Translation of "solution to this" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Solution - translation :

This - translation :

Keywords : раствор решение Решение решением простое эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

There is a solution to this problem.	Есть решение этой проблемы.
This seemed to be the best solution.	Похоже, это было лучшее решение.
This seemed to be the best solution.	Это казалось лучшим решением.
This may be a solution to the problem.	Это может быть решением проблемы.
This suggests the following solution to the banking crisis.	Это предлагает следующее решение банковского кризиса.
This may seem to be the most stable solution.	Это может показаться наиболее стабильным решением.
This is a second best solution.	Такое решение не является оптимальным.
This is a short term solution.	Это кратковременное решение.
Unfortunately, this solution poses several immediate problems.	К сожалению, это решение создает ряд неотложных проблем.
This problem doesn't have a simple solution.	У этой проблемы нет простого решения.
Syria s No Solution Solution	Сирия решение без решения
There is no simple solution for this problem.	У этой проблемы нет простого решения.
I don't think this is the best solution.	Не думаю, что это лучший выход.
I don't think this is the best solution.	Не думаю, что это лучшее решение.
Let us be clear there is no military solution to this problem.	Давайте внесем ясность военного решения данной проблемы не существует.
We hope that this solution will help us to raise more money.	Мы надеемся, что это решение поможет нам собрать больше денег.
Lagrange solved this problem in 1755 and sent the solution to Euler.	Лагранж решил эту задачу в 1755 году и отослал решение Эйлеру.
Solution	Решение
This may be because there is no obvious solution.	Возможно, причина в отсутствии очевидного решения.
This system of linear equations has exactly one solution.	У этой системы линейных уравнений есть ровно одно решение.
I don't think that this is the best solution.	Не думаю, что это лучший выход.
I don't think that this is the best solution.	Не думаю, что это лучшее решение.
The obvious solution to the euro crisis would be a federal solution.	Очевидным выходом из кризиса евро стало бы федеративное решение.
In a sense, the solution to this challenge is as plain as day.	В определенном смысле решение этой проблемы ясно как день.
But this is the wrong solution to the problem of a bigger EU.	Но это неправильное решение проблемы, связанной с расширением ЕС.
It's very unlikely that we will ever find a solution to this problem.	Крайне маловероятно, что мы вообще найдём решение этой проблемы.
Now while this may be the low economic cost solution, this is certainly not the low environmental or human health and safety solution.	В то время, как это может быть низко затратным и экономически выгодным решением, это, конечно же, не экологически выгодное, или безопасное для здоровья человека решение.
You see, Kyohei, this question ... it's about saline solution but ...	Видите ли, Кёхэй, этот вопрос... он о соляном растворе, но...
This may not be the best solution, but it'll work.	Возможно, это не лучшее решение, но оно сработает.
Then a solution to this nasty conundrum hit Darwin like a ton of bricks.	Затем решение этой сложной головоломки свалилось на Дарвина, как тонна кирпичей.
Many hope that, under pressure to reform municipal boundaries, Israel will consider this solution.	Многие надеются, что если Израилю под давлением придется реформировать границы, он рассмотрит это решение.
The solution?	Каково же решение проблемы?
Again, a solution to poverty is also a solution for climate change green growth.	И опять же решение бедности также является решением проблемы изменения климата зеленый рост.
We need to find a solution.	Нам нужно найти решение.
I had to find another solution.	Мне надо было найти другое решение.
I had to find another solution.	Мне пришлось найти другое решение.
We hope to find a solution.	Мы надеемся найти решение.
We have to find a solution.	Нам надо найти решение.
We have to find a solution.	Нам надо найти какое нибудь решение.
I need to find a solution.	Мне нужно найти решение.
This misconception reduces the short term solution to affected governments sharply higher borrowing costs to bailouts.	Это заблуждение ограничивает краткосрочное решение предоставлением пострадавшим правительствам срочной финансовой помощи под значительно большие проценты.
This is the Thatcher solution, which took almost everyone by surprise.	Это тэтчеровское решение, застигнувшее практически всех врасплох.
This would seem like a smart solution, both politically and economically.	Такое решение политически и экономически грамотно.
So, why do Europe s leaders find this intermediate solution so unimaginable?	Так почему европейские лидеры находят это переходное решение таким невообразимым?
There are, unfortunately, some logical problems with this apparently elegant solution.	К сожалению, в этой, на первый взгляд элегантной концепции есть некоторые логические проблемы.

Показать эту страницу на русском языке