Translation of "time averaging" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Humidity is generally high, averaging about 80 . | Уровень влажности весьма высок, в среднем порядка 80 . |
| So far in September, Sunrise is averaging 349,000 viewers to Today's 314,000. | Пока в сентябре Sunrise имеет 349 000 зрителей против 314 000 у Today. |
| And, in both North and Sub Saharan Africa, brand loyalty is strong, averaging 58 . | И как в Северной Африке, так и в странах Африки южнее Сахары, лояльность к бренду сильна в среднем 58 . |
| Russell led the team in scoring, averaging 14.1 points per game for the competition. | Расселл в среднем за турнир, набирал 14,1 очков за игру. |
| Africa, long the world s slowest growing region, is now averaging roughly 5 annual GDP growth. | В Африке, самом медленно развивающемся регионе в мире, ежегодный рост ВВП составляет ориентировочно 5 . |
| Fertility rates among Israel's ultra Orthodox Jews are exceptionally high, averaging six births per woman. | Уровень рождаемости среди ортодоксальных иудеев необычайно высок, достигая 6 детей на одну женщину. |
| Now it is only 8 (in 2006), after averaging 11 over the previous five years. | В 2006 году на долю Латинской Америки пришлось всего лишь 8 , после того, как на протяжении последних пяти лет средний уровень инвестиций составлял 11 . |
| The climate is very sunny, averaging 3,106 hours or 300 days of sunshine a year. | В году насчитывается порядка 300 солнечных дней или 3106 часов. |
| Migrants are also net contributors to social systems, averaging 1 of the total budgets of European countries. | Мигранты также приносят чистую прибыль в системы социального обеспечения, давая в среднем 1 общих бюджетов европейских стран. |
| As a result, unemployment is averaging 10 this decade and has not been below 8 for 20 years. | В результате, средний уровень безработицы в текущем десятилетии составил 10 и не опускался ниже 8 за последние 20 лет. |
| and winds averaging about 40 knots for most of the voyage and up to 70 or 80 knots. | а средняя скорость ветра большую часть плавания была около 40 узлов, достигая иногда 70 80 узлов. |
| These volcanic mountains are often smaller than the average mountain on Io, averaging only in height and wide. | Вулканические горы небольшие и достигают в среднем только 1 2 километра в высоту и 40 60 километров в ширину. |
| The next strongest markets were Adelaide, Brisbane and Darwin, with price rises averaging between five and six per cent. | Следующими по мощности рынками были Аделаида, Брисбейн и Дарвин, где цены в среднем выросли от пяти до шести процентов. |
| O'Neal played well in his first Finals appearance, averaging 28 points on 59.5 shooting, 12.5 rebounds, and 6.3 assists. | О'Нил в плей офф НБА набирал в среднем 28 очков, 12.5 подборов и 6.3 передач. |
| An IFC client founded by three American entrepreneurs, Bridge runs 259 nursery and primary schools, with monthly tuition averaging 6. | Эта сеть, основанная тремя американскими предпринимателями, является клиентом МФК, и в нее входят 259 детских садов и начальных школ, стоимость месячного обучения в которых составляет в среднем 6 долларов. |
| Today, average per capita income is 10,000, with the rich world averaging around 40,000 and the developing world around 4,000. | Сегодня средний доход на душу населения составляет 10 000 долларов США, при этом в богатых странах примерно 40 000 долларов США, в развивающихся странах примерно 4 000 долларов США. |
| With Olajuwon taking most of the shots, Barkley focused primarily on rebounding, averaging 13.5 per game, the second best in his career. | Оладжьювон совершал большую часть бросков, Баркли сосредоточился главным образом на подборе, собирая в среднем 13,5 отскоков за игру, второй лучший в его карьере. |
| First, growth in the second quarter has decelerated from a mediocre 1.8 in January March, as job creation averaging 70,000 a month fell sharply. | Во первых, экономический рост во втором квартале замедлился с посредственных 1,8 января марта, поскольку резко упал темп создания рабочих мест (составивший в среднем 70 000 в месяц). |
| Has anybody noticed that for more than a decade now, US imports have been averaging several hundred billion (thousand million) dollars more than exports? | Заметил ли кто нибудь, что на протяжении уже более десятилетия импорт Соединенных Штатов был в среднем на несколько сотен миллиардов (тысяча миллионов) долларов больше, чем экспорт? |
| First, growth in the second quarter has decelerated from a mediocre 1.8 in January March, as job creation averaging 70,000 a month fell sharply. | Во первых, экономический рост во втором квартале замедлился с посредственных 1,8 января марта, поскольку резко упал темп создания рабочих мест (составивший в среднем 70 nbsp 000 в месяц). |
| As a senior, he was selected to the McDonald's All American Team after averaging a triple double 29.2 points, 11.6 rebounds, and 10.1 assists. | В среднем за игру он делал трипл дабл набирал 29,2 очка, делал 11,6 подбора и 10,1 передачи. |
| Iverson led all USA players in scoring, assists and steals, averaging 16.7 points per game, 6.1 assists per game, and 2.9 steals per game. | Айверсон был лучшим в составе сборной по набранным очкам (16,7), передачам (6,1) и перехватам (2,9) за игру. |
| Johnson was awarded his third Finals MVP title after averaging 26.2 points on .541 shooting, 13.0 assists, 8.0 rebounds, and 2.33 steals per game. | В той серии Джонсон набирал 26,2 очка, 13,0 передач, 8,0 подборов и 2,33 перехвата в среднем за игру. |
