Translation of "till you drop" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Shop till you drop. | Покупай до упаду. |
| You gotta play till you win. | Нужно играть, пока не выиграешь. |
| Did you drop it? | Ты его уронил? |
| Did you drop it? | Вы его уронили? |
| Suppose you wait till tomorrow? | Почему бы вам не подождать до завтра? |
| Can you stay till Monday? | Ты можешь остаться до понедельника? |
| Can you stay till Monday? | Вы можете остаться до понедельника? |
| Where did you drop them? | Где ты их бросил? |
| You must be here till five. | Ты должен находиться здесь до пяти. |
| Never trouble till trouble troubles you. | Не буди лихо, пока оно тихо. |
| Why don't you wait till morning? | Почему бы тебе не подождать до утра? |
| Why don't you wait till morning? | Почему бы вам не подождать до утра? |
| Wait till the chairman recognizes you. | Подождите, пока председатель даст вам слово. |
| Why don't you wait till tomorrow? | Почему бы тебе не подождать до завтра? |
| Fake it till you make it. | Играй роль, пока роль не станет тобой. |
| Can you stay till 2 30? | Ты можешь остаться до половины третьего? |
| Can you stay till 2 30? | Ты можешь задержаться до половины третьего? |
| You must not smoke till you grow up. | Ты не должен курить, пока не подрастёшь. |
| I'll drop you a few lines. | Я черкну Вам пару строк. |
| You could hear a pin drop. | Можно было услышать, как падает иголка. |
| You could hear a pin drop. | Стояла мёртвая тишина. |
| Why don't you drop by sometime? | Почему бы тебе как нибудь не зайти? |
| Why don't you drop by sometime? | Почему бы вам как нибудь не зайти? |
| Hang on till I get to you. | Оставайся на месте, пока я не доберусь до тебя. |
| You should stay here till 2 30. | Тебе бы следовало здесь остаться до половины третьего. |
| Don't shoot till I tell you to. | Не стреляй, пока я не скажу. |
| Don't shoot till I tell you to. | Не стреляйте, пока я не скажу. |
| A jug fills drop by drop. | Кувшин наполняется постепенно, капля за каплей. |
| You can't say anything till you know the circumstances. | Вы не можете ничего сказать, пока не знаете обстоятельств. |
| You never know what you can do till you try. | Глаза боятся руки делают. |
| You never know what you can do till you try. | Никогда не узнаешь, на что способен, пока не попробуешь. |
| Drag drop so you can drop in kde any midi file from a konqueror window. | Поддержка механизма drag drop при использовании kde вы сможете перетаскивать файлы midi из окна konqueror . |
| Why don t you just drop them down? | Почему бы Вам просто не бросить их вниз? |
| Drop in if you get a chance. | Загляни, если будет возможность. |
| She'll drop you off at the airport. | Она отвезёт тебя в аэропорт. |
| He'll drop you off at the airport. | Он отвезёт тебя в аэропорт. |
| You are to stay here till they return. | Ты должен оставаться здесь, пока они не вернутся. |
| You are to stay here till they return. | Вы должны оставаться здесь, пока они не вернутся. |
| You can stay here till the snow stops. | Вы можете остаться здесь, пока снег не пройдёт. |
| You can stay here till the snow stops. | Ты можешь остаться здесь, пока снег не перестанет. |
| You can stay here till the snow stops. | Вы можете остаться здесь, пока снег не перестанет. |
| You can stay here till the snow stops. | Ты можешь остаться здесь, пока снег не прекратится. |
| You can stay here till the snow stops. | Вы можете остаться здесь, пока снег не прекратится. |
| I'll stay right here till you get back. | Я не двинусь с места, пока вы не вернётесь. |
| I'll stay right here till you get back. | Я буду здесь, пока ты не вернёшься. |
Related searches : Till You - Till You Reach - Til You Drop - Until You Drop - Drop You Off - You Drop This - Drop By Drop - Till Receipt - Cash Till - Till Point - Till Later - Strip Till
