Translation of "thinking of leaving" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I was thinking of leaving.
Я подумывал о том, чтобы уйти.
I was thinking of leaving.
Я подумывал о том, чтобы уехать.
I've been thinking about leaving.
Я начал подумывать о том, чтобы уйти.
And thinking of leaving this world beyond is not a happy place to be in.
Думая о том, что покидаю этот мир, не лучшее место для жизни.
He had, in turn, been thinking about leaving, so you could say it was a mutual decision.
Официально об уходе Лопеса из группы и замены его Аксенротом было объявлено лишь в мае 2006 го.
Are you thinking what I'm thinking you're thinking? That depends on whether what I'm thinking you're thinking I'm thinking is what I'm thinking.
Думаешь ли ты о том, о чём, как я думаю, ты думаешь? Это зависит от того, совпадает ли то, что, как я думаю, ты думаешь, думаю я, с тем, что я думаю .
I'm thinking of going.
Я думаю, что может быть пойду.
I'm thinking of you.
Я думаю о тебе.
I'm thinking of you.
Думаю о тебе.
We're thinking of you.
Мы думаем о тебе.
We're thinking of you.
Мы думаем о вас.
Thinking of Tomsilav Salopek tonight.
Думаю сегодня о Томиславе Салопеке.
They're guilty of thinking differently
Их преступление лишь в том, что они думают по другому
I'm thinking of going abroad.
Я думаю поехать за границу.
I'm thinking of going abroad.
Я думаю съездить за границу.
I'm thinking of the plan.
Я думаю над планом.
Tom was thinking of Mary.
Том думал о Мэри.
I was thinking of Tom.
Я думал о Томе.
What were you thinking of?
О чём ты думал?
What were you thinking of?
О чём вы думали?
I'm thinking of changing jobs.
Я подумываю о том, чтобы сменить работу.
I'm thinking of changing jobs.
Я подумываю о смене работы.
I was thinking of them.
Я думал о них.
I was thinking of him.
Я думал о нём.
I was thinking of her.
Я думал о ней.
Now I'm thinking of you.
Сейчас я думаю о тебе.
I'm thinking of doing that.
Я подумываю о том, чтобы это сделать.
Have you ever thought of leaving?
Ты когда нибудь думал о том, чтобы уехать?
Have you ever thought of leaving?
Вы когда нибудь думали о том, чтобы уехать?
Are you thinking what I'm thinking? What are you thinking about???
Ты думаешь то же, что и я? А о чём ты думаешь?
'I have been thinking and thinking.
Я думала и думала.
Are you thinking what I'm thinking?
Ты думаешь о том же, о чём и я?
Leaving Baghdad
Уход из Багдада
I'm leaving.
Я уезжаю.
We're leaving.
Мы уходим.
We're leaving.
Мы уезжаем.
Tom's leaving.
Том уходит.
Tom's leaving.
Том уезжает.
They're leaving.
Они уходят.
They're leaving.
Они уезжают.
What were you thinking? I wasn't thinking.
О чём ты думал? Я не думал .
What were you thinking? I wasn't thinking.
О чём Вы думали? Я не думал .
She was on the point of leaving.
Она была готова уйти.
Tom dreams of leaving this place someday.
Том мечтает когда нибудь уехать из этого места.
Tom has no intention of leaving Boston.
Том не намерен оставлять Бостон.

 

Related searches : Of Leaving - Of Thinking - Leaving - Instead Of Leaving - Day Of Leaving - Date Of Leaving - Risk Of Leaving - Reason Of Leaving - Month Of Leaving - Shift Of Thinking - State Of Thinking - Depth Of Thinking - Habit Of Thinking