Translation of "three years after" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

After three years , the sentence is heavy.
После трёх лет приговор суров.
Peace has returned after three years of war.
Мир воцарился через три года войны.
He appeared unexpectedly after three years of absence.
Он неожиданно появился после трёх лет отсутствия.
Noah lived three hundred fifty years after the flood.
И жил Ной после потопа триста пятьдесят лет.
Today, three years after his passing, his death remains unexplained.
Сегодня, спустя три года после его ухода, его смерть остается необъяснимой.
After three years, Haiyan survivors continue to seek relief and justice.
Спустя три года после Хайяна выжившие люди продолжают искать помощи и справедливости.
Tom and Mary got married three years after they first met.
Том и Мэри поженились через три года после того, как познакомились.
After three years of comparisons with lunar observations, Markowitz et al.
После трёх лет сравнения шкалы атомного времени с лунными наблюдениями с соавт.
The risk is highest about three to five years after chemotherapy.
Наивысшая вероятность заболевания приходится на 3 5 лет после химиотерапии.
Three years?
Три года?
Real GDP began to recover in 1994 after three years of decline.
В 1994 году, после трех лет упадка, реальный ВВП начал восстанавливаться.
After more than three years, Thailand s crisis has become a knotty saga.
Через более чем три года таиландский кризис стал запутанной сагой.
After three years, he was released even from this form of detention.
Спустя три года его освободили даже из этого заключения.
Three years after its introduction, Windows 95 was succeeded by Windows 98.
Windows 95 предназначалась в основном для домашнего и SOHO сегментов.
After five years in office, and with another three years to go, some answers are already apparent.
После пяти лет у власти и при трех годах, оставшихся до окончания срока, ответы на некоторые вопросы уже ясны.
After three years, she moved to Tagansky District high school's rhythmic gymnastics department.
И после трёх лет занятий она перевелась в специализированную спортивную среднюю школу Таганского района.
Men serve three years and women two to three years.
Мужчины служат три года, а женщины два.
Floribert Mubalama came to the US three years ago, after living for eight years in a refugee camp.
Флориберт Мубалама прибыл в США три года назад после того, как он провел 8 лет в лагере для беженцев.
Two other countries, Bulgaria and Romania, can aim for membership three years after that.
Две другие страны, Болгария и Румыния, могут попытаться вступить в него через три года после этого.
After ten hours, we reached an agreement that would end the siege, after more than three years of war.
Спустя десять часов мы достигли соглашения, которое прекратит осаду после более трех лет войны.
After about three years, he returned to the monastery and stayed there until he was around 24 years old.
В течение 30 лет правления проводились чистки среди чиновников и населения страны, в результате чего погибли 100 тыс.
He wrote three books in three years.
Он написал три книги за три года.
It took three years.
Это заняло три года.
In 1999, less than three years after his diagnosis, Armstrong won his first Tour de France.
В 1999 году, меньше чем через три года после диагноза, Армстронг выиграл свой первый Тур де Франс.
Despite 14 joblessness, unemployment taxes were increased last December after three years of cuts by Menem.
Несмотря на 14 безработных, налоги на безработицу были увеличены в прошлом декабре после трех лет урезания налогов во время правления Менема.
Yuri Andropov, meanwhile, became the Communist Party s General Secretary in 1982, just three years after Kolpashevo.
Сам Юрий Владимирович Андропов в 1982 году, через 3 года после Колпашева, стал Генеральным секретарем ЦК КПСС.
Two or three years pass.
Проходит два или три года.
He died three years ago.
Он умер три года назад.
Tom died three years ago.
Том умер три года назад.
It happened three years ago.
Это случилось три года назад.
That happened three years ago.
Это случилось три года назад.
That happened three years ago.
Это было три года назад.
We've been dating three years.
Мы встречаемся три года.
That was three years ago.
Это было три года назад.
I'm twenty three years old.
Мне двадцать три года.
Tom died three years later.
Том умер три года спустя.
I've been here three years.
Я здесь уже три года.
It's only taken three years.
Это заняло всего три года.
I graduated three years ago.
Я выпустился три года назад.
I retired three years ago.
Я вышел на пенсию три года назад.
I'm eighty three years old.
Мне восемьдесят три года.
The contract lasts three years.
Контракт длится три года.
Tom is three years old.
Тому три года.
After over three years of recording, Def Leppard's fourth album, Hysteria , was released on 3 August 1987.
После более чем трех лет записи Def Leppard, альбом Hysteria был издан 3 августа 1987 года.
The reply came after three days.
Ответ пришёл через три дня.

 

Related searches : Years After - During Three Years - Three Years Average - Take Three Years - Three More Years - Three Years Period - Three Years Contract - Three Years Earlier - Three Years Straight - Every Three Years - Three Years Ago - Over Three Years - Three Consecutive Years - Three Years Later