Translation of "tighten screw" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tighten this screw. | Затяни этот винт. |
| Now all you have to do is tighten the screw, and Bob's your uncle. | Теперь всё, что тебе надо сделать, это затянуть винт и дело в шляпе. |
| Go screw yourself! | Пошёл на хуй! |
| Go screw yourself! | Иди к чёрту! |
| Go screw yourself! | Иди на хуй! |
| Go screw yourself! | Пошла на хуй! |
| Ah, screw it. | А ну его к черту. |
| This screw is loose. | Этот болт ослаблен. |
| These pipes screw together. | Эти трубы свинчиваются вместе. |
| Screw it in tight. | Завинтите это покрепче. |
| ... So I thought, screw that. | При этом основное действие переносится на роллердром. |
| Screw the rules I have money! | К чёрту правила! У меня есть деньги! |
| Remove the screw and the lampshade. | Открутите винт и снимите абажур. |
| Tighten the defences! They're coming! | Напрячь оборону! Они идут! |
| You must tighten the knot. | Вы должны затянуть узел. |
| You must tighten the knot. | Ты должен затянуть узел. |
| Go to work, scour the shit. Screw you! | Иди на работу, чистить говно. Хуй тебе! |
| Screw the paper towels. Let's go to a sponge. | К чёртям собачьим эти салфетки! Лучше губкой. |
| It's called inertia. It's how we screw it up. | Он называется инерция . Он показывает, как мы облажались. |
| When it comes to candy, we don't screw around. | Когда дело доходит до конфет, мы не мелочимся. |
| To loosen a screw, turn it to the left. | Чтобы ослабить болт, поверните его налево. |
| Don't screw up. My ass is on the line. | Не облажайся. На кону моя задница. |
| Yes, the Federal Reserve could tighten monetary policy. | Конечно, ФРС может ужесточить монетарную политику. |
| I have a tendency to screw things up, she says. | У меня склонность все портить , говорит Крэйг. |
| The regime may respond by trying to tighten the noose. | Однако режим может ответить на это попытками еще туже затянуть петлю. |
| Small businesses will have to tighten their belts to survive. | Малому бизнесу придётся затянуть пояса, чтобы выжить. |
| He can't be smart if he can screw up something like that. | Он не может быть умным, если смог загубить такую вещь. |
| The acceleration began in 2013 as labor markets started to tighten. | Ускорение началось в 2013 году, когда рынки труда начали сужаться. |
| The screw, the lever, the wedge, the pulley, etc. are called simple machines. | Винт, рычаг, клин, блок и т.д. называются простыми механизмами. |
| The state continues to tighten the screws on the military industrial complex. | Государство продолжает закручивать гайки в оборонно промышленном комплексе. |
| So that screw that you thought about beforehand can actually be used to screw a bone together a fractured bone together and deliver drugs at the same, while your bone is healing, for example. | Так что винт, о котором вы позаботитесь заранее, на самом деле можно использовать для стягивания костей обломков при переломе и одновременно доставлять туда лекарство прямо в процессе сращивания кости. |
| I'm like, screw that. They're all in the pond and nobody's going into the pond. | Но я выяснил, что надо делать. Их надо искать в пруду, но никто не хотел лазять в пруду. |
| I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn. | Я использовал отвёртку для того, чтобы повернуть винт, но он просто не хотел поворачиваться. |
| OK, the gentleman on the left is saying, Screw you, I'm going to check my device. | Итак, мужчина слева говорит Да плевать мне на вас, проверю, что мне там пишут . |
| The US Treasury strongly encouraged Asia to tighten fiscal policy during its 1990 s crisis. | Министерство Финансов США настоятельно рекомендовало Азии ужесточить свою кредитно денежную политику во время кризиса 90 х гг. ХХ века. |
| The Ministry of Energy will tighten requirements for suppliers of turbines for electric power plants | Минэнерго ужесточит требования к поставщикам турбин для электростанций |
| So we said screw it, we'll just start our own company, which we did three years ago. | решили, что надо забить на них и открывать собственную компанию. Что мы и сделали |
| The Israelis seem to believe that their only option is to tighten the screws on Gaza. | Израильтяне, кажется, полагают, что их единственный выбор состоит в том, чтобы потуже закрутить гайки в отношении Газы. |
| To fix its domestic problems, America must tighten its budget, not drive down the dollar's value. | Для решения внутренних проблем Америка должна ужесточить свою бюджетную политику, а не обесценивать доллар. |
| If you can't imagine it just sway side to side and delicately pretend to screw in light bulbs. | Если вы не можете себе этого представить, то просто качайтесь из стороны в сторону и думайте, что вкручиваете лампочки. |
| So they screw us over because they sell things from overseas and our own national production becomes worthless. | Так они нас оставляют в дураках, потому что ввозят импортный товар, а национальный продукт никому не нужен. |
| Protesting taxi drivers are trying to pressure the government to tighten enforcement against unlicensed car hire services. | Протестующие водители такси пытаются заставить правительство ужесточить меры против оказания услуг извоза без лицензии. |
| Hey, you! Yes? See this piece of shit here? Yes. Do I owe him money? Yes! ...Screw you! Yes... | Эй, ты! Да? Видишь этого говнюка? Да . Я ему должен денег? Да! Да пошла ты! Да... |
| Here are the lyrics Loyal to the Revolution and the Party...Willing to be the screw of the Revolution machine... | Вот слова Верный партии и революции... Готовый стать винтиком в машине Революции... |
| When people see high inflation, they conclude that the economy is precarious, so perhaps they should tighten their belts. | В условиях высокой инфляции все решают, что экономика нестабильна, и затягивают пояса. |
Related searches : Tighten A Screw - Tighten Up Screw - Tighten Grip - Torque Tighten - Tighten Knob - Tighten Skin - Tighten Pores - Tighten Connections - Tighten Access - Tighten Securely - Tighten Policy - Tighten Torque
