Translation of "tight supply situation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Thus, the financial situation remains very tight and fragile.
Таким образом, финансовая ситуация остается по прежнему весьма напряженной и нестабильной.
This is not to deny that the supply of fresh water is getting tight.
Конечно, запасы пресной воды становятся ограниченными.
While government ran large deficits, the Bank of Japan kept the money supply tight.
В то время как правительство использовало крупные дефициты, Банк Японии жестко сдерживал предложение денег (денежную массу).
A. Food supply situation and food aid
и продовольственная помощь
The supply of African professionals and skilled workers, meanwhile, is tight shortages also drive up wages.
В городах Африки затраты особенно стоимость питания и транспорта относительно высоки, что приводит к более высокому уровню зарплаты.
Hang tight! Hang tight!
Дръж се!
Subsidiaries can cope more easily with tight competition, unstable supply demand situations and significant log price increases.
Дочерним компаниям легче решать проблемы, возникающие в связи с ужесточением конкуренции, нестабильностью предложения спроса и резким повышением цен на бревна.
Too tight, girl, too tight!
Туго, девчонка, слишком туго!
Given the 1992 economic situation, supply was becoming unreliable.
Следует от метить, также, ухудшение поставок сырья в виду экономической ситуации 1992 года.
A. Food supply situation and food aid . 36 46 8
и продовольственная помощь 36 46 8
Tight
Плотнее
Tight?
Пьяной?
Tight!
Тяни!
Tight.
Подожди, ещё мамино фото.
While veneer needed for LVL is currently in tight supply, this is expected to be a short term phenomenon.
Хотя шпон, необходимый для производства LVL, сегодня и в дефиците, это, как ожидается, кратковременное явление.
Sit tight.
Сиди и не двигайся.
Sleep tight.
Сладких снов.
Hold tight.
Держись крепко.
Hold tight.
Держитесь крепко.
Hold tight.
Смотрите, осторожно! Сюда, вот так...
Hold tight!
Держитесь, сейчас врежемся!
Sleep tight!
Хороших снов!
Sleep tight.
Хорошо выспаться.
Sit tight.
Сиди тихо и жди.
Sleep tight.
Спите сладко.
Tight right.
Прямо справа.
Yes, tight.
Да, пьяной.
Sleep tight.
Ложись спать.
Hold tight.
Крепко натяни.
Too tight?
Слишком сильно?
The food supply situation remains serious for a large segment of the population.
4. Снабжение продовольствием широких слоев населения по прежнему является серьезной проблемой.
Hold on tight.
Держитесь крепче.
Hug me tight.
Обними меня крепко.
Hang on tight.
Держись крепче.
Hang on tight.
Держитесь крепче.
Hold Tom tight.
Держи Тома крепко.
Hold Tom tight.
Держите Тома крепко.
Hold on tight.
Держись крепко.
Hold on tight.
Держитесь крепко.
Let's sit tight.
Давай переждём.
Money was tight.
Денег было мало.
Allow tight turns
Разрешить резкие повороты
She's too tight.
Она слишком напряжена.
Hold on tight!
Держитесь покрепче!
Hold me tight.
Держи меня крепко.

 

Related searches : Tight Situation - Tight Supply - Supply Situation - Tight Financial Situation - Supply Is Tight - Tight Oil Supply - Tight Coupling - Tight Muscles - Tight Ship - Tight Time - Tight Skin - Keep Tight