Translation of "till next time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Wait till next year.
Подожди до следующего года.
Wait till next year.
Подождите до следующего года.
Let's wait till next year.
Давай подождём до следующего года.
Let's wait till next year.
Давайте подождём до следующего года.
I can't wait till next week.
Я не могу ждать до следующей недели.
I can't wait till next week.
До следующей недели я ждать не могу.
The game was put off till next week.
Игру отложили до следующей недели.
Anything may happen till that time.
До того времени может случиться всё, что угодно.
We've decided to postpone the meeting till next Monday.
Мы решили перенести встречу на следующий понедельник.
We've decided to postpone the meeting till next Monday.
Мы решили отложить собрание до следующего понедельника.
The game may have been put off till next week.
Игра могла быть отложена на следующую неделю.
I had never seen a panda till that time.
Я никогда не видел панду до этого времени.
You have to put off your departure for England till next week.
Вам надо отложить свой отъезд в Англию до следующей недели.
You have to put off your departure for England till next week.
Тебе надо отложить свой отъезд в Англию до следующей недели.
Until next time.
До следующего раза.
Maybe next time!
Может быть, в следующий раз!
Maybe next time.
Может быть, в следующий раз.
Maybe next time.
Может, в следующий раз.
Next time lucky.
Повезет в следующий раз.
The Fire Next Time
Огонь В Следующий Раз
Next time, report news.
В следующий раз сообщайте о новостях.
Next time, he said.
В следующий раз , сказал он.
See you next time!
Увидимся!
What happens next time?
Что будет в следующий раз?
Bring Tom next time.
В следующий раз приводи Тома.
Bring Tom next time.
В следующий раз приводите Тома.
It'll work next time.
В следующий раз это сработает.
It'll work next time.
В следующий раз это будет работать.
The Financial Fire Next Time
Финансовый пожар в следующий раз
Bring your sister next time.
В следующий раз приведи с собой сестру.
Bring your sister next time.
В следующий раз приводите с собой сестру.
Bring your sister next time.
В следующий раз приводи с собой сестру.
Bring your sister next time.
В следующий раз приведите с собой сестру.
I'll try harder next time.
Я буду больше стараться в следующий раз.
Next time I'll come earlier.
В следующий раз приду пораньше.
Next time I'll come earlier.
В следующий раз я приду раньше.
Next time I'll come earlier.
Я приду в следующий раз раньше.
Thanks. See you next time.
Спасибо. Увидимся в следующий раз.
I'll do better next time.
В следующий раз я сделаю лучше.
I'll know better next time.
В следующий раз буду знать.
I'll know better next time.
В следующий раз буду умнее.
I'll know better next time.
В следующий раз буду осмотрительнее.
I'll stay longer next time.
В следующий раз останусь подольше.
I'll explain it next time.
Это я объясню в следующий раз.
I'll explain it next time.
Я объясню это в следующий раз.

 

Related searches : Till Next Monday - Till Next Year - Till Next Week - Till Next Friday - Next Time - Till That Time - Till What Time - Till The Time - Till This Time - But Next Time - Meet Next Time - Again Next Time - Next Time When