Translation of "third most" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Most - translation :

большинство

Third - translation :

в третьих

Third most - translation :

третий наиболее

Keywords : наиболее большинство большую главное самые третий третья третье третьего третьем

Examples (External sources, not reviewed)

The third and most important challenge is financing.	Третьей и самой важной задачей является финансирование.
Recessions of the third kind are the most worrying.	Спады третьего вида самые опасные.
The third most frequent letter in Esperanto is e .	Третья по частотности буква в эсперанто е .
And third, and maybe most important, we need talent.	И третье, и, пожалуй, наиболее важное нам нужны таланты.
Third, and perhaps most importantly, Americans separate Church and State.	Третье и, возможно, самое важное, американцы отделяют церковь и государство.
It is, however, not supported by most third party MBRs.	В случае, если это не так, запись считается некорректной.
Most of these claims were reported in the third instalment.	Информация о большинстве таких претензий была представлена в докладе о третьей партии15.
Aluminum is the third most abundant element on the Earth's surface and the most abundant metal.	Аллюминий третий по степени распространненности элемент на поверхности Земли и самый распространенный металл.
This brings me to the third, and perhaps most problematic, assumption	Все это приводит меня к третьему и, возможно, самому проблематичному предположению
Propane is the third most widely used motor fuel in the world.	СУГ являются третьим наиболее широко используемым моторным топливом в мире.
Within 6 hours, it became the third most subscribed channel in Brazil.	В течение шести часов, он стал третьим каналом в Бразилии по количеству подписчиков.
The third and fourth most spoken languages are Sekgalagadi and Sesarwa, respectively.	Третьим и четвертым наиболее распространенными языками являются секгалагади и сесарва.
Most of them have been rising since the third quarter of 1993.	Цены на большинство из них с третьего квартала 1993 года начали расти.
Most of the population () speaks Italian (93.0 ), with German being second most common ( 3.2 ) and French being third ( 0.7 ).	По данным на 2000 год, 93,0 населения коммуны назвали родным языком итальянский 3,2 немецкий и 0,7 французский.
Good theory, but, again, only one third of most SOEs' shares are privatized.	Хорошая теория, однако, нельзя забывать о том, что в Китае приватизирована только треть акций большинства государственных предприятий.
Korean students at Harvard University are the third most after Canadian and Chinese.	В Гарвардском университете корейские студенты по количеству занимают третье место после канадцев и китайцев.
The most significant however, was the third demo ...From the Pagan Vastlands (1993).	В декабре 1993 было записано третье демо ... From The Pagan Vastlands .
Aluminium is the third most abundant element (after oxygen and silicon), and the most abundant metal in the Earth's crust.	Наиболее распространённый металл и третий по распространённости химический элемент в земной коре (после кислорода и кремния).
Most of the population () speaks German (90.9 ), with Italian being second most common ( 1.8 ) and Serbo Croatian being third ( 1.7 ).	Большая часть населения говорит по немецки (90,9 ), итальянский язык является вторым распространенности (1,8 ) и сербо хорватский третьим (1,7 ).
Most of the population () speaks German (96.0 ), with Italian being second most common ( 1.4 ) and Serbo Croatian being third ( 1.1 ).	) говорит по немецки (96,0 ), вторым по популярности языком является итальянский (1,4 ), третьим сербо хорватский (1,1 ).
Third, the US is experiencing its most severe financial crisis since the Great Depression.	В третьих, США испытывают самый тяжелый финансовый кризис со времен Великой Депрессии.
Peñarol are third with five wins, their most recent of which was in 1987.	Третьей командой является Пеньяроль , выигравший свой последний финал в 1987 году.
In his view, the third rationale was the most workable and the most representative of the existing framework of international law.	По его мнению, третий аргумент видится наиболее действенным и в наибольшей мере отражающим существующее международное право.
In 2011, a study named the Bahnhofstrasse the most expensive street for retail property in Europe, and the third most expensive worldwide.	В 2011 году Банхофштрассе была названа, в результате исследования, улицей с наиболее дорогой торговой площадью в Европе и третьей по этому показателю в мире.
