Translation of "thousand and one" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Thousand - translation :

Keywords : тысяча тысячу Тысяча Тысячу 1000

Examples (External sources, not reviewed)

One hundred thousand?	Сто тысяч?
I have one thousand and five hundred cows.	У меня тысяча пятьсот коров.
Is one thousand yen enough?	Тысячи иен достаточно?
One thousand buildings lay in ruins.	Одна тысяча зданий лежала в развалинах.
There were about one thousand people.	Там было около тысячи человек.
Our school has about one thousand students.	В нашей школе учится около тысячи учащихся.
Our school has about one thousand students.	Наша школа насчитывает примерно тысячу учеников.
This antique clock is worth one thousand dollars.	Эти антикварные часы стоят тысячу долларов.
I have no more than one thousand yen.	У меня не больше тысячи иен.
We estimate the damage at one thousand dollars.	Мы оцениваем ущерб в тысячу долларов.
We estimated the damage at one thousand dollars.	Мы оценили ущерб в тысячу долларов.
She earned three thousand euros in one night.	Она заработала три тысячи евро за одну ночь.
He sold me the book for one thousand yen.	Он продал мне книгу за тысячу иен.
Whereas a fake registration is done quickly and costs only one and a half thousand.	А вот фальшивую регистрацию можно сделать быстро и всего за полторы тысячи.
Suppose you start with ten thousand individuals aged one year.	Предположим, Вы начинаете с десяти тысяч особей в возрасте одного года.
By 1970 the population was 14.3 thousand, and by 1991, 19.3 thousand.	В 1970 году население составляло 14,3 тыс.
One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.	Ожидается, что в 2006 году в Шанхае поженятся сто пятьдесят тысяч пар.
It cost me one thousand yen to get the bicycle fixed.	Ремонт этого велосипеда обошёлся мне в 1000 иен.
One thousand dollars will cover all the expenses for the party.	Штука баксов покроет все затраты на вечеринку.
One thousand dollars will cover all the expenses for the party.	Тысяча долларов покроет все расходы на вечеринку.
They say that one look is worth more than thousand words.	Они говорят, что один взгляд стоит больше тысячи слов.
One out of every thousand faces have undergone either major or minor surgical treatment and two out of every thousand have considered going under the knife.	Один из тысячи уже перенёс малое либо существенное хирургическое вмешательство, двое на каждую тысячу задумывались о такой возможности.
'The salary is good, up to nine thousand, and my means...' 'Nine thousand,' repeated Karenin, and frowned.	Жалованье хорошее, до девяти тысяч, а мои средства...
'Eight thousand.	Восемь тысяч.
Twenty thousand?	Двадцать тысяч?
Fifty thousand?	Пятьдесят?
The city will host government representatives from Brazil and Colombia, along with more than one thousand activists.	Город принял представителей правительств Бразилии и Колумбии, а также больше тысячи активистов.
By 2 20 a.m., she broke apart and foundered, with well over one thousand people still aboard.	тонн (самые крупные в то время) иметь на борту не менее 16 спасательных шлюпок, подвешенных на шлюпбалках.
'He was lucky and won seventeen thousand.	Был в выигрыше, семнадцать тысяч.
Over the years, Hezbollah has received and stored several thousand rockets and some one hundred longer range missiles from Iran.	За несколько лет Хезболла накопила несколько тысяч реактивных снарядов и около сотни ракет более дальнего радиуса действия, полученных из Ирана.
And he is a truthful man, but one can't help believing in the usefulness of eight thousand roubles.'	И он правдивый человек, но нельзя же не верить в пользу восьми тысяч.
Thousand pa writes	Thousand Pa пишет
Thousand pa comments	Thousand pa прокомментировал
And each day, a thousand babies a thousand babies are born each day with HIV in Africa.	И каждый день тысяча детей, целая тысяча детей рождаются с ВИЧ в Африке.
The Koran, after all, is one book, not two or three, or a thousand.	В конце концов, Коран это одна книга, а не две, три или тысяча.
A year ago today, almost one thousand civilians were gassed to death in Syria.	Почти год назад были отравлены более тысячи мирных жителей Сирии.
The approximately one thousand girls who die every year in the name of honor.	Почти тысячу девушек, погибающих каждый год во имя чести.
If a sick person folds one thousand paper cranes, her wish will come true.	Если больной сложит тысячу бумажных журавликов, его желание исполнится.
ka (for kiloannus), is a unit of time equal to one thousand (103) years.	ka (килогод kiloannum ), равный одной тысяче (103) лет.
Two friends, thirty thousand dollars... and a wife.	В книге Библиотека героики и приключений Подвиг , 1992, 2.
One regrets Miss Elliot a thousand times this one does not look after the children she's only a machine...	Тысячу раз пожалеешь miss Elliot.
Blue cheese, ranch, oil and vinegar, thousand islands and house.	Соусы сырный, типа, рокфор, сметанно майонезный, масло с уксусом, тысяча островов и домашний.
(a) The annual gross salary of the Director General shall be US dollars two hundred and thirty three thousand and six (233,006), corresponding to an annual net base salary equivalent to US dollars one hundred and fifty four thousand six hundred and sixty four (154,664) (dependency rate) or US dollars one hundred and thirty seven thousand five hundred forty three (137,543) (single rate) respectively.	США) (по ставке сотрудника с иждивенцами) или ста тридцати семи тысячам пятистам сорока трем долларам США (137 543 долл. США) (по ставке сотрудника без иждивенцев).
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.	Сто, двести, триста, четыреста, пятьсот, шестьсот, семьсот, восемьсот, девятьсот, тысяча.
He had a one day concert in Jakarta attended by ten thousand people last year.	В прошлом году в Джакарте у него был однодневный концерт, который посетили десять тысяч человек.

Показать эту страницу на русском языке