Translation of "time for rest" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's now time for you to rest. | А теперь тебе пора отдохнуть. |
| It's now time for you to rest. | А теперь вам пора отдохнуть. |
| Let the matter rest for the time being. | Давайте не будем пока этого касаться. |
| It's time to rest. | Пора отдыхать. |
| You need time to rest. | Вам нужно время для отдыха. |
| It is time to give history a rest. | Пришло время дать истории отдохнуть. |
| Her partner Tushkevich also gave it up, but the rest played for a long time. | Партнер ее Тушкевич тоже отстал но остальные долго продолжали игру. |
| Tom didn't have time to rest on his laurels. | У Тома не было времени почивать на лаврах. |
| Keep the rest for yourself. | Остальное оставь себе. |
| Let's rest for five minutes. | Давай отдохнем пять минут. |
| No rest for the wicked. | Покой нам только снится. |
| It is time for the rest of Central and Eastern Europe to catch up to Serbia. | Настало время остальным странам Центральной и Восточной Европы догонять Сербию. |
| This time, we must not rest until it is completed. | На этот раз мы не должны останавливаться до тех пор, пока не добьемся этого. |
| Let's rest for a few minutes. | Давайте отдохнём несколько минут. |
| Let's take a rest for a while. | Давай немного передохнём. |
| Let's take a rest for a while. | Давайте немного передохнём. |
| Sit down and rest for a while. | Присядь и отдохни немного. |
| Let the matter rest for a while. | Оставим это пока. |
| I suggest you rest for a while. | Я предлагаю вам немного отдохнуть. |
| I suggest you rest for a while. | Я предлагаю тебе немного отдохнуть. |
| You can rest for a little bit. | Можешь немного отдохнуть. |
| You can rest for a little bit. | Можете немного отдохнуть. |
| It is indeed time for China to put guochi to rest and face the world like a big country.'' | Для Китая и в самом деле настало время отправить гуочи на покой и смотреть на мир как подобает большой стране . |
| Rest in peace and thanks for the memories. | Покойтесь с миром и спасибо за воспоминания. |
| Please take a rest for a few days. | Пожалуйста, отдохни несколько дней. |
| I always rest for an hour after dinner. | Я всегда отдыхаю в течение часа после ужина. |
| May I take a rest for a while? | Можно мне немного передохнуть? |
| Do you want to rest for a bit? | Хочешь передохнуть? |
| Do you want to rest for a bit? | Хотите передохнуть? |
| Rest. | Отдыхай. |
| This has serious implications for the rest of Asia. | Это приведет к серьезным последствиям для всей Азии. |
| You'll eat mush for the rest of your life. | придется есть кашу до конца жизни. |
| I'll regret that for the rest of my life. | Буду сожалеть всю жизнь. |
| I'll love you for the rest of my days. | Я буду любить тебя всю жизнь. |
| The old man stopped for a moment to rest. | Старик на мгновение остановился передохнуть. |
| The old man stopped for a moment to rest. | Старик ненадолго остановился, чтобы передохнуть. |
| I'll love you for the rest of my life. | Я буду тебя любить до конца моей жизни. |
| I'll love you for the rest of my life. | Я буду любить тебя до конца жизни. |
| You'll remember this for the rest of your life. | Ты запомнишь это на всю оставшуюся жизнь. |
| You'll remember this for the rest of your life. | Вы запомните это на всю оставшуюся жизнь. |
| You'll remember this for the rest of your life. | Ты будешь помнить это всю оставшуюся жизнь. |
| You'll remember this for the rest of your life. | Вы будете помнить это всю оставшуюся жизнь. |
| Let's rest. | Давай отдохнём. |
| Let's rest. | Давайте отдохнём. |
| While painful for the rest of society, this is healthy. | Хотя и болезненное для остального общества, это здоровое явление. |
Related searches : Rest Time - Rest For - Time To Rest - Time Of Rest - For A Rest - Need For Rest - Rest House - Wrist Rest - Palm Rest - Rest Period - Rest Stop - Bed Rest
