Translation of "thyroid dysfunction" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dysfunction - translation :

дисфункция

Thyroid - translation :

щитовидная железа

Thyroid dysfunction - translation :

дисфункция щитовидной железы

Keywords : импотенции нарушится половой расстройства функции

Examples (External sources, not reviewed)

Desiccated animal thyroid Desiccated thyroid extract is an animal based thyroid gland extract, most commonly from pigs.	Natural Desiccated ThyroidNatural desiccated Thyroid is an animal based thyroid extract, most commonly from a porcine source.
Two words erectile dysfunction.	Два слова эректильная дисфункция.
Tom suffers from erectile dysfunction.	У Тома проблемы с эрекцией.
Tom suffers from erectile dysfunction.	Том страдает от эректильной дисфункции.
(e) Children and adolescents are entitled to take advantage of these benefits in the event of disorders of the haemopoietic organs (acute white blood cell dysfunction), thyroid gland (adenoma, cancer) or the appearance of malignant tumours	e) дети и подростки имеют право пользоваться предусмотренными льготами в случаях болезней кроветворных органов (острых лейкозов), щитовидных желез (аденом, рака), возникновения злокачественных опухолей
It can cause encephalopathy, or brain dysfunction.	Это может привести к энцефалопатии, или нарушениям функций мозга.
An important component of this project is the strengthening of the local capability for the early detection of thyroid cancer and other thyroid diseases.	Важным компонентом этого проекта является укрепление местных возможностей в области раннего обнаружения рака щитовидной железы и других заболеваний щитовидной железы.
Lack of dietary iodine causes growth stimulation in the thyroid, and some studies suggest that iodine deficiency increases the risk of radiation induced thyroid cancer.	Нехватка в рационе йода стимулирует увеличение щитовидной железы, и, как отмечается в некоторых исследованиях, йодная недостаточность повышает риск заболевания раком щитовидной железы в результате радиационного облучения.
Neuropathology and cognitive dysfunction From ECT (Electroconvulsive shock therapy).	Neuropathology and cognitive dysfunction From ECT (Electroconvulsive shock therapy).
Diseases of concern are thyroid cancer, benign tumours, autoimmune thyroiditis and hypothyroidism.	Особое беспокойство вызывают рак щитовидной железы, доброкачественные опухоли, аутоимунные воспаления щитовидной железы и снижение активности щитовидной железы.
Two additional sites, namely thyroid and skin, have significant excess incident cancers.	В случае еще двух локализаций это щитовидная железа и кожный покров имеется значительный повышенный уровень заболеваемости раком.
Some patients, by contrast, suffer at the opposite extreme of dysfunction.	Некоторые больные, наоборот, страдают расстройствами абсолютно противоположного характера.
As a result of the illness, she had part of her thyroid removed.	В результате лечения часть опухоли была вырезана.
Heart disease, kidney failure, diabetes, high blood pressure, thyroid disease, autoimmune diseases, gone.	Сердечная, почечная недостаточность, диабет, гипертония, заболевания щитовидной железы, автоиммунные заболевания исчезли.
So, what we're looking at is a sort of general social dysfunction.	Мы наблюдаем процесс повсеместной социальной дисфункции.
Everhart was diagnosed with thyroid cancer and had a surgery on May 14, 2013.	14 мая 2013 года Энджи перенесла операцию в связи с раком щитовидной железы.
Cases of thyroid gland cancer had risen by a factor of 52 since 1986.	Количество случаев заболевания раком щитовидной железы с 1986 года возросло в 52 раза.
The increasing incidence of thyroid diseases among children was a matter of great concern.	Предметом серьезной озабоченности является увеличение числа случаев заболеваний щитовидной железы у детей.
In the past, this field concerned itself mainly with disorders of the thyroid gland.	В прошлом, в этой области внимание в основном уделялось нарушениям функции щитовидной железы.
The resulting divisiveness and dysfunction are surely bigger threats than the Fed s tapering.	Возникающие при этом разброд и шатания , без сомнения, представляют более весомую угрозу, чем действия ФРС.
The syndrome, the female pattern now is called microvascular coronary dysfunction, or obstruction.	Женский вариант теперь называется коронарная микрососудистая дисфункция или обструкция.
20. Of the radionuclides emitting low LET radiation that may enter the body, iodine 131 is the most important, since it is used to diagnose thyroid conditions and to treat hyperthyroidism and thyroid carcinoma.	20. Из всех радионуклидов, испускающих низкоионизирующее излучение, которые могут попасть в организм, наибольшее значение имеет йод 131, поскольку он применяется для диагноза болезней щитовидной железы и для лечения гипертиреоза и рака щитовидной железы.
Potassium iodide blocks thyroid absorption of radioactive iodine, an early risk in a nuclear release.	Иодид калия блокирует поглощение щитовидной железой радиоактивного йода первый риск в результате утечки радиоактивных продуктов.