| Despite not being named MVP, Johnson had a strong championship series, averaging 21.1 points on .550 shooting, 13.0 assists, and 5.7 rebounds per game. | Джонсон, хотя и не получил награду MVP, провёл очень сильную серию, набирая 21,1 очка, 13,0 передач и 5,7 подборов в среднем за игру при 55 попаданий с игры. |
| His LiveJournal blog enjoys traffic averaging ten times higher than anything once hosted in the top regional blogs section of the now defunct website, PublicPost. | Его блог в Живом Журнале посещают примерно в 10 раз чаще, чем других из раздела топ региональных блогов ныне несуществующего веб сайта PublicPost. |
| By averaging the squared difference between each value and the mean and finding the square root of the result, we can find the standard deviation. | Усредняя возведённую в квадрат разность между каждым значением и средней величиной и вычисляя из полученного результата квадратный корень, мы можем определить среднеквадратическое отклонение. |
| He became the only player other than Wilt Chamberlain to score 3,000 points in a season, averaging a league high 37.1 points on 48.2 shooting. | При средней результативности 37 очков за игру и 48,2 реализации бросков, Джордан стал вторым игроком в истории ассоциации, после Уилта Чемберлена, набравшим 3000 очков за сезон. |
| In his rookie season, Robertson averaged 30.5 points, 10.1 rebounds and 9.7 assists (leading the league), almost averaging a triple double for the entire season. | В сезоне 1960 61 он набирал в среднем за игру 30,5 очка, делал 10,1 подбора и 9,7 передачи (лидер лиги), и почти в каждой игре делал трипл дабл. |
| In the 1980 s, Japan s annual GDP growth averaged 4.5 since the early 1990 s, the economy has been virtually stagnant, averaging barely 1 annual growth. | В 1980 х годах ежегодный прирост ВВП Японии в среднем составлял 4,5 с начала 1990 х годов экономика фактически находится в инертном состоянии, ежегодный прирост в среднем составляет 1 . |
| More immediately, inflation across the oil states is soaring today, with CPI inflation in the Middle East averaging more than 6 after years of relative stability. | Более того, сегодня отмечается всплеск инфляции во всех нефтяных странах, а индекс потребительских цен на Ближнем Востоке составил в среднем более 6 по прошествии нескольких лет относительной стабильности. |
| That tyranny of distance didn't seem to matter much to Aussie TV viewers with Sunrise averaging 397,000 viewers across the five capital cities to Today's 339,000. | Эта пытка расстоянием, похоже, не имела большого значения для австралийских телезрителей, при том, что аудитория Sunrise насчитывала 397 000 зрителей в пяти самых больших городах по сравнению с аудиторией Today в 339 000. |
| Since the debt restructuring and currency devaluation, Argentina has had years of extraordinarily rapid GDP growth, with the annual rate averaging nearly 9 from 2003 to 2007. | После реструктуризации задолженности и девальвации валюты в Аргентине наступили годы чрезвычайно стремительного роста ВВП, примерно 9 в год в период с 2003 по 2007 годы. |
| The Human Genome Project translated them into a Book of Life,' that consists of 500 volumes, each with 1,000 pages averaging 1,000 six letter words per page. | Проект Геном человека перевел их в Книгу жизни , которая насчитывает 500 томов, в каждом из которых по 1000 страниц в среднем по 1000 шестибуквенных слов на каждой. |
| Well, from time to time. | Ну, время от времени. |
| The cost of damage to commercial and residential buildings worldwide is averaging 314 billion each year, with the private sector bearing as much as 85 of that price tag. | Ущерб от разрушения коммерческих и жилых зданий по всему миру составляет в среднем 314 миллиардов каждый год, с частным сектором составляющим более 85 от этой цены. |
| He became the Sixers' starting power forward and helped lead his team into the playoffs, averaging 25.0 points on .578 shooting from the field and 15.8 rebounds per game. | В итоге, он помог команде попасть в Плэй офф 1986 года, где набирал в среднем за игру 25,0 очков с точностью попаданий .578 с игры, а также делал в среднем 15,8 подборов. |
| They appear from time to time. | Они появляются. |
| Time. | Time. |
| It is rarely reported that, after 20 years of inflation averaging 30 40 per year and with income crunching peaks set at over 80 , prices have risen less under Chávez. | Очень редко сообщается о том, что после 20 лет инфляции, составляющей 30 40 в год, и пиков обесценивания заработной платы, достигающих более 80 , за время правления Шавеза цены поднялись меньше. |
| Jordan was named Finals MVP for the second year in a row and finished the series averaging 35.8 ppg, 4.8 rpg, and 6.5 apg, while shooting 53 from the floor. | Джордан был признан MVP Финала второй год подряд, набрал 35,8 очка в среднем за игру, сделав 4,8 подбора и 6,5 передачи, при реализации 53 . |
| Yes, it happens from time to time. | Да, время от времени такое случается. |
| I meet him from time to time. | Я вижусь с ним время от времени. |
| They visit us from time to time. | Они навещают нас время от времени. |
| She visits me from time to time. | Она изредка навещает меня. |
| Yes, that happens from time to time. | Да, это случается время от времени. |
Related searches : Averaging Time - Averaging - Averaging Over - Averaging Period - Averaging Filter - Averaging Rate - Averaging Mode - Averaging Function - Frame Averaging - Cost Averaging - Averaging Provisions - Model Averaging - Averaging Procedure - By Averaging