Translation of "in this space" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Space - translation :

This - translation :

Keywords : пространство космосе космос космоса пространства эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

This organism can survive in outer space.	Этот организм может выжить в открытом космосе.
Explore the Universe in this detailed space simulation	Исследование Вселенной в детальном космическом симуляторе
I need this space.	Мне нужно это место.
Watch this space for further updates.	В конце статьи могут быть добавлены новые материалы.
Give birth in space	Родить в космосе
This camp just didn t have enough space.	В том лагере просто не было достаточно места.
For the liberal clan, the worst thing in the post Soviet space is Russia's reintegration with this post Soviet space.	Для либерального клана, самая страшная что есть на пост советском пространстве, это ре интеграция этого пост советского пространства с участием России.
Policymakers need the fiscal and monetary space to move in this direction.	Политикам нужны значительные фискальные и денежные ресурсы для движения в этом направлении.
Does Russia have space for this many plantings?	В России есть место под такое количество насаждений?
Destroy enemy bases in space	Уничтожьте вражеские базы в космосе
You're parked in my space.	Ты припарковался на моём месте.
You've parked in my space.	Вы припарковались на моём месте.
We take this curved 12 dimensional space and transform it into a flat four dimensional space.	взяли изогнутое 12 мерное пространство и преобразили его в плоское 4 мерное пространство.
Joel Levine This is a launch from the Kennedy Space Center in Florida.	Джоел Левайн Это запуск с космодрома Кэннеди во Флориде.
There is barely enough living space in this 7 x 7 meter room.	В этой комнате 7 х 7 метров едва ли хватает места.
During this mission he spent 174 days 3 hours 25 minutes in space.	Общая длительность полёта составила 174 суток 3 часа 25 минут и 56 секунд.
Now to face this abomination. This is NOT private space people.	Это не личное пространство людей.
Instead of a headline and text, an empty space contains the simple message The article in this space was removed by our printer in Thailand.	Вместо заголовка и текста, пустое пространство содержало простое сообщение
That space is sacred space.	Это пространство священно .
Let's take a look at what's going on in different space types in this building.	Давайте посмотрим, что происходит в различных зонах этого здания.
In the era of mass incarceration, you come into this digital space this one space that seems safe and then you get attacked by the trolls and put in Facebook jail.	В эпоху массового заключения вы приходите в это цифровое пространство единственное пространство, которое кажется безопасным, а потом вас атакуют троли и вы попадаете в тюрьму Facebook.
I think this table takes up too much space.	По моему, этот стол занимает слишком много места.
And when the space is uncomfortable, we react to the discomfort in the space and the space becomes more uncomfortable.	А когда там неуютно, мы чувствуем стеснённость, и пространство становится ещё неуютнее.
So these minimum snap trajectories in this flat space are then transformed back into this complicated 12 dimensional space, which the robot must do for control and then execution.	Минимальные траектории в плоском пространстве затем преобразуются обратно в сложное 12 мерное пространство, которым робот должен владеть для контроля и выполнения задач.
(iii) Capacity building in space law	iii) создание потенциала в области космического права
There is no air in space.	В космосе нет воздуха.
Eventually, I invested in Space Adventures, the company that organized Shuttleworth s trip into space.	В итоге я стала инвестором компании Космические Путешествия (Space Adventures), которая организовала полет Шатлворта в космос.
It is the relational space the space.	Это пространство пространство взаимоотношений.
In all, Serebrov spent 371.95 days in space.	Суммарное время работы в безвоздушном пространстве 31 час 49 минут.
Or this fangtooth. The particles in the water make it look like it's floating in outer space.	Или этот саблезуб. Благодаря частицам в воде он выглядит парящим в открытом космосе.
Before this, I was living with my ex in Knightsbridge in a much bigger space, Joanne says.	Раньше я жила с моим бывшим в Найтсбридже на гораздо большей площади , рассказывает Джоан.
This is the space where we only recently mounted a display in celebration of Divali.	Это место, где мы только недавно ставили декорации в празднование Дивали.
this same geographical space, many elements that no longer exist.	Ведь мы до сих пор не научились ни одной из этих вещей...
During his space flight, he spent just over 24 hours and 17 minutes in space.	В космосе Восход находился сутки и 17 минут, облетев за это время земной шар 16 раз.
There are countless heavenly bodies in space.	В космосе несметное количество небесных тел.
No creature whatsoever can live in space.	Ни одно живое существо не способно жить в космосе.
In space, all warriors are cold warriors.	В космосе все войны холодные.
Only 514 people have been in space.	В космосе побывало всего пятьсот четырнадцать человек.
Such a space is called a Euclidean space.	Такое пространство называется евклидовым.
Swing space	Подменные помещения
white space	пустые места
This is now the third attack on French soil in the space of about 20 months.	Это третья атака на французской земле за 20 месяцев.
Although the first Chinese citizen in space, Yang Liwei is not the first person of Chinese origin in space.	Хотя Ян Ливэй стал первым космонавтом КНР, он не является первым этническим китайцем в космосе.
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.	До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство.
There is not enough disk space available to process this report.	Недостаточно места на диске для обработки этого отчёта.

Показать эту страницу на русском языке