Translation of "solution to this" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Solution - translation :

решение

Solution to this - translation :

Решение этой проблемы

This - translation :

это

Keywords : раствор решение Решение решением простое эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

What is the solution to this?	Как найти выход?
This was vodka and solution, gin and solution.	Это были разбавленная водка, разбавленный джин.
There is a solution to this problem.	Есть решение этой проблемы.
This seemed to be the best solution.	Похоже, это было лучшее решение.
This seemed to be the best solution.	Это казалось лучшим решением.
This solution is similar to solution 2 however, options would be grouped in modules .	Это решение аналогично решению 2, однако варианты предлагается сгруппировать в блоки .
This was Fizeau's solution	В этом решение Физо...
So this was also a solution to this differential equation.	Так что это было также решение этого уравнения.
This may be a solution to the problem.	Это может быть решением проблемы.
So, there's a fairly simple solution to this.	Однако есть довольно простое решение.
This solution is the linearly polarized solution of the wave equations.	Мы замечаем, что formula_13 общее решение волнового уравнения.
This solution offered Eugene Stoletov.	Это решение предложил Евгений Столетов.
This is a good solution.	Это хорошее решение.
So now we just need to see where there's overlap between this solution and that solution.	Теперь нам нужно выяснить, где вот эти два решения совпадают.
This solution seems to us to be reasonable and pragmatic.	Это решение, как нам представляется, является разумным и прагматичным.
This suggests the following solution to the banking crisis.	Это предлагает следующее решение банковского кризиса.
This may seem to be the most stable solution.	Это может показаться наиболее стабильным решением.
Is Peccei Quinn theory the solution to this problem?	Является ли теория Печчеи Квинн решением этой проблемы?
And so we said, there's a solution to this.	Но для этого есть решение.
And I thought about a solution to this problem.	И я задумался о возможном решении этой задачи.
The solution to all of this is pretty easy.	И решение тут довольно простое.
I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this.	Я нашёл решение этой проблемы, и это решение основано на технологии адаптивной оптики.
This is a second best solution.	Такое решение не является оптимальным.
This is a short term solution.	Это кратковременное решение.
Well, this was the first solution.	Нашим первым ответом на этот вопрос было следующее.
This is a long term solution.	А это долговременное решение.
Well, this solution would look like.	Ну, это решение будет выглядеть следующим образом.
And we designed this telemedicine solution.	Мы спроектировали телемедицинскую помощь.
So in order to have, at most, one solution and the solution set is always going to be equal to this, so you're always going to have this solution so in order to have, at most, one solution, your null space can't have anything in it.	Во первых, это определенно не сюръективное отображение
Two alternatives are recommended as a solution to this problem.	В качестве решения этой проблемы рекомендуется два альтернативных подхода.
A solution to this decades old conflict has proved elusive.	Урегулирование этого продолжающегося десятилетия конфликта оказалось весьма труднодостижимой целью.
Why did we not find some other solution to this?	Почему мы не нашли какого то другого решения?
This was Fizeau's solution to sending discrete pulses of light.	Таким образом, Физо придумал, как посылать отдельные световые импульсы.
OK, they want to know the solution set to this quadratic equation.	Нужно найти корни квадратного уравнения.
So the solution to this equation is x is equal to 3.	Ответом второго уравнения будет х 3.
Unfortunately, this solution poses several immediate problems.	К сожалению, это решение создает ряд неотложных проблем.
This problem doesn't have a simple solution.	У этой проблемы нет простого решения.
This solution has been called, by some,	Это решение было названо многими
And you really could have done this second equation over here, and realized that anything that is a solution to this top equation is a solution to this bottom equation.	И на самом деле, вы могли бы решить только вот это второе уравнение и понять, что всё, что является решением верхнего уравнения, будет решением и вот этого нижнего уравнения, и тогда бы вы могли просто посчитать количество решений второго и всё.
However, this is only part of the solution to the problem.	Однако это лишь часть решения проблемы.
Syria s No Solution Solution	Сирия решение без решения
There is no simple solution for this problem.	У этой проблемы нет простого решения.
I don't think this is the best solution.	Не думаю, что это лучший выход.
I don't think this is the best solution.	Не думаю, что это лучшее решение.
So you know, this is a serious solution.	А это уже серьёзное решение.

Показать эту страницу на русском языке