Translation of "three pillar model" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Model - translation : Pillar - translation : Three - translation : Three pillar model - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Another pillar, stone pillar on your right side. | Ещё одна колонна, каменная колонна справа. |
| Statistics Canada's security model has three components | Модель безопасности Статистического управления Канады состоит из трех компонентов |
| So we built a three stranded model. | И мы построили трех нитевую модель. |
| His delegation would therefore welcome an explanation of the benefits to be derived from the two pillar model. | Поэтому его делегация будет приветствовать разъяснения относительно преимуществ, которые будут получены благодаря применению такой двухкомпонентной схемы. |
| The three pillar structure of the German banking system is a drag on growth. | Банковская система Германии на трех колоннах замедляет рост. |
| So following the agile model, we ask three questions | Итак, в соответствии с гибкой моделью, мы задаём три вопроса |
| The MDGs, elaborated in the wake of the Summit, follow an eight pillar model tailored to the needs of Developing Countries | Разработанные под влиянием Саммита ЦРДТ опираются на восьмикомпонентную модель, учитывающую потребности развивающихся стран |
| Given this definition, it is perhaps clearer how the three pillar view can be seen as flawed. | Если принять такое определение, то, возможно, станет понятнее, в чем можно усмотреть дефект трехсоставного подхода. |
| Identification of pillar sites | Определение мест размещения пограничных столбов |
| Its a riddle pillar. | Это столб загадок. |
| Criteria for pillar site selection | Критерии для выбора мест размещения пограничных столбов |
| Hence the term, riddle pillar. | Отсюда и термин Столб загадок |
| I climbed up the stone pillar. | По каменному столбу вскарабкалась. |
| It's called the four pillar strategy. | Она называется стратегией Четырех Столпов. |
| Successful businessman, pillar of the community. | Успешный бизнесмен, столп сообщества. |
| This is seen in the popularity of the three pillar view of sustainable development, in which logic reveals a basic weakness. | Этим можно объяснить популярность концепций устойчивого развития, выделяющей в нем три составляющие, при том что эта концепция обнаруживает фундаментальные логические изъяны. |
| This kind of problem is inescapable under the three pillar view, since it leaves nothing out of its frame of reference. | Такого рода проблема неизбежна при подходе трех составляющих , поскольку тот претендует на всеохватность. |
| And Jacob set a pillar upon her grave that is the pillar of Rachel's grave unto this day. | Иаков поставил над гробом ее памятник. Это надгробный памятник Рахили до сего дня. |
| Jacob set up a pillar on her grave. The same is the Pillar of Rachel's grave to this day. | Иаков поставил над гробом ее памятник. Это надгробный памятник Рахили до сего дня. |
| the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, didn't depart from before the people. | Не отлучался столп облачный днем и столп огненный ночью от лица народа. |
| A company makes a Lattix pillar, which is a network, a lattice type pillar that collapses when it's hit. | Компания выпускает столбы Lattix, которые являются на самом деле сеткой решетчатого типа, складывающейся при столкновении. |
| Identification of pillar sites in Eastern Sector | Определение мест размещения пограничных столбов в Восточном секторе |
| D. Justice as a pillar of society | D. Справедливость как один из устоев общества |
| A pillar with a riddle on it. | Столб на котором написана загадка. |
| Another pillar of this strategy is diplomacy. | Еще одним столпом этой стратегии являются дипломатические отношения. |
| She hit her head on the pillar. | Она ударилась головой об угол. |
| Aspects of its stoutest pillar, the Vatican | Вот некоторые аспекты жизни Ватикана, её главной твердыни. |
| We are presented with three very clear messages from the proponents of that model. | Сторонники этой модели предлагают нам три абсолютно четких идеи. |
| Another 60 mm phosphorous shell hit the Iranian territory north of border pillar 51 and Chizard in Iraq, east of border pillar 52 and south east of border pillar 53. English Page | Еще один 60 миллиметровый фосфорный зажигательный снаряд разорвался на территории Ирана к северу от пограничного столба 51 и Шизарда в Ираке к востоку от пограничного столба 52 и к юго востоку от пограничного столба 53. |
| Lack of a clear basis for deciding what to measure is one weakness of the three pillar approach to developing sustainable development information. | Отсутствие четкой основы при принятии решений о том, что следует измерять, это одно слабое место трехсоставного подхода к разработке информации по устойчивому развитию. |
| But this military pillar has been steadily eroded. | Но этот военный столп неуклонно разрушается. |
| The pillar tilted to the right and fell. | Колонна наклонилась направо и упала. |
| He stood motionless, like a pillar of salt. | Он стоял неподвижно, как соляной столп. |
| How to Put the pillar of cloud home? | Как разместить столп дома облако ? |
| This idea lies behind the three pillar view of sustainable development criticized earlier as being logically unable to provide clear guidance on particular issues. | Такая идея лежит в основе того взгляда на устойчивое развитие как имеющее три составляющих, который критиковался выше как логически неспособный дать четкие указания по конкретным вопросам. |
| Yahweh appeared in the Tent in a pillar of cloud and the pillar of cloud stood over the door of the Tent. | И явился Господь в скинии в столпе облачном, и стал столп облачный у входа скинии. |
| He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people. | Не отлучался столп облачный днем и столп огненный ночью от лица народа. |
| Psychoticism is one of the three traits used by the psychologist Hans Eysenck in his P E N model (psychoticism, extraversion and neuroticism) model of personality. | Психотизм одна из трёх личностных черт, используемых психологом Гансом Айзенком в его психотизм экстраверсия невротизм модели психологии личности. |
| The model used three factors quot size quot , quot visibility quot and quot previous findings quot . | 25. В этой модели были задействованы три фактора quot размер quot , quot заметность quot и quot предыдущие выводы quot . |
| Field assessment of potential pillar sites in the Western Sector will be required and will need to be followed by pillar emplacement there. | Необходимо будет провести полевую оценку потенциальных мест установки столбов в Западном секторе, а затем необходимо будет провести там установку столбов. |
| These double standards form a pillar of today's machismo. | Такие двойные стандарты составляют основу сегодняшнего мачизма. |
| The third pillar of the system is political monopoly. | Третьим столпом системы является политический монополизм. |
| That leads me to the second pillar economic development. | Это подводит меня к мысли о втором столпе экономическом развитии. |
| Pillar emplacement is still required in the Eastern sector. | В Восточном секторе по прежнему необходимо установить столбы. |
| (a) Helicopter access to pillar and associated marker site | a) доступ на вертолете к пограничному столбу и соответствующему обозначенному месту |
Related searches : Three Pillar Strategy - Three Step Model - Three Phase Model - Three-stage Model - Core Pillar - Central Pillar - Third Pillar - Advertising Pillar - Pillar Tap - Hinge Pillar - Pillar Trim - Fundamental Pillar
