Translation of "thrown over board" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thrown himself under... Run over...' shouted the passers by. | Бросился!.. задавило!.. слышалось между проходившими. |
| This is not over till you've got the points on the board. | Игра не закончена, пока вы не увидите очки на табло. |
| Outcry over encryption proposal sends Indian legislators back to the drawing board | Протест против антишифровального законопроекта заставляет индийских законодателей пересмотреть своё предложение |
| This should be thrown out. | Это надо выбросить. |
| Tom was thrown in jail. | Том был брошен в тюрьму. |
| Board | Зрители |
| A dice tray or a dice box is a piece of gaming equipment, a tray used to contain thrown dice, for gambling or board games. | В среде ролевиков тип кубика часто обозначают буквой d (dice) или к , (костей) после которых указывается количество сторон. |
| He was thrown from the car. | Его выкинули из машины. |
| He was thrown from the car. | Его выбросило из машины. |
| The earth was thrown into chaos. | Земля погрузилась в хаос. |
| The earth was thrown into chaos. | На земле начался хаос. |
| The creditor debtor split was thrown into sharp relief this summer, during the negotiations over Greece s third bailout agreement. | Раскол по линии кредитор должник был немного уменьшен этим летом, во время переговоров по третьему соглашению помощи Греции. |
| Board Game | Настольная игра |
| But that opportunity, too, was thrown away. | Но эта возможность также была упущена. |
| You can be thrown off the track. | Вас может выбить из седла. |
| Would we have thrown him out then? | Исключили бы мы его в таком случае? |
| A rope was thrown into the water. | В воду бросили верёвку. |
| Shut up or you'll be thrown out. | Заткнись, или вылетишь отсюда. |
| Shut up or you'll get thrown out. | Заткнись, или тебя выкинут. |
| Tom was thrown out of the bar. | Тома вышвырнули из бара. |
| He was thrown in prison for robbery. | Он был брошен в тюрьму за ограбление. |
| He was thrown in prison for robbery. | Его бросили в тюрьму за грабёж. |
| Tom got thrown out of the bar. | Тома вышвырнули из бара. |
| Tom was thrown out of the restaurant. | Тома вышвырнули из ресторана. |
| It was then thrown into the Tiber. | Еврейское население проживало в гетто. |
| All over the world, the Left was thrown into confusion and crisis after Khrushchev's 1956 speech exposing (some of) Stalin's crimes. | В 1956 году после речи Хрущева, разоблачающей сталинские преступления (некоторые из них), левые во всем мире пришли в смятение и для них наступили кризисные времена. |
| Gtkboard Board Games | Настольные игры Gtkboard |
| Go Board Game | Настольная игра Го |
| Reversi Board Game | Настольная игра реверси |
| Go on board. | Поднимайся на борт. |
| Go on board. | Поднимайтесь на борт. |
| The notion of authorship is thrown in doubt. | Понятие авторства подвергается сомнению. |
| The prepaid mobiles are then thrown away afterwards. | Предоплаченные мобильные телефоны впоследствии выбрасываются. |
| With 19 cases of death forming over 20 of the whole, the grave reality of overwork deaths has been thrown into relief. | 19 летальных исходов, как 20 от общего количества, наглядно продемонстрировали суровую правду о смертности от переутомления на работе. |
| The entire Israeli political spectrum was thrown into confusion. | Весь израильский политический спектр пришел в смятение. |
| Brazil was hard hit, and eventually thrown into recession. | Бразилия получила тяжелый удар и сползла в кризис. |
| Shut up. If you don't, you'll be thrown out. | Заткнись, или тебя выкинут. |
| The princess was thrown into the castle's deepest dungeon. | Принцесса отправлена в самую далёкую темницу замка. |
| Is anyone on board? | Кто нибудь есть на борту? |
| Is Tom on board? | Том на борту? |
| Are you on board? | Ты на борту? |
| Are you on board? | Вы на борту? |
| Tom is on board. | Том на борту. |
| Don't erase the board. | Не стирай с доски. |
| Don't erase the board. | Не вытирай доску. |
Related searches : Thrown Over - Board Over - Thrown - Man Over Board - Thrown Back - Completely Thrown - Get Thrown - Thrown Clear - Thrown Aside - Is Thrown - Thrown Down - Being Thrown - Has Thrown - Thrown Around
