Translation of "this solution" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Solution - translation :

This - translation :

Keywords : раствор решение Решение решением простое эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

This is a second best solution.	Такое решение не является оптимальным.
This is a short term solution.	Это кратковременное решение.
There is a solution to this problem.	Есть решение этой проблемы.
Unfortunately, this solution poses several immediate problems.	К сожалению, это решение создает ряд неотложных проблем.
This problem doesn't have a simple solution.	У этой проблемы нет простого решения.
This seemed to be the best solution.	Похоже, это было лучшее решение.
This seemed to be the best solution.	Это казалось лучшим решением.
Syria s No Solution Solution	Сирия решение без решения
There is no simple solution for this problem.	У этой проблемы нет простого решения.
This may be a solution to the problem.	Это может быть решением проблемы.
I don't think this is the best solution.	Не думаю, что это лучший выход.
I don't think this is the best solution.	Не думаю, что это лучшее решение.
Solution	Решение
This suggests the following solution to the banking crisis.	Это предлагает следующее решение банковского кризиса.
This may seem to be the most stable solution.	Это может показаться наиболее стабильным решением.
This may be because there is no obvious solution.	Возможно, причина в отсутствии очевидного решения.
This system of linear equations has exactly one solution.	У этой системы линейных уравнений есть ровно одно решение.
I don't think that this is the best solution.	Не думаю, что это лучший выход.
I don't think that this is the best solution.	Не думаю, что это лучшее решение.
Now while this may be the low economic cost solution, this is certainly not the low environmental or human health and safety solution.	В то время, как это может быть низко затратным и экономически выгодным решением, это, конечно же, не экологически выгодное, или безопасное для здоровья человека решение.
You see, Kyohei, this question ... it's about saline solution but ...	Видите ли, Кёхэй, этот вопрос... он о соляном растворе, но...
This may not be the best solution, but it'll work.	Возможно, это не лучшее решение, но оно сработает.
The solution?	Каково же решение проблемы?
This is the Thatcher solution, which took almost everyone by surprise.	Это тэтчеровское решение, застигнувшее практически всех врасплох.
This would seem like a smart solution, both politically and economically.	Такое решение политически и экономически грамотно.
So, why do Europe s leaders find this intermediate solution so unimaginable?	Так почему европейские лидеры находят это переходное решение таким невообразимым?
There are, unfortunately, some logical problems with this apparently elegant solution.	К сожалению, в этой, на первый взгляд элегантной концепции есть некоторые логические проблемы.
This solution has been called, by some, potentially the most important medical advance this century.	Это решение было названо многими Потенциально самым важным медицинским прорывом этого столетия .
The Hydrogen Solution	Водородное решение
Woman What solution?	Женщина И какое же?
Private sector solution?	Помощь от частного сектора?
What's the solution?	Каково решение?
Find a solution.	Найди решение.
Find a solution.	Найдите решение.
Here's the solution.	Вот решение.
There's another solution.	Есть другое решение.
Let us be clear there is no military solution to this problem.	Давайте внесем ясность военного решения данной проблемы не существует.
PARIS This much is clear in Syria There is no good solution.	ПАРИЖ Это слишком очевидно в Сирии Правильных решений не существует.
A final advantage of this solution is that it would be temporary.	В конечном итоге, преимущество этого решения состоит в том, что оно носит временный характер.
We hope that this solution will help us to raise more money.	Мы надеемся, что это решение поможет нам собрать больше денег.
This helped with the problem of superconductivity however, the solution eluded Feynman.	С 1950 х годов Фейнман работал исследователем в Калифорнийском технологическом институте.
Lagrange solved this problem in 1755 and sent the solution to Euler.	Лагранж решил эту задачу в 1755 году и отослал решение Эйлеру.
This does not mean that it's the final solution, or that this even provides permanent protection.	Это не означает, что мы нашли разрешение проблемы Или, хотя бы, что такой вид охраны всегда будет эффективен.
The solution is not over here. The solution is on the periphery.	Решение не очевидно. Оно за границей поля зрения.
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.	Очевидным выходом из кризиса евро стало бы федеративное решение.

Показать эту страницу на русском языке