But the third and most important arrow structural reform has so far had little impact.	Но третья и самая важная стрела структурная реформа до сих пор оказывала мало влияния.
Most threatening, however, is the possibility that the EU could collapse, triggering a third unfreezing.	Однако наибольшую угрозу несет возможность того, что ЕС может рухнуть, вызвав тем самым третью волну размораживания.
American policy on fossil artifacts is more benighted than those of most third world countries.	Американская политика в отношении ископаемых более невежественная, чем политика, которой придерживается большинство стран третьего мира.
Most threatening, however, is the possibility that the EU could collapse, triggering a third unfreezing.	Однако аибольшую угрозу несет возможность того, что ЕС может рухнуть, вызвав тем самым третью волну размораживания.
Maria Sharapova is the third most successful active women's tennis player, behind the Williams sisters.	Мария Шарапова третья по успешности среди действующих теннисисток после сестёр Уильямс.
The county is in the Washington, D.C. metro area, the nation's third most congested area.	В 1757 году из него были выделены земли, составлявшие 2 3 территории, где был образован округ Лаудон.
It is a popular tourist destination and the third most visited park in the country.	Парк пользуется популярностью у туристов и является третьим по посещаемости парком в стране.
Make me a triple cart Third born cow cart its most tender meat and refined	Сделай меня тройная корзина третьего родилась корова корзину самый нежное мясо и изысканные
So, the apply method is kind of your way out of most third party integrations.	Так, применить метод является своего рода ваш путь из большинства сторонних интеграции.
But the third and most important thing is that we make a commitment to this.	И в третьих, самое важное, это то, что мы всецело посвящаем себя делу.
Most of you already know it third leading cause of cancer deaths in the U.S.	Почти каждый их знает третье место среди причин смерти раковых больных в США.
The third most common cause of death among people between ages of 15 and 25.	Третья по распространённости причина смерти среди молодёжи от 15 до 25 лет.
Third most common cause of death amongst people between the ages of 15 and 25.	Это третья из наиболее распространенных причин смерти среди людей в возрасте между 15 и 25.
The third rule of management which will most probably emerge during this seminar is cohesion.	В процессе сбора статистической информации необходимо обеспечить максимальную приближенность к самому источнику.
Thus the most frequent word will occur approximately twice as often as the second most frequent word, three times as often as the third most frequent word, etc.	Например второе по используемости слово встречается примерно в два раза реже, чем первое, третье в три раза реже, чем первое, и так далее.
The most promising areas for international cooperation today most likely concern problems posed for states by third parties such as criminals and terrorists.	Наиболее перспективными направлениями сотрудничества на сегодняшний день, скорее всего, являются проблемы, создаваемые для государств третьими сторонами, такими как преступники и террористы.
The pound sterling, the currency of the United Kingdom, is globally the fourth most traded currency and the third most held reserve currency.	Фунт стерлингов, валюта Великобритании, занимает четвёртое место в мире по покупаемости и третье по используемости в качестве резервной валюты.
Flooding is the most prevalent disaster in North Africa, the second most common in East, South and Central Africa, and the third most common in West Africa (AWDR, 2006).	Больше всего от наводнений страдает Северная Африка, на втором месте Восточная, Южная и Центральная Африка, и Западная Африка на третьем месте (AWDR, 2006 ).
Today the US is the world s third most populous country 50 years from now it is still likely to be third (after only China and India).	Сегодня США третья в мире страна по численности населения 50 лет спустя она, скорее всего, третьей и останется (после Китая и Индии).
Indeed, Hurricane Katrina was the third most intense hurricane ever to make landfall in the US.	Действительно, ураган Катрина является третьим по мощности ураганом, когда либо достигавшим берега США.
Indeed, Hurricane Katrina was the third most intense hurricane ever to make landfall in the US.	Действительно, ураган Катрина является третьим по мощности ураганом, когда либо до тигавшим берега США.

Показать эту страницу на русском языке