Translation of "tightened regulation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Finally, tightened financial market regulation could perhaps slow some of the hot money flows that exaggerate the booms and busts.
И, наконец, более жесткое регулирование финансовых рынков, возможно, могло бы замедлить некоторые потоки т.н. горячих денег , повышающих вероятность резких подъемов и спадов.
Credit tightened sharply.
Кредиты резко подорожали.
Tom tightened the knot.
Том затянул узел.
Tom tightened the bolts.
Том затянул болты.
I tightened the bolts.
Я затянул болты.
I tightened the knot.
Я затянул узел.
...and he tightened the slipknot...
...и затянул петлю и...
Keep steady! and the grip tightened.
Держите устойчивый! И сцепление затянуты.
After the peak, lenders tightened their standards.
После пикового уровня цен, кредиторы начали ужесточать свои стандарты.
Tom tightened his grip on the bat.
Том покрепче сжал биту рукой.
Tom's muscles tightened when Mary touched his shoulder.
Мускулы Тома напряглись, когда Мэри прикоснулась к его плечу.
The integration test has also been tightened up.
Проверка на предмет интеграции также ужесточена.
Regulation,Regulation, whichwhich states states
Я рада, что у меня есть возможность сказать, что несколько SAI в восточной
Hu s government has also tightened controls over the media.
Правительство Ху также ужесточило контроль над средствами массовой информации.
Laid off construction workers tightened their belts, as did homeowners.
Временно уволенным строителям новых домов пришлось затягивать свои пояса, как и домовладельцам.
But why has the PBC tightened monetary policy so much?
Но почему НБК так сильно ужесточил денежно кредитную политику?
Her government actually tightened the budget just before New Year.
В действительности, ее правительство ужесточило бюджетные расходы как раз накануне Нового года.
Tightened controls on import and export operations at border crossing points
усилен контроль за пограничными переходами, через которые осуществляются экспортно импортные операции
A rope with a noose was then tightened around his testicles.
Затем ему веревкой перетянули мошонку.
The collar was tightened with the help of four taut ropes.
Его растягивали на четырёх прочных жгутах.
Will you have them tightened, and send them over to me?
исправьте их и пришлите по моему адресу.
The Fifth Committee apos s work practices should certainly be tightened up.
Процедура работы Пятого комитета, несомненно, должна быть ужесточена.
Regulation Revisited
Новый пересмотр принципов регулирования
Regulation 1.2
Положение 1. 2
Regulation 10.2
Положение 10. 2
Domestic regulation
Внутреннее регулирование
Legal regulation
подготовка специалистов психиатров всех категорий в Клиническом медицинском центре Федерации Боснии и Герцеговины
UNECE Regulation
Правила ЕЭК ООН
Japanese Regulation
Японские правила
Japanese Regulation
Правила Японии
Regulation 1
Положение 1 Применимость
Regulation 2
Положение 2 Финансовый период
Regulation 1.
Статья 1.
Regulation 2.
Статья 2.
Regulation 3.
Статья 3.
Regulation 4.
Статья 4.
Regulation 5.
Статья 5.
Regulation 6.
Статья 6.
Regulation 7.
Статья 7.
Regulation 8.
Статья 8.
Regulation 9.
Статья 9.
Regulation 10.
Статья 10.
Regulation 11.
Статья 11.
Regulation 12.
Статья 12.
Regulation 13.
Статья 13.

 

Related searches : Is Tightened - Tightened Inspection - Are Tightened - Tightened Down - Tightened Torque - Fully Tightened - Properly Tightened - Mouth Tightened - Securely Tightened - Tightened Control - Tightened Budgets - Have Tightened - Was Tightened