Translation of "tight financial situation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Financial - translation :

Situation - translation :

Tight - translation :

Keywords : финансовые финансовых финансовой финансовый финансовое Ситуация ситуацией ситуация ситуацию ситуации туго плотно крепче тесно крепко

Examples (External sources, not reviewed)

Sit tight.	Сиди и не двигайся.
Sleep tight.	Сладких снов.
Hold tight.	Держись крепко.
Hold tight.	Держитесь крепко.
My financial situation, however, was not my main issue.	При этом финансовая ситуация, пожалуй, не является самой главной проблемой.
The financial situation is getting worse week by week.	Финансовая ситуация становится хуже неделя за неделей.
The financial situation is getting worse week by week.	Финансовое положение ухудшается с каждой неделей.
Hold on tight.	Держитесь крепче.
Hug me tight.	Обними меня крепко.
Hang on tight.	Держись крепче.
Hang on tight.	Держитесь крепче.
Hold Tom tight.	Держи Тома крепко.
Hold Tom tight.	Держите Тома крепко.
Hold on tight.	Держись крепко.
Hold on tight.	Держитесь крепко.
Let's sit tight.	Давай переждём.
Money was tight.	Денег было мало.
Pull the rope tight.	Тяните веревку сильнее.
Hold the racket tight.	Держи ракетку крепко.
Shut the door tight.	Закройте дверь плотнее.
Shut the door tight.	Закройте поплотнее дверь.
Shut the door tight.	Закрой поплотнее дверь.
Tom held Mary tight.	Том крепко обнял Мэри.
Tom held Mary tight.	Том крепко держал Мэри.
The ring is tight.	Кольцо тесное.
The ring is tight.	Кольцо жмёт.
Hold the rope tight.	Держи верёвку крепко.
Hold the rope tight.	Держите верёвку крепко.
This collar's too tight.	Этот воротник слишком тесен.
He's tight with money.	Он не любит тратиться.
He's tight with money.	Он прижимист.
Screw it in tight.	Завинтите это покрепче.
Please hold on tight.	Держись крепко, пожалуйста.
Please hold on tight.	Держитесь крепко, пожалуйста.
My budget is tight.	У меня ограниченный бюджет.
Some merely face a hazardous financial situation (Denmark, Spain, and others).	Некоторые (Дания, Испания и другие) просто оказались в опасной финансовой ситуации.
3. Notes with concern the precarious financial situation of the Tribunal	3. с озабоченностью отмечает нестабильное финансовое положение Трибунала
We have a tight schedule.	У нас напряжённое расписание.
Good night and sleep tight!	Спокойной ночи и сладких снов.
He has a tight schedule.	У него плотный график.
I have a tight schedule.	У меня плотный график.
I'm on a tight schedule.	У меня время поджимает.
My shoes are too tight.	У меня туфли жмут.
My shoes are too tight.	Мне туфли жмут.
Sit tight for a second.	Посиди смирно секунду.

Показать эту страницу на русском языке