He was also a pioneer in the study of the functions of the thyroid gland.	Известен также как пионер изучения функции щитовидной железы.
Death The last years of his life Kennedy suffered with thyroid cancer and eye disease.	Последние годы жизни актёр страдал от рака щитовидной железы и заболевания глаз.
We're going to plunge into the body now, and we've landed in the thyroid gland.	Теперь погрузимся внутрь тела. Мы приземлились на щитовидной железе.
It s not like you say, Hey Joe, I m having erectile dysfunction, how about you?	Вы ведь не скажете, эй, Петя, у меня эректильная дисфункция, а как ты?
Brain damage, dementia and persistent cognitive dysfunction associated with neuroleptic drugs Evidence, etiology, implications.	Brain damage, dementia and persistent cognitive dysfunction associated with neuroleptic drugs Evidence, etiology, implications.
It's not like you say, Hey Joe, I'm having erectile dysfunction, how about you?	Вы ведь не скажете, эй, Петя, у меня эректильная дисфункция, а как ты?
The amber acid salts have antiseptic effect, have positive influence on the thyroid, milt and heart.	В янтаре содержится соль янтарной кислоты, активизирующая обменные процессы, обладающая противовоспалительным действием и благотворно воздействующая на щитовидную железу, селезенку и сердце.
Patients with MGUS and asymptomatic myeloma who have kidney dysfunction from unrelated causes such as diabetes or hypertension may have elevated β2M levels from the kidney dysfunction and cannot be considered as stage III myeloma.	Пациенты с MGUS и бессимптомной миеломой, которые имеют нарушение функции почек от прочих причин, таких как диабет или гипертония, могут иметь повышенный уровень β2M в связи с почечной дисфункцией, и это не может служить доказательством стадии III миеломы.
Amid all this dysfunction, one international institution has remained somewhat above the political fray the IMF.	На фоне этой полной недееспособности одна международная организация остается в чем то выше политических склок МВФ.
Is the source of the erectile dysfunction of my husband the fact that he started drinking?	Эректильная дисфункция моего мужа вызвана тем, что он начал пить?
The study of erectile dysfunction within medicine is covered by andrology, a sub field within urology.	Erectile Dysfunction Primer Сексуальная диверсия из домашней аптечки влияние лекарств на половую функцию.
PCD is a dysfunction of the cilia that manifests itself during the embryologic phase of development.	ПЦД дисфункция ресничек, которая проявляется во время эмбриональной фазы развития (эмбриогенеза).
For men, the first sign can be erectile dysfunction (inability to achieve or sustain an erection).	Для мужчин первым признаком может служить эректильная дисфункция (неспособность достичь и поддерживать эрекцию).
Such materials and patient data are essential for good molecular cancer epidemiology, especially for radiation induced thyroid cancers.	Такие материалы и данные о пациентах имеют важное значение для молекулярной эпидемиологии раковых заболеваний, в особенности для лечения рака щитовидной железы, вызванного воздействием радиации.
The most alarming aspect of this is the increase in the incidence of cancer of the thyroid gland.	Наиболее тревожным является рост частоты случаев рака щитовидной железы.
Indira Gandhi's brief emergency rule in the 1970's was partly the result of such institutional dysfunction.	Краткое аварийное правление Индиры Ганди в 1970 х годах было частично результатом такой институциональной нефункциональности.
Indira Gandhi s brief emergency rule in the 1970 s was partly the result of such institutional dysfunction.	Краткое аварийное правление Индиры Ганди в 1970 х годах было частично результатом такой институциональной нефункциональности.
Ali's case is one of the clearest examples of the dysfunction and corruption of the judiciary system.	Случай Али один из наиболее ярких примеров дисфункции и коррупции судебной системы.
The rise in criminality in many categories was a telling symptom of a disturbing dysfunction in society.	Рост преступности во многих областях является свидетельством наличия серьезных социальных проблем.
Given the scale of Ukraine s current problems and dysfunction, an elegant solution may neither be available nor sufficient.	Учитывая масштабы нынешних проблем и дисфункций Украины, такое элегантное решение может быть как недостижимым, так и недостаточным.
The most common cause of TMJ pain is myofascial pain dysfunction syndrome, primarily involving the muscles of mastication.	The most common cause of TMJ pain is myofascial pain dysfunction syndrome, primarily involving the muscles of mastication.
That is why ongoing dysfunction in the US financial system has helped to fuel such a deep global recession.	Именно поэтому текущая дисфункция финансовой системы США привела к настолько глубокому мировому кризису.

Показать эту страницу на русском языке