Translation of "thinking to herself" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dolly was thinking about herself. | Долли думала о себе. |
| She flatters herself by thinking that she is beautiful. | Она льстит сама себе, думая, что красива. |
| Without thinking or asking herself what next, she had come to him and acted as she had. | Она, не думая, не спрашивая себя, как и что, подошла к нему и сделала то, что она сделала. |
| She's talking to herself. | Она разговаривает сама с собой. |
| She is muttering to herself. | Она что то бормочет про себя. |
| She is muttering to herself. | Она что то бормочет сама себе. |
| She abandoned herself to pleasure. | Она отдалась наслаждению. |
| She attempted to kill herself. | Она попыталась покончить жизнь самоубийством. |
| She devoted herself to him. | Она посвятила себя ему. |
| She tried to kill herself. | Она попыталась покончить с собой. |
| She is speaking to herself. | Она разговаривает сама с собой. |
| Mary tried to compose herself. | Мэри попыталась успокоиться. |
| Mary exposed herself to danger. | Мэри подвергла себя опасности. |
| Mary attempted to kill herself. | Мэри пыталась покончить с собой. |
| Mary tried to defend herself. | Мэри пыталась защититься. |
| Mary was talking to herself. | Мэри разговаривала сама с собой. |
| Mary tried to drown herself. | Мэри пыталась утопиться. |
| Mary often talks to herself. | Мэри часто разговаривает сама с собой. |
| Mary wants to kill herself. | Мэри хочет покончить с собой. |
| Mary tried to kill herself. | Мэри пыталась покончить с собой. |
| Are you thinking what I'm thinking you're thinking? That depends on whether what I'm thinking you're thinking I'm thinking is what I'm thinking. | Думаешь ли ты о том, о чём, как я думаю, ты думаешь? Это зависит от того, совпадает ли то, что, как я думаю, ты думаешь, думаю я, с тем, что я думаю . |
| (Lagarde herself seems to acknowledge this.) | (Кажется, сама Лагард признает это.) |
| She went to Mexico by herself. | Она в одиночку поехала в Мексику. |
| She kept the secret to herself. | Она держала секрет при себе. |
| She devoted herself to her children. | Она посвятила себя детям. |
| Tom told Mary to behave herself. | Том сказал Мэри вести себя прилично. |
| Tom told Mary to behave herself. | Том велел Мэри вести себя прилично. |
| She likes to talk about herself. | Она любит говорить о себе. |
| She wrote a letter to herself. | Она написала письмо самой себе. |
| Tom heard Mary talking to herself. | Том слышал, как Мэри разговаривала сама с собой. |
| Tom heard Mary talking to herself. | Том слышал, как Мэри говорила сама с собой. |
| According to Tom, Mary killed herself. | По словам Тома, Мэри покончила с собой. |
| According to Tom, Mary killed herself. | По словам Тома, Мэри убила сама себя. |
| Mary likes to talk about herself. | Мэри любит говорить о себе. |
| Mary has tried to kill herself. | Мэри пыталась покончить с собой. |
| Mary has only herself to blame. | Мэри некого винить, кроме себя самой. |
| Mary forced herself to do that. | Мэри заставила себя это сделать. |
| I asked Mary to behave herself. | Я попросил Мэри вести себя прилично. |
| Mary herself asked us to come. | Мэри сама просила нас прийти. |
| Are you thinking what I'm thinking? What are you thinking about??? | Ты думаешь то же, что и я? А о чём ты думаешь? |
| 'I have been thinking and thinking. | Я думала и думала. |
| Are you thinking what I'm thinking? | Ты думаешь о том же, о чём и я? |
| She hates herself. | Она сама себя ненавидит. |
| She's not herself. | Она сама не своя. |
| She's entertaining herself. | Она развлекается. |
Related searches : Dedicated Herself To - True To Herself - To Raise Herself - Thinking To Starting - Thinking To Myself - Thinking To You - Thinking To Himself - She Herself - For Herself - Prove Herself - Show Herself - Dedicate Herself - Develop Herself
