Translation of "third most" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Most - translation :

Third - translation :

Keywords : наиболее большинство большую главное самые третий третья третье третьего третьем

Examples (External sources, not reviewed)

Recessions of the third kind are the most worrying.	Спады третьего вида самые опасные.
The third most frequent letter in Esperanto is e .	Третья по частотности буква в эсперанто е .
Third, and perhaps most importantly, Americans separate Church and State.	Третье и, возможно, самое важное, американцы отделяют церковь и государство.
It is, however, not supported by most third party MBRs.	В случае, если это не так, запись считается некорректной.
Good theory, but, again, only one third of most SOEs' shares are privatized.	Хорошая теория, однако, нельзя забывать о том, что в Китае приватизирована только треть акций большинства государственных предприятий.
Korean students at Harvard University are the third most after Canadian and Chinese.	В Гарвардском университете корейские студенты по количеству занимают третье место после канадцев и китайцев.
Aluminium is the third most abundant element (after oxygen and silicon), and the most abundant metal in the Earth's crust.	Наиболее распространённый металл и третий по распространённости химический элемент в земной коре (после кислорода и кремния).
Third, the US is experiencing its most severe financial crisis since the Great Depression.	В третьих, США испытывают самый тяжелый финансовый кризис со времен Великой Депрессии.
But the third and most important arrow structural reform has so far had little impact.	Но третья и самая важная стрела структурная реформа до сих пор оказывала мало влияния.
Most threatening, however, is the possibility that the EU could collapse, triggering a third unfreezing.	Однако наибольшую угрозу несет возможность того, что ЕС может рухнуть, вызвав тем самым третью волну размораживания.
American policy on fossil artifacts is more benighted than those of most third world countries.	Американская политика в отношении ископаемых более невежественная, чем политика, которой придерживается большинство стран третьего мира.
Most threatening, however, is the possibility that the EU could collapse, triggering a third unfreezing.	Однако аибольшую угрозу несет возможность того, что ЕС может рухнуть, вызвав тем самым третью волну размораживания.
Maria Sharapova is the third most successful active women's tennis player, behind the Williams sisters.	Мария Шарапова третья по успешности среди действующих теннисисток после сестёр Уильямс.
Third.	Третья.
Thus the most frequent word will occur approximately twice as often as the second most frequent word, three times as often as the third most frequent word, etc.	Например второе по используемости слово встречается примерно в два раза реже, чем первое, третье в три раза реже, чем первое, и так далее.
Today the US is the world s third most populous country 50 years from now it is still likely to be third (after only China and India).	Сегодня США третья в мире страна по численности населения 50 лет спустя она, скорее всего, третьей и останется (после Китая и Индии).
The most promising areas for international cooperation today most likely concern problems posed for states by third parties such as criminals and terrorists.	Наиболее перспективными направлениями сотрудничества на сегодняшний день, скорее всего, являются проблемы, создаваемые для государств третьими сторонами, такими как преступники и террористы.
Indeed, Hurricane Katrina was the third most intense hurricane ever to make landfall in the US.	Действительно, ураган Катрина является третьим по мощности ураганом, когда либо достигавшим берега США.
Indeed, Hurricane Katrina was the third most intense hurricane ever to make landfall in the US.	Действительно, ураган Катрина является третьим по мощности ураганом, когда либо до тигавшим берега США.
The third part is the exhibition, as the project is worthy of a most extensive display.	Третья часть это выставка, наиболее широко представляющая проект.
The Wine project will accept bug reports for users of Winetricks, unlike most third party applications.	Проект Wine принимает сообщения об ошибках для пользователей Winetricks, в отличие от большинства сторонних приложений.
Flooding is the most prevalent disaster in North Africa, the second most common in East, South and Central Africa, and the third most common in West Africa (AWDR, 2006).	Больше всего от наводнений страдает Северная Африка, на втором месте Восточная, Южная и Центральная Африка, и Западная Африка на третьем месте (AWDR, 2006 ).
Third, and most significantly, the 1993 Israel PLO agreement has until now failed to achieve its aim.	Третьей, и самой главной, проблемой является то обстоятельство, что соглашение 1993 года между Израилем и ООП (Организацией освобождения Палестины) до сих пор не принесло ожидаемых результатов.
The third, and probably most important, moral hazard results from asymmetric information between banks and their lenders.	В третьих, и, возможно, самое важное, нравственная опасность, сопряжённая с риском, возникает по причине ассиметричной информации между банками и их заёмщиками.
The third and most damaging flaw, however, is that the spending cuts come in the wrong places.	Третьим и наиболее опасным недостатком является то, что сокращение расходов происходит в неправильных местах.
The third marijuana moment stems from recent decisions in New York and Illinois the third and fifth most populous US states, respectively to proceed with legalizing medical marijuana.	Третий случай с марихуаной исходит из недавнего решения, принятого в Нью Йорке и Иллинойсе третьем и пятом штатах США по численности населения соответственно приступить к легализации употребления марихуаны в медицинских целях.
Third parties	Третьи стороны
Third argument	Третий аргумент
.de is currently the most popular ccTLD in terms of number of registrations with .uk being the second most popular ccTLD and .cn being third.	Домен .de по количеству зарегистрированных адресов находится на втором третьем месте, после домена .com и соревнуется с доменом .cn.
On the third floor, sir. On the third floor.	На третьем этаже, сэр. На третьем этаже.
Third, and most importantly, large tax cuts will undermine the solid fiscal conditions so crucial to America s boom.	В третьих, наиболее важное, крупные сокращения налогов подорвут крепкие фискальные условия, такие существенные для процветания Америки.
This brings me to the third, and perhaps most problematic, assumption You must never say no to choice.	Все это приводит меня к третьему и, возможно, самому проблематичному предположению Никогда нельзя отказываться от выбора .
In December 2014, Spotify named Coldplay the most streamed band in the world for 2014, and third most streamed artist behind only Ed Sheeran and Eminem.	В декабре 2014 года, Spotify назвала Coldplay наиболее популярной группой в мире 2014 года, оставив позади Эда Ширана и Эминема.
France s Third Man	Третий человек Франции
Third, the Balkans.	В третьих, Балканы.
And a third.	И третью.
The third night.	Третья ночь.
Tom was third.	Том был третьим.
Tom finished third.	Том финишировал третьим.
I finished third.	Я пришёл к финишу третьим.
I finished third.	Я финишировал третьим.
Third, and perhaps most importantly, Bush has to finally achieve the immigration reform he has promised for so long.	Третье, и возможно наиболее важное, это то, что Буш наконец должен провести реформу иммиграции, которую он так долго обещает.
Third thing that Howard did, and perhaps the most important, is Howard confronted the notion of the Platonic dish.	Третье, что сделал Говард, и, возможно, наиболее важное он противостоял понятию платонического блюда .
It is this third point that could prove the most curious in the enforcement of Russia s new Internet regulations.	Именно третий пункт может оказаться самым любопытным для исполнения новых российского интернет правил.
According to international standard ISO 8601 adopted in most western countries it is the third day of the week.	Согласно международному стандарту ISO 8601, это третий день недели, хотя в некоторых традициях (авраамических религиях) является четвёртым.

Показать эту страницу на русском языке