Translation of "time of rest" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rest - translation :

Time - translation :

Keywords : Остальное остальной Остальные отдых отдохнуть вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

It's time to rest.	Пора отдыхать.
You need time to rest.	Вам нужно время для отдыха.
It's now time for you to rest.	А теперь тебе пора отдохнуть.
It's now time for you to rest.	А теперь вам пора отдохнуть.
It is time to give history a rest.	Пришло время дать истории отдохнуть.
Let the matter rest for the time being.	Давайте не будем пока этого касаться.
Tom didn't have time to rest on his laurels.	У Тома не было времени почивать на лаврах.
This time, we must not rest until it is completed.	На этот раз мы не должны останавливаться до тех пор, пока не добьемся этого.
It is time for the rest of Central and Eastern Europe to catch up to Serbia.	Настало время остальным странам Центральной и Восточной Европы догонять Сербию.
It is high time that the nonsense of the strong dollar policy be laid to rest.	Настало время отправить политику сильного доллара на покой.
and all of the rest.	или что то ещё в таком духе.
Where's the rest of it?	А где остальное?
Rest.	Отдыхай.
At the same time, the rest of Europe would export more, GDP would increase, and unemployment would decrease.	В то же время, остальная Европа экспортировала бы больше, ВВП бы увеличился, а безработица бы снизилась.
He spent the rest of the time walking about the streets, looking at his watch, and gazing around.	Он проходил остальное время по улицам, беспрестанно посматривая на часы и оглядываясь по сторонам.
And the rest of the world?	А в остальном мире?
The rest of them are outsiders.	Остальные пришлые.
The rest of this world, is.	Это остальной мир оффлайн.
Read the rest of the series	Другие статьи из серии
Where's the rest of the money?	Где остальные деньги?
Where's the rest of our class?	Где остальная часть нашего класса?
I'll take care of the rest.	Об остальном я позабочусь.
We'll take care of the rest.	Об остальном мы позаботимся.
Where's the rest of the group?	Где остальная часть группы?
Where's the rest of your money?	Где остальные твои деньги?
Let's rest.	Давай отдохнём.
Let's rest.	Давайте отдохнём.
Her partner Tushkevich also gave it up, but the rest played for a long time.	Партнер ее Тушкевич тоже отстал но остальные долго продолжали игру.
Before I get out of bed, I spend a little time thinking about what I'll be doing the rest of the day.	Прежде чем встать с кровати, я какое то время думаю о том, что буду делать оставшуюся часть дня.
But even then it will have a hard time continuing to sell financial assets to the rest of the world.	Однако и в этом случае Соединённым Штатам будет нелегко по прежнему продавать финансовые активы остальному миру.
And, if successful over time, it might have made the rest of Obama s agenda seem less overwhelming and more affordable.	И если бы данный план оказался со временем успешным, то остальные задачи Обамы показались бы менее сложными, и найти деньги на их решение было бы легче.
Obama and the Rise of the Rest	Обама и экономический подъем других стран
Who Will Rescue the Rest of Us?	Кто спасет нас?
What about the rest of the pie?	Что же составляет остальную часть этого пирога ?
The rest of it's from the cloud.	Все остальное будет идти из облака .
You know the rest of the story.	Остальное вы знаете.
You know the rest of the story.	Остальное ты знаешь.
Where are the rest of the files?	Где остальные файлы?
I slept the rest of the day.	Я проспал остаток дня.
You're stronger than the rest of us.	Ты сильнее, чем любой из нас оставшихся.
Where are the rest of the boys?	Где остальные ребята?
You can think of the rest yourself.	Остальное можешь додумать сам.
Even so, the rest of the world is not powerless. Instead, the rest of the world shouldjust say no.	Но даже в сложившейся ситуации мир не бессилен надо просто сказать нет .
Hurray! ahead of the rest of the world again!	Ура! снова впереди планеты всей!
Rest in peace	Покойся с миром

Показать эту страницу на русском языке