now?
Что Вы теперь думаете?
Don't think about it now.
Не думай сейчас об этом.
Don't think about it now.
Не думайте сейчас об этом.
I think I understand now.
Думаю, теперь я понимаю.
I think we're even now.
Я думаю, что теперь мы квиты.
I think we're even now.
Я думаю, что теперь мы в расчёте.
I think I'll go now.
Я, пожалуй, пойду.
I think they're working now.
Думаю, они сейчас работают.
I think Tom now understands.
Думаю, Том теперь понимает.
We also think this goes beyond tourism, we are investing in a lifestyle.
Мы также думаем, что это выходит за рамки туризма, мы инвестируем в образ жизни.
Now, in order to solve other problems, we need to go beyond Russia.
Теперь, чтобы решить другие проблемы, мы должны прислушиваться к мнению России.
Now I think it's too easy.
Сейчас же мне кажется,
Now you may think that's bad.
Вы можете думать, что это плохо.
Now think about what this means.
Теперь вдумаемся, что это значит.
I can't think about this now.
Я не могу сейчас об этом думать.
I think I'd better start now.
Думаю, мне лучше начать прямо сейчас.
I think that's enough for now.
Думаю, пока достаточно.
I think we can relax now.
Я думаю, что мы сейчас можем расслабиться.
I think we can relax now.
Я думаю, что мы теперь можем расслабиться.
I think we should go now.
Думаю, нам пора уходить.
I think you should leave now.
Я думаю, ты должен сейчас уйти.
I think you'd better leave now.
Я думаю, что тебе лучше сейчас уйти.
I think you'd better leave now.
Я думаю, что будет лучше, если ты сейчас уйдёшь.
I think Tom is working now.
Думаю, Том сейчас работает.
I think I'm fine right now.
Я думаю, что сейчас я в порядке.
What's Tom going to think now?
Что теперь Том подумает?
I think now is the time.
Думаю, время пришло.
I think it's much better now.
Думаю, теперь намного лучше.
I think I finally understand now.
Пожалуй, теперь я наконец понимаю.
I think I'd better eat now.
Я, пожалуй, лучше сейчас поем.
I think I get it now.
Кажется, теперь я понял.
But effective techno politicians must go beyond firefighting to think about the long term.
Однако эффективные техно политики должны выходить за рамки пожаротушения и думать о долгосрочных перспективах.
Violence and brutality that were once beyond the realm of possibility now seem commonplace.
Проявления жестокости и насилия, когда то казавшиеся выходящими за пределы возможного, стали частью повседневной жизни.
Now how would you now think about that for a moment.
И что теперь? Задумайтесь об этом на минуту.
Beyond Fukushima
После Фукусимы
Beyond Pandemics
По ту сторону пандемии
Beyond Imagination
За гранью воображения
Angel, from the Maldives, blogging at FAMUSHU urges people to think and act beyond COP15
Angel с Мальдивских островов, пишущий на FAMUSHU призывает людей думать и действовать за пределами КС15
I think now I never was pure.
Я думаю, я никогда не была чиста.

 

Related searches : Think Beyond - Think Beyond Boundaries - Think Beyond Borders - Now I Think - Now Now - Now - Think Along - Might Think - Think Broadly - Just Think - Think Deeply - Think Clearly