Translation of "this space" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I need this space.
Мне нужно это место.
Watch this space for further updates.
В конце статьи могут быть добавлены новые материалы.
This camp just didn t have enough space.
В том лагере просто не было достаточно места.
This organism can survive in outer space.
Этот организм может выжить в открытом космосе.
Explore the Universe in this detailed space simulation
Исследование Вселенной в детальном космическом симуляторе
Does Russia have space for this many plantings?
В России есть место под такое количество насаждений?
We take this curved 12 dimensional space and transform it into a flat four dimensional space.
взяли изогнутое 12 мерное пространство и преобразили его в плоское 4 мерное пространство.
Now to face this abomination. This is NOT private space people.
Это не личное пространство людей.
That space is sacred space.
Это пространство священно .
I think this table takes up too much space.
По моему, этот стол занимает слишком много места.
It is the relational space the space.
Это пространство пространство взаимоотношений.
this same geographical space, many elements that no longer exist.
Ведь мы до сих пор не научились ни одной из этих вещей...
Such a space is called a Euclidean space.
Такое пространство называется евклидовым.
For the liberal clan, the worst thing in the post Soviet space is Russia's reintegration with this post Soviet space.
Для либерального клана, самая страшная что есть на пост советском пространстве, это ре интеграция этого пост советского пространства с участием России.
Swing space
Подменные помещения
white space
пустые места
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.
До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство.
There is not enough disk space available to process this report.
Недостаточно места на диске для обработки этого отчёта.
This was the first time a spacecraft went into space twice.
В ходе полёта проводились многочисленные эксперименты.
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.
Межмембранное пространство представляет собой пространство между наружной и внутренней мембранами митохондрии.
Policymakers need the fiscal and monetary space to move in this direction.
Политикам нужны значительные фискальные и денежные ресурсы для движения в этом направлении.
Had I been given enough space, I would have drawn this article!
Если бы мне выделили достаточно места, я бы нарисовал эту статью!
Nobody answered this question, says rocket and space industry veteran, Vakhtang Vachnadze.
Ведь на этот вопрос никто не отвечал , говорит ветеран ракетно космической отрасли Вахтанг Вачнадзе.
(iv) Space debris
iv) космический мусор
(i) Space debris
i) космический мусор
(v) Space debris
v) космический мусор
Give people space.
Давай людям пространство.
Scrolling space shooter
Аркадный космический шутер
Space Toggle capture
Пробел Начать захват
Space Arcade Game
Космическая аркадная игра
OpenUniverse Space Simulator
OpenUniverse космический симулятор
Cairo from Space.
Cairo from Space.
I need space.
Мне нужно пространство.
So these minimum snap trajectories in this flat space are then transformed back into this complicated 12 dimensional space, which the robot must do for control and then execution.
Минимальные траектории в плоском пространстве затем преобразуются обратно в сложное 12 мерное пространство, которым робот должен владеть для контроля и выполнения задач.
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.
Мы недавно выпустили номер журнала MAKE , посвященный исследованию космоса, любительскому исследованию космоса.
So what are we to do about this space age material, at least what we used to call a space aged material, these plastics?
Так что же нам делать с этим материалом космического века, по крайней мере мы привыкли называть материал космического века эти пластмассы?
This danger explains why a Russian analyst has called Apophis a space terrorist.
Данная опасность объясняет, почему один российский аналитик назвал Апофис космическим террористом .
Joel Levine This is a launch from the Kennedy Space Center in Florida.
Джоел Левайн Это запуск с космодрома Кэннеди во Флориде.
These people are adamant that this is a livable space when it wasn't.
Люди полны решимости жить здесь, где раньше это было невозможно.
There is barely enough living space in this 7 x 7 meter room.
В этой комнате 7 х 7 метров едва ли хватает места.
The nation needs an imprint, a space for canonizing or standardizing this triumphalism.
Нации нужен символ, способ для канонизации или нормализации этого триумфализма.
During this mission he spent 174 days 3 hours 25 minutes in space.
Общая длительность полёта составила 174 суток 3 часа 25 минут и 56 секунд.
Finally, they put their pants on. This is a developing story, watch this space for more details.
В конце концов, они надели свои штаны.
And when the space is uncomfortable, we react to the discomfort in the space and the space becomes more uncomfortable.
А когда там неуютно, мы чувствуем стеснённость, и пространство становится ещё неуютнее.
In the era of mass incarceration, you come into this digital space this one space that seems safe and then you get attacked by the trolls and put in Facebook jail.
В эпоху массового заключения вы приходите в это цифровое пространство единственное пространство, которое кажется безопасным, а потом вас атакуют троли и вы попадаете в тюрьму Facebook.

 

Related searches : In This Space - Use This Space - Watch This Space - Outside Space - Space Usage - Vacant Space - Screen Space - Housing Space - Space Restrictions - Provide Space - Space Saver - Space Key