Translation of "thoracic aorta" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Aorta - translation :

аорта

Thoracic - translation :

торакальный

Thoracic aorta - translation :

грудная аорта

Keywords : аорты аорте вена полая зажим

Examples (External sources, not reviewed)

So that's the aorta.	Для этого нужна аорта.
Or, a ninja cardio thoracic surgeon poet	Или... Ниндзя поэтом с хирурго торкальными наклонностями
Then cut off his aorta,	а потом рассекли бы у него сердечную артерию (и он бы погиб),
Then cut off his aorta,	а потом рассекли бы у него сердечную артерию,
Then cut off his aorta,	а потом перерезали бы ему аорту,
Then cut off his aorta,	и перерезали бы ему аорту, чтобы он тотчас умер.
Then cut off his aorta,	Потом Мы перерезали бы ему сердечную жилу,
Then cut off his aorta,	Потом Мы рассекли б сердечную артерию его.
Then cut off his aorta,	Пересекли бы жилы в нем,
We pump into the aorta.	Потом она попадает в аорту.
The lungs are situated in the thoracic cage.	Лёгкие расположены в грудной клетке.
Females have three pairs of lateral thoracic mammae.	Самки имеют три пары грудных молочных желез.
and then cut off his aorta,	а потом рассекли бы у него сердечную артерию (и он бы погиб),
So they kind of come off the aorta right away, they are the first branches off the aorta, actually.	Это первые ответвления аорты.
This is my aorta. So now blood is gonna go through the aorta to the rest of the body.	Теперь кровь направляется через аорту в оставшуюся часть тела.
Your aorta comes up behind your heart.	У нас за сердцем проходит аорта.
This is a model of my aorta.	Вот это модель моей аорты.
And this is of course the aorta.	И это конечно аорта. Это моя аорта.
, Copenhagen M. Martzan, 1652 (Bartholin s discovery of the thoracic duct).	(Bartholin s discovery of the thoracic duct).
Tethering of the aorta, each with its grace	Tethering аорты, каждый со своей благодатью
Cooper DKC., Vladimir Demikhov , The Annals of Thoracic Surgery 1995, Vol.	A surgeon to remember notes about Vladimir Demikhov The Annals of Thoracic Surgery.
The thoracic limbs are jointed and used for swimming or walking.	Грудные конечности сращены и используются для плавания или перемещения по суше.
The aorta actually has the little arch like that.	В реальности у аорты есть маленькая дуга, вот такая.
This is going to be the aorta, and the aorta is very, very wide across, and that's why I say it's a large artery.	Это аорта, и так как аорта очень очень широкая, поэтому я говорю, что это большая артерия.
And, from the aorta, I'm actually not drawing all the branches of the aorta, but from the aorta, it's going to go down into my belly, and it's going to branch towards my left leg and my right leg.	И из аорты, я не буду рисовать все отделы аорты, из аорты кровь направляется в живот, где по двум ветвям она попадает в левую ногу и в правую ногу.
So this large vessel, the Aorta. And of course it branches and splits and I haven't shown all the branches that come off the Aorta.	Само собой, от нее отходят сосуды, но здесь они не показаны.
Because unlike cardio thoracic surgeons it can just be distilled right into right now.	Потому что, в отличие от ниндзя поэта с хирурго таракальными наклонностями, в этой профессии можно разобраться прямо сейчас
And then certainly should have cut off his life artery (Aorta),	а потом рассекли бы у него сердечную артерию (и он бы погиб),
And then certainly should have cut off his life artery (Aorta),	а потом рассекли бы у него сердечную артерию,
And then certainly should have cut off his life artery (Aorta),	а потом перерезали бы ему аорту,
And then certainly should have cut off his life artery (Aorta),	и перерезали бы ему аорту, чтобы он тотчас умер.
And then certainly should have cut off his life artery (Aorta),	Потом Мы перерезали бы ему сердечную жилу,
And then certainly should have cut off his life artery (Aorta),	Потом Мы рассекли б сердечную артерию его.
And then certainly should have cut off his life artery (Aorta),	Пересекли бы жилы в нем,
The damaged part of the aorta was then replaced with a synthetic graft.	Поврежденная часть аорты была заменена синтетическим трансплантатом.
In March 2010, the Thoracic Aortic Disease (TAD) Coalition, in partnership with Yasbeck and the John Ritter Foundation (JRF), announced the creation of the Ritter Rules which are life saving reminders to recognize, treat and prevent thoracic aortic dissection.	В марте 2010 года Thoracic Aortic Disease (TAD) Coalition совместно с Эми Ясбек и Фондом Джона Риттера сообщил о создании Правил Риттера.
And these coronary vessles they actually come right off the aorta here and here.	Они отходят от аорты.
And then we realized that it was actually a mirror image of the real aorta.	А потом выяснилось, что у нас получилось зеркальное отображение настоящей аорты.
So this is the heart and we've got branches of the aorta coming off of it.	Это наше сердце, от которого отходят ветви аорты.
The condition is named after the Australian born British thoracic surgeon Norman Barrett (1903 1979), who described it in 1950.	Это состояние названо по имени Нормана Барретта (Norman Barrett, 1903 1979), английского хирурга, который первым описал его в 1957.
In humans, there are 31 pairs of spinal nerves 8 cervical, 12 thoracic, 5 lumbar, 5 sacral and 1 coccygeal.	У людей 31 пара спинномозговых нервов 8 шейных, 12 грудных и 5 поясничных, 5 крестцовых и 1 копчиковый.
And it's that part, the ascending aorta, which dilates and ultimately bursts, which of course is fatal.	И именно эта часть аорты, восходящая, расширяется и в конце концов разрывается, что, конечно, смертельно.
Cardiovascular surgery clinics focus on heart operations in adults, including heart transplants and reconstruction of the aorta.	Клиники сердечно сосудистой хирургии сосредоточены на проведении кардиохирургических операций у взрослых, в том числе трансплантации сердца и реконструкции грудной аорты.
After seeing several consultants, Abbott decided to pursue his treatment with Prof Loic Lang Lazdunski, professor in thoracic surgery at Guy's.	Встретившись с несколькими специалистами, Эбботт решил продолжить лечение с профессором Лоиком Ланж Лаздунски, профессором торакальной хирургии в больнице Гая.
You can see two of the leaflets of the aortic valve working there. Up into the ascending aorta.	Там видно, как двигаются два из лепестков аортального клапана вверх, в восходящую аорту.

Показать эту страницу на русском языке