Translation of "this is personal" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Personal - translation : This - translation : This is personal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is personal.
Это личное.
Is this personal enough?
Это достаточно лично?
This is personal property
Потише! Это частная собственность.
This is a personal matter.
Это личный вопрос.
This is a personal matter.
Это вопрос личного характера.
This is my personal opinion
Это лично мое мнение
This is my personal discovery
Это мое личное открытие
Is this sound personal taste?
А что ей лично нравится?
Maybe this is a personal question.
А ваши сотрудники?
Look, this is a personal problem.
Послушайте, это личная проблема.
This is a little personal right here.
здесь идет личное
Well, this is rather personal, Mr. Hutcheson.
Ну, это еще и очень личное, мр Хатчесон.
This is my personal grudge with the smog.
Это моя личная неприязнь к смогу.
This is a personal decision for every person.
Это личное решение для каждого человека.
This is a statement of my personal views.
Это заявление из моих личных взглядов.
This is the chance for a personal revolution.
Это возможность персональной революции.
This is a true story, my personal story.
Это реальная история, моя личная история.
But this is just my own personal ideology.
Но это моё личное мнение.
This is personal, between us and Ike Clanton.
Это личное, между нами и Айком Клэнтоном.
Personal data is exactly that personal.
Персональная информация так называется потому, что является персональной.
Personal quest, personal interpretation is key!
Собственный поиск, личная интерпретация это ключ!
This is like going to a personal trainer, because
Это Ваше обучение.
Why is this such a personal triumph for you, this one vote?
Почему вы так радуетесь этому одному голосу?
This is usually the case with deprivation of personal liberty.
Обычно это происходит при лишении свободы.
To me this is the intimate, personal side of music.
Для меня это интимная, личная сторона музыки.
After that transaction, this is what my personal well, this might not involve everything, but it could be my personal balance sheet.
После этой сделки это то, что мой личный хорошо, Это может не включать все, но это может быть Мой личный баланс.
This is a memory of what a personal event is generally like.
Эпизодическая память появляется на основе семантической.
Is it personal?
Она личность?
Everything is Personal
Всё есть личность
This, on a lighter note, is at George Lucas' personal archive.
Здесь, на более легкой ноте, фото из личного архива Джорджа Лукаса.
This folder contains your personal files
Папка с вашими личными файламиName
Let's not make this personal, Danny.
Давайте не делать это личное, Дэнни.
Look, there's nothing personal about this.
Послушайте, ничего личного.
Because this research is not just scientific. This research is personal, I think for all of us.
Это не только научное, но и личное исследование, как я думаю, для всех нас.
That 'I' is personal.
Это Я личное.
But this is your own everyday life, and sometimes you personal life.
Но это всё личная жизнь.
Certainly I did, and this personal touch is just what we needed.
Коенечно, хотел. И такой персональный подход нам как раз и был нужен.
Where can I cash this personal check?
Где я могу обналичить этот персональный чек?
I'm mentioning all this, I'm mentioning all this because I think this is not merely a personal problem.
Говоря так, Говоря так, я уверен, что это не только личная проблема человека.
The past isn t the same for everybody, this amassing is personal , she says.
Затем продолжает Частная собственность это то, что мы накопили за нашу жизнь, начиная с нашей главной собственности тела и разума.
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.
Это письмо личное, и я не хочу, чтобы кто то ещё его читал.
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.
Это письмо личное, и я не хочу, чтобы кто то ещё его прочёл.
This discussion paper is submitted under the personal responsibility of the Chairperson designate.
Настоящий дискуссионный документ представляется под личную ответственность назначенного Председателя.
Poverty is a personal flaw.
Бедность это личный недостаток.
Any personal expression is subjective.
Любое личное высказывание субъективно.

 

Related searches : Business Is Personal - Is Personal To - This Is Borderline - This Is Definitely - This Is Certified - This Is Mirrored - This Is Akin - This Is Suitable - This Is Deemed - This Is Believed - This Is Confidential - This Is Contrasted