Translation of "this procedure defines" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is standard procedure.
Это стандартная процедура.
This is the regular procedure.
Это обычная процедура.
This procedure has advantages and disadvantages.
Этот метод имеет свои плюсы и минусы.
Defines a child tag. This element is empty.
Дочерний тег. Не может содержать подэлементы.
Defines a stopping tag. This element is empty.
Тег, приводящий к окончанию действия другого тега. Не может содержать подэлементы.
Journalist consultant Ken Kato defines it this way
Журналист консультант Кен Като определяет коворкинг следующим образом
Defines a named constant.
Description
This extension defines one resource type, used for user defined types.
Предопределенные константы
Defines an item in a list. This element is text only.
Определяет запись в списке.
This package defines the component part of the JavaServer Faces API.
Этот пакет составная часть JavaServer Faces (JSF) API.
This package defines the entry AP for Java EE Batch Applications.
Этот пакет определяет вступление AP для Java EE batch applications.
It's routine procedure.
Это рутинная процедура.
It's standard procedure.
Это стандартная процедура.
How WGS 84 defines Earth .
How WGS 84 defines Earth .
This package defines the classes and interfaces for Java EE's Expression Language.
Этот пакет определяет классы и интерфейсы для языка выражений в Java EE.
In such a case, this defines the inverse distribution function or quantile function.
Распределение formula_3 называется непрерывным, если такова его функция распределения formula_12.
I know the procedure.
Я знаю процедуру.
This is not a sign of great confidence in the suggested procedure.
И это явно не является признаком большой уверенности в предложенной процедуре.
Bridge runners is something that defines individuals.
Бегуны на мостах это группа, которая в большей степени определяет личность.
MRT is something that defines a culture.
Ночные бегуны из Токио группа, которая определяет культуру.
(b) the arbitration procedure or
b) арбитражной процедуры или
Procedure and effects of declarations
Процедура и последствия заявлений
The procedure is the same.
Процедура та же.
The modern evolutionary synthesis defines evolution as the change over time in this genetic variation.
В СТЭ эволюция определяется как изменение с течением времени генетической структуры популяций.
The 1394 standard also defines a backplane interface, though this is not as widely used.
В цифровых камерах Sony интерфейс IEEE 1394 появился раньше принятия стандарта и под названием iLink.
Your goal is to define a procedure, and we'll call this one find_second.
Ваша цель определить процедуру, которую мы назовем find amp 95 second().
This now looks to be the standard procedure in the Ethiopian court environment.
Теперь это кажется стандартной процедурой в судах Эфиопии.
SMTP defines message transport , not the message content .
SMTP определяет передачу сообщения, а не его содержание.
Laws of contract, civil procedure, evidence
Контрактное право, гражданский процесс, доказательства
I explained the procedure to him.
Я объяснил ему процедуру.
I didn't know the exact procedure.
Я не знал точной последовательности действий.
This extension defines one resource type a file pointer identifying the bz2 file to work on.
Предопределенные константы
Additionally, the Russian president has the right to exempt other persons from this procedure.
Кроме того, президент РФ имеет право освободить от этой процедуры и иных лиц ,
Defines an attribute of the tag. This element occurs once for each attribute. It defines the name and type of attribute. It also contains additional tags that specify how this attribute should be displayed, et cetera. This is an element only type element.
Определяет один атрибут тега. Содержит имя, тип атрибута, информацию о его отображении.
At the South Sakhalin Children's City Hospital, more than 10,000 visitors have undergone this procedure.
В южносахалинской детской городской поликлинике эту процедуру прошли больше 10 тысяч посетителей.
In this case, the meeting shall not be subject to the present Rules of Procedure.
В этом случае на такое совещание не распространяются настоящие Правила процедуры.
I have no acquaintance with court procedure.
Я не имею никакого понятия о судебной процедуре.
This defines the imagined futures of our fellow Hungarians Robicsek, Teszler and Bartok as it does my own.
Именно это определяло взгляды на будущее наших товарищей венгров Робичека, Теслера и Бартока, и я сам смотрю на будущее так же.
Within a gene, the sequence of bases along a DNA strand defines a messenger RNA sequence, which then defines one or more protein sequences.
Последовательность оснований в цепочке ДНК напрямую определяет последовательность оснований в РНК, на которую она переписывается в процессе, называемом транскрипцией.
Because ministers meet before each G 7 meeting, this would be an easy procedure to introduce.
Поскольку министры встречаются перед каждым заседанием Большой Семерки, ввести подобную процедуру было бы легко.
Baidu reflects how the Chinese society defines women as toy.
Baidu отражает доминирующие взгляды китайского общества, которое видит в женщине игрушку .
Next, raising the money to fund the procedure.
Несколько сложнее было найти деньги на операцию.
Reaffirming rule 153 of its rules of procedure,
вновь подтверждая правило 153 своих правил процедуры,
Despite criticism, the award procedure will not change.
Несмотря на критику, процедура награждения не будет меняться.
Defines a list of elements that force a tag to end. This element is an element only type element.
Список элементов, которые приводят к окончанию действия тега.

 

Related searches : Procedure Defines - This Defines - This Document Defines - This Policy Defines - This Procedure - What Defines - It Defines - Defines Himself - He Defines - Defines Itself - Defines Whether - Legislation Defines - Of This Procedure - Maintain This Procedure