Translation of "till you reach" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Shop till you drop.
Покупай до упаду.
You gotta play till you win.
Нужно играть, пока не выиграешь.
Suppose you wait till tomorrow?
Почему бы вам не подождать до завтра?
Can you stay till Monday?
Ты можешь остаться до понедельника?
Can you stay till Monday?
Вы можете остаться до понедельника?
You must be here till five.
Ты должен находиться здесь до пяти.
Never trouble till trouble troubles you.
Не буди лихо, пока оно тихо.
Why don't you wait till morning?
Почему бы тебе не подождать до утра?
Why don't you wait till morning?
Почему бы вам не подождать до утра?
Wait till the chairman recognizes you.
Подождите, пока председатель даст вам слово.
Why don't you wait till tomorrow?
Почему бы тебе не подождать до завтра?
Fake it till you make it.
Играй роль, пока роль не станет тобой.
Can you stay till 2 30?
Ты можешь остаться до половины третьего?
Can you stay till 2 30?
Ты можешь задержаться до половины третьего?
You must not smoke till you grow up.
Ты не должен курить, пока не подрастёшь.
Hang on till I get to you.
Оставайся на месте, пока я не доберусь до тебя.
You should stay here till 2 30.
Тебе бы следовало здесь остаться до половины третьего.
Don't shoot till I tell you to.
Не стреляй, пока я не скажу.
Don't shoot till I tell you to.
Не стреляйте, пока я не скажу.
You can't say anything till you know the circumstances.
Вы не можете ничего сказать, пока не знаете обстоятельств.
You never know what you can do till you try.
Глаза боятся руки делают.
You never know what you can do till you try.
Никогда не узнаешь, на что способен, пока не попробуешь.
You are to stay here till they return.
Ты должен оставаться здесь, пока они не вернутся.
You are to stay here till they return.
Вы должны оставаться здесь, пока они не вернутся.
You can stay here till the snow stops.
Вы можете остаться здесь, пока снег не пройдёт.
You can stay here till the snow stops.
Ты можешь остаться здесь, пока снег не перестанет.
You can stay here till the snow stops.
Вы можете остаться здесь, пока снег не перестанет.
You can stay here till the snow stops.
Ты можешь остаться здесь, пока снег не прекратится.
You can stay here till the snow stops.
Вы можете остаться здесь, пока снег не прекратится.
I'll stay right here till you get back.
Я не двинусь с места, пока вы не вернётесь.
I'll stay right here till you get back.
Я буду здесь, пока ты не вернёшься.
How can I reach you?
Как мне с тобой связаться?
How can I reach you?
Как мне с Вами связаться?
Can you reach the ceiling?
Вы можете достать до потолка?
Can you reach the ceiling?
Ты можешь достать до потолка?
Where can I reach you?
Где мне тебя найти?
Where can I reach you?
Где мне Вас найти?
We tried to reach you.
Мы пытались с тобой связаться.
We tried to reach you.
Мы пытались с вами связаться.
Are you sure you don't want to wait till tomorrow?
Вы точно не хотите подождать до завтра?
Are you sure you don't want to wait till tomorrow?
Ты точно не хочешь подождать до завтра?
Are you sure you don't want to wait till tomorrow?
Вы уверены, что не хотите подождать до завтра?
Are you sure you don't want to wait till tomorrow?
Ты уверен, что не хочешь подождать до завтра?
Are you sure you don't want to wait till tomorrow?
Ты уверена, что не хочешь подождать до завтра?
Wait till six.
Подожди до шести.

 

Related searches : Till You - Till You Drop - Reach For You - Reach You Best - Until You Reach - You Will Reach - Once You Reach - Till Receipt - Cash Till - Till Point - Till Later - Strip Till