Translation of "throw a punch" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A punch is just a punch. A kick is just a kick.
Удар кулаком это просто удар кулаком. Удар ногой это просто удар ногой.
You punch like a girl.
Ты бьешь как девчонка.
He threw a punch at the thug.
Он ударил хулигана кулаком.
He threw a punch at the thug.
Он нанёс бандиту удар.
Tom ducked Mary's punch.
Том уклонился от удара Мэри.
I offered her father a glass of punch.
Я предложил её отцу стакан пунша.
Would you care for a drink of punch?
Хотите стакан пунша?
Let's throw a party.
Давайте устроим вечеринку.
I'll punch your lights out!
Я тебе мозги вышибу!
These computers use punch cards.
Эти компьютеры перфокарточные.
Throw.
Бросайте.
Number three throw a spear.
Номер три метание копья.
And here's the second punch line.
А вот второй вывод. слайд Город создаёт богатство
The West s Punch Bowl Monetary Policy
Чаша для пунша кредитно денежной политики Запада
Why didn't you just punch Tom?
Почему ты просто не врезал Тому?
On the stimulus, though, Krugman achieves a knock out punch.
Что касается стимулирования, то здесь Кругман отправляет своего оппонента в нокаут.
Don't throw a stone at a cat.
Не бросай камень в кошку.
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
Он получил сильнейший удар в челюсть от оппонента.
The conductor forgot to punch my ticket.
Кондуктор забыл прокомпостировать мой билет.
Hedge funds could throw a scare.
Хеджевые фонды могут навести панику.
Let's throw a party for Tom.
Давай закатим Тому вечеринку.
I'm going to throw a party.
Я собираюсь устроить вечеринку.
Throw it.
Брось его.
Throw it.
Бросьте его.
Throw it.
Брось её.
Throw it.
Бросьте её.
Throw it.
Кинь его.
Throw it.
Кинь её.
Throw it.
Киньте его.
Throw it.
Киньте её.
Mexico Freelance writer Lesley Téllez recommends ponche, a traditional Mexican Christmas punch.
Мексика писательница фрилансер Лесли Теллес (Lesley Téllez) рекомендует попробовать понче, традиционный мексиканский рождественский пунш.
America s tax system has surprisingly little redistributional punch.
Американская налоговая система, на удивление, имеет незначительный перераспределительный эффект.
I wanted to punch someone in the face.
Ударить кого то по лицу.
Do you want another glass of fruit punch?
Хотите ещё стакан фруктового пунша?
I don't get it. Where's the punch line?
Я не понял, в чём соль?
I want to punch you in your face.
Хочу ударить тебя в лицо.
I want to punch you in the face.
Хочу ударить тебя в лицо.
I ought to punch you for saying that.
Мне надо бы тебя стукнуть за такие слова.
Don't throw a stone at the dog.
Не бросай в собаку камень.
Let's throw a bachelor party for Tom.
Давайте закатим Тому мальчишник.
Don't throw stones.
Не кидайся камнями.
Don't throw stones.
Не кидайтесь камнями.
Throw the shovel!
Бросай лопату!
Throw the dice.
Бросай кости.
Throw the dice.
Бросай кубики.

 

Related searches : A Throw - Throw A Line - Throw A Match - Throw A Challenge - Throw A Switch - Throw A Stone - Throw A Shadow - Throw A Look - Throw A Coin - Throw A Tantrum - Throw A Glance - Throw A Ball