Translation of "through review" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Review
Обзор
Review.
История.
Indeed, Lomborg s case would seem to support the accusatorial model of ethics review, which assumes that scientists adequately regulate their own affairs through normal peer review procedures.
Действительно, кажется, что случай Ломборга поддерживает обвинительную модель этических проверок, которая предполагает, что ученые сами регулируют свои проблемы через обычные процедуры рецензий авторов того же круга ученых.
Philosophical Review.
Philosophical Review.
Considerable diagnostic analysis of the organization has been undertaken through the conduct of the Independent Review and other studies.
Предпринимаются существенные усилия по проведению анализа состояния организации на основе проведения независимого обзора и других исследований.
G. Review of allowances
G. Обзор надбавок и пособий
Let's review Lesson 5.
Давай повторим урок 5.
Southwest Philosophy Review Vol.
Southwest Philosophy Review Vol.
Such rights can be tolerated only as minimum social safeguards, which the ADB is trying to neuter through another ongoing review.
Такие права можно допустить только как минимальные гарантии социальной безопасности, которые АБР пытается нейтрализовать с помощью еще одной текущей переоценки.
Same with this it's a movie review, an art review, a book review where the reading is in case you want to go.
То же самое здесь это обзор фильма, обзор об искусстве, обзор книги их чтение пригодится, если вы захотите пойти туда.
So real time peer review.
Далее, наблюдение за действиями пользователей в реальном времени.
F. Review of pensionable remuneration
F. Обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения
Review in The New Criterion.
Review in The New Criterion.
p. 1 the General review.
1 Общий обзор.
I discovered a couple of years later that this process that I had gone through is called by psychologists doing a life review.
Несколько лет спустя я узнала процесс, через который я прошла, психологи называют пересмотром жизни .
The review contains many positive conclusions.
Обзор содержит много положительных заключений.
Education grant review of the level
Субсидия на образование обзор размера субсидии
Convening of the Durban Review Conference
Созыв Конференции по обзору Дурбанского процесса
We need to review the case.
Мы должны просмотреть это дело.
UCLA Entertainment Law Review, Spring 2005.
UCLA Entertainment Law Review, Spring 2005.
(c) To review terms of reference for an independent external performance review of the investments of the Fund
с) пересмотреть сферу охвата независимого внешнего обзора эффективности инвестиционной деятельности Фонда
The Pentagon s East Asia Strategy Review, which has guided American policy since 1995, offered China integration into the international system through trade and exchange programs.
Обзор стратегии в отношении Восточной Азии Пентагона, который направлял американскую политику с 1995 года, предлагал Китаю интеграцию в международную систему через программы торговли и обмена.
C. Review of pay and benefits system
C. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот
Review of the Information Systems Coordination Committee
Обзор работы Координационного комитета по информационным системам
C. Hazard pay review of the level
С. Выплата за работу в опасных условиях обзор размера выплаты
Turkish Review Quarterly Digest, first issue, 1985.
Turkish Review Quarterly Digest, first issue, 1985.
They support terrorism, says one recent review.
Они поддерживают терроризм один из недавних комментариев.
(b) Welcomes the strengthening of the peer review mechanism by the adoption of a revised administrative decision on peer review
b) приветствует укрепление механизма коллегиального обзора в результате принятия пересмотренного административного решения о коллегиальном обзоре
A. Review of the pay and benefits system
А. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот
E. Review of the level of education grant
Е. Обзор размеров субсидии на образование
A. Review of the pay and benefits system
A. Обзор системы вознаграждения, пособий и льгот
Experts criticise Public Health England e cigarettes review
Эксперты критикуют обзор электронных сигарет от Public Health England
Next, a review of municipal assets was conducted.
Затем была проведена ревизия муниципального имущества.
Let us review similar initiatives in Southeast Asia.
Давайте познакомимся с похожими проектами в Юго Восточной Азии.
Deanne Moraes wrote a glowing review on Facebook
Дэнни Морес написала хвалебный отзыв в Facebook
(Bryn Mawr Classical Review) David Rankin, (1987) 1996.
(Bryn Mawr Classical Review) David Rankin, (1987) 1996.
For those who had not been banned, they have passed the political review, but such a review is a ongoing process.
Тот, кто не был запрещен, прошел политическую проверку, но такая проверка процесс непрерывный.
E. Review of the level of the education grant
E. Обзор размеров субсидии на образование
Please review the contents and provide any appropriate feedback.
Пожалуйста, просмотрите содержимое и предоставьте соответствующий отзыв.
The Review and Herald is located in Hagerstown, Maryland.
Офис Генеральной конференции находится в США (штат Мэриленд).
(1951), Two Dogmas of Empiricism , Philosophical Review (January 1951).
(1951), Two Dogmas of Empiricism , Philosophical Review (January 1951).
24. Encourages States, individually and, as appropriate, through regional and subregional fisheries management organizations and arrangements, to implement the recommendations of the Review Conference A CONF.210 2006 15.
24. рекомендует государствам самостоятельно и через соответствующие региональные и субрегиональные рыбохозяйственные организации и договоренности осуществлять рекомендации Обзорной конференцииA CONF.210 2006 15.
9. Decides to consider, at its sixtieth session, the future arrangements for the review of the implementation of the Decade, including the possibility of a review on a biennial or triennial basis or a mid term review.
9. постановляет рассмотреть на своей шестидесятой сессии будущие процедуры проведения обзора хода проведения Десятилетия, включая возможность проведения обзоров на двухгодичной или трехгодичной основе или среднесрочного обзора.
3. Requests the post Phase V Working Group to report on the results of the review to the General Assembly at its resumed fifty fifth session through the Advisory Committee.
3. просит Рабочую группу по пересмотру после этапа V представить Генеральной Ассамблее на ее возобновленной пятьдесят пятой сессии через Консультативный комитет доклад о результатах обзора.
The review promises to be nothing short of a watershed.
Выход этого доклада обещает стать переломным моментом.

 

Related searches : Review Through - Through Literature Review - A Review Through - Through And Through - Panel Review - Monthly Review - Site Review - Recent Review - Review System - Media Review - Scoping Review - Paper Review