Translation of "three years after" to Russian language:

Dictionary English-Russian

After - translation :

после

Three - translation :

три

Three years after - translation :

три года после того, как

Years - translation :

лет

Keywords : сразу После смерти после ней троих тремя трое трёх трех годами годы спустя течение десять

Examples (External sources, not reviewed)

After three years, we separated.	Три года спустя мы расстались.
After three years , the sentence is heavy.	После трёх лет приговор суров.
Non custodial sentences lapse after three years.	Мера наказания, не предусматривающая лишение свободы, может применяться в течение трех лет.
You turned your crazy after three years.	Ты спятил после трёх лет.
Peace has returned after three years of war.	Мир воцарился через три года войны.
He appeared unexpectedly after three years of absence.	Он неожиданно появился после трёх лет отсутствия.
After three years of marriage, the couple divorced.	После трех лет брака пара развелась.
Noah lived three hundred fifty years after the flood.	И жил Ной после потопа триста пятьдесят лет.
Her father died three years after she was born.	Её отец умер, когда ей было 3 года.
Not after two or three years of red tape.	Нет, только добавит парутройку лет волокиты.
Today, three years after his passing, his death remains unexplained.	Сегодня, спустя три года после его ухода, его смерть остается необъяснимой.
Three years later after theological study, he became a minister.	Тремя годами позже он стал министром и наставником в колледже.
After graduating, Çajupi practiced law in Geneva for three years.	Получив высшее образование, в течение 3 лет работал юристом в Женеве.
After three years, Haiyan survivors continue to seek relief and justice.	Спустя три года после Хайяна выжившие люди продолжают искать помощи и справедливости.
Tom and Mary got married three years after they first met.	Том и Мэри поженились через три года после того, как познакомились.
After three years of comparisons with lunar observations, Markowitz et al.	После трёх лет сравнения шкалы атомного времени с лунными наблюдениями с соавт.
The risk is highest about three to five years after chemotherapy.	Наивысшая вероятность заболевания приходится на 3 5 лет после химиотерапии.
The fourth game shifts seven years after the first three games.	Сюжет четвёртой игры разворачивается спустя семь лет после завершения третьей.
Career After graduation, Sarkis worked as a lawyer for three years.	После окончания университета, Саркис работал адвокатом в течение 3 х лет.
And Noah lived after the flood three hundred and fifty years.	И жил Ной после потопа триста пятьдесят лет.
UNECE Standards for meat undergo complete review three years after publication.	3) Стандарты UNECE на мясо подлежат полному пересмотру через три года после опубликования.
(b) After three years for crimes carrying non custodial sentences and	b) три года применительно к преступлениям, по которым не назначается наказание в виде лишения свободы и
But what remains of these achievements after three years of plunder?	Что, однако, осталось от этих достижений в результате трех лет грабежа?
This revision holds 85 of the charge after one year and 75 after three years.	Сохраняют 85 заряда после одного года хранения и 75 после трёх лет.
Real GDP began to recover in 1994 after three years of decline.	В 1994 году, после трех лет упадка, реальный ВВП начал восстанавливаться.
After more than three years, Thailand s crisis has become a knotty saga.	Через более чем три года таиландский кризис стал запутанной сагой.
After three years, he was released even from this form of detention.	Спустя три года его освободили даже из этого заключения.
Three years after its introduction, Windows 95 was succeeded by Windows 98.	Windows 95 предназначалась в основном для домашнего и SOHO сегментов.
The museum reopened on April 12, 2009 after three years of renovations.	11 апреля 2009 года состоялось торжественное открытие Музея космонавтики после реконструкции.
Dawson graduated after three years with the highest marks in his class.	После трёх лет обучения Доусон получил диплом, став отличником в своём классе.
They split up in March 2011 after almost three years of dating.	Но в марте 2011 года пара рассталась после двух лет отношений.
(2) UNECE Standards for meat undergo complete review three years after publication.	(2) Стандарты ЕЭК ООН на мясо подлежат полному пересмотру через три года после опубликования.
After three years asylum seekers may qualify for a permanent residence permit.	Через три года просители убежища могут ходатайствовать о предоставлении им постоянного вида на жительство
(2) To three years after deprivation of liberty for a serious offence	2) трем годам после отбытия лишения свободы за тяжкое преступление
And look, there's now 11.2 percent more clouds already, after three years.	Взгляните, теперь здесь теперь на 11.2 процента больше облаков, нежели три года назад.
Young are weaned after three to 12 months and are fully mature within three to five years.	Молодняк на грудном вскармливании до трёх 12 месяцев, половая зрелость наступает в три пять лет.
He received the title three years after his brother Luke and three years before his brother Cody were honored with the same award.	В 2008 году, через три года после старшего брата и за три год до младшего, Тайлер Зеллер получил награду лучшему баскетболисту Индианы среди школьников.
After five years in office, and with another three years to go, some answers are already apparent.	После пяти лет у власти и при трех годах, оставшихся до окончания срока, ответы на некоторые вопросы уже ясны.
New Jersey years 1981 1989 After three years at Maryland, Williams decided to leave for the NBA.	После трёх лет в колледже, Уильямс решил закончить обучение и перейти в НБА.
After three years, she moved to Tagansky District high school's rhythmic gymnastics department.	И после трёх лет занятий она перевелась в специализированную спортивную среднюю школу Таганского района.
This was his first goal after more than three years at Old Trafford.	Это был его первый гол за более чем три года, проведённые за команду.
He graduated from the University of Hawaii after three years with a B.A.	Погиб 24 ноября 1982 года, в Найроби (Кения) в возрасте 47 лет.
The novel was eventually published in 1992, three years after the author's death.	Роман был опубликован, согласно воле самого автора, лишь посмертно в 1992 году.
The house had three rooms and had been built after years of savings.	Дом состоял из трех комнат, и семья построила его после многих лет жесткой экономии.
Three years?	Три года?

Показать эту страницу на русском языке