Translation of "till last minute" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Last - translation :

Minute - translation :

Till - translation :

Keywords : последним последнего последняя последнюю Последний минута минутка Минуту минуточку Одну конца До подождать утра Пока

Examples (External sources, not reviewed)

Don't wait till the last minute.	Не жди до последней минуты.
Don't wait till the last minute.	Не ждите до последней минуты.
I don't want to wait till the last minute.	Я не хочу ждать до последней минуты.
Many Kenyans were caught by surprise, wondering why IEBC would wait till the last minute to share such crucial information.	Многие кенийцы были удивлены, почему IEBC ждала до последнего, чтобы сообщить столь важную информацию.
I waited until the last minute.	Я ждал до последней минуты.
Doctors carried out last minute rescue attempts.	А у врачей была одна минута, чтобы спасти человека.
Don't leave everything to the last minute.	Не оставляйте всего на последнюю минуту.
I did it at the last minute.	Я сделал это в последнюю минуту.
I did it at the last minute.	Я сделала это в последнюю минуту.
I did that at the last minute.	Я сделал это в последнюю минуту.
I know it's a disgrace, but at the opera I go to sleep, while at the Bouffe I stay till the last minute enjoying it.	Я знаю, что это стыдно но в опере я сплю, а в Буффах до последней минуты досиживаю, и весело.
The game was canceled at the last minute.	Игра была отменена в последний момент.
He missed the last train by a minute.	Он на минуту опоздал на последний поезд.
Tom changed his mind at the last minute.	Том передумал в последний момент.
The wedding was canceled at the last minute.	Свадьба была отменена в последний момент.
The wedding was canceled at the last minute.	Свадьбу отменили в последний момент.
Tom often leaves everything to the last minute.	Том часто оставляет всё на последний момент.
Tom always leaves everything to the last minute.	Том всегда всё оставляет на последний момент.
In the last minute, Marcello score an equalizing goal.	На последней минуте Марселло сравнял счёт.
We can also change the location at the last minute.	И мы можем поменять свое мнение в последнюю минуту.
At the last minute, Reformists announced a list of candidates.	В последнюю минуту реформисты огласили список кандидатов.
Tom canceled his date with Mary at the last minute.	Том в последний момент отменил свидание с Мэри.
Sometimes artists come to me last minute wanting to learn choreography.	Иногда артисты приходят ко мне в последнюю минуту с просьбой поставить им хореографию.
I am sorry to cancel the appointment at the last minute.	Извините, что отменяю встречу в последнюю минуту.
Why did you wait until the last minute to do this?	Почему ты до последней минуты этого не делал?
But, like many last minute agreements, it would have little durable impact.	Но, подобно многим соглашениям, достигнутым в последнюю минуту, оно не имеет долгосрочного воздействия.
Yet, in a shocking last minute about face, Obama declined to intervene.	Тем не менее, в самый последний момент, Обама передумал и отказался вмешаться.
It's so typical of him to bail out at the last minute.	Это так обычно с его стороны смыться в последнюю минуту.
He went to the store at the last minute, just before it closed.	Он пошёл в магазин в последнюю минуту перед закрытием.
'I waited for you till two last night where did you go from the Shcherbatskys'?'	А я тебя ждал до двух часов. Куда же ты поехал от Щербацких?
The hopes of Bosnians and Turks for a last minute win were short lived.	Надежды боснийцев и турок на победу в последнюю минуту были долго не продержались.
He promised to help me, but at the last minute he let me down.	Он обещал мне помочь, но в последнюю минуту подвёл меня.
I knew I shouldn't have put off doing my homework until the last minute.	Я знал, что не должен был откладывать свою домашнюю работу до последнего.
I knew I shouldn't have put off doing my homework until the last minute.	Так и знал, что не стоило до последнего откладывать домашнюю работу.
We don't know why but, at the last minute, Mary called off the wedding.	Мы не знаем почему, но Мэри в последний момент отменила свадьбу.
I've followed this story minute by minute.	Я слежу за этой историей буквально поминутно.
Wait till six.	Подожди до шести.
Wait till six.	Подожди до шести часов.
Wait till six.	Подождите до шести часов.
Wait till six.	Подождите до шести.
'Lead if you can, but do not despair till the last moment if you are behind.'	Если можно, ведите скачку но не отчаивайтесь до последней минуты, если бы вы были и сзади.
Another attempt to have the election on October 19 was cancelled at the last minute.	Повторные выборы, назначенные 19 октября, отменили в последнюю минуту.
So We have caused enmity and hatred among them (which will last) till the Day of Resurrection.	И однозначно же, у многих из них ниспосланное тебе (о, Пророк) от твоего Господа Коран и откровение только увеличивает беспределье чрезмерность в грехах и неверие.
It will last probably till tomorrow morning Because tomorrow other representatives will attenuate, will explain and comment	Возможно, это продлится до завтрашнего утра... Потому что завтра другие представители будут объяснять и комментировать...
Giving Till it Heals	Помощь во спасение

Показать эту страницу на русском языке