Translation of "time for you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Thank you for all you did for me that time.
Спасибо за всё, что ты сделал для меня тогда.
What time is good for you?
Во сколько тебе удобно?
I'll always have time for you.
У меня всегда будет время для тебя.
I'll always have time for you.
У меня всегда будет время для вас.
It's time for you to go.
Тебе пора идти.
It's time for you to go.
Тебе пора.
It's time for you to go.
Вам пора.
It's time for you to go.
Вам пора ехать.
It's time for you to go.
Тебе пора ехать.
It's time for you to go.
Вам пора идти.
Do you have time for lunch?
У тебя есть время, чтобы пообедать?
You never have time for me.
У тебя на меня никогда нет времени.
It's time for you to leave.
Тебе пора уходить.
But for the time being, thank you for that.
Но пока спасибо за это.
You never have time for important things!
У тебя никогда нет времени на то, что действительно важно!
You never have time for important things!
У тебя никогда нет времени на важные вещи!
Do you have time for anything else?
Как после этого остается время на работу?
What time will be right for you?
Во сколько тебе было бы удобно?
What time do you leave for school?
Во сколько ты выходишь в школу?
What time do you leave for school?
Во сколько вы выходите в школу?
Did you talk for a long time?
Ты разговаривал в течение длительного времени?
You must make up for lost time.
Ты должен наверстать упущенное время.
Were you on time for work today?
Ты сегодня вовремя пришел на работу?
It's time for you to get up.
Тебе пора вставать.
Now it's time for you to go.
Сейчас тебе пора идти.
You do not have time for me.
У тебя нет на меня времени.
It's time for you to get up.
Вам пора вставать.
It's time for you to go home.
Тебе пора домой.
I missed you for all this time.
Я скучал по тебе всё это время.
I missed you for all this time.
Я скучала по тебе всё это время.
Thank you for your time and effort.
Спасибо вам за время и усилия.
Isn't it time for you to leave?
Тебе разве не пора?
Isn't it time for you to leave?
Вам разве не пора?
Isn't it time for you to leave?
Тебе не пора идти?
Isn't it time for you to leave?
Тебе не пора ехать?
Isn't it time for you to leave?
Вам не пора идти?
Isn't it time for you to leave?
Вам не пора ехать?
You can't make up for lost time.
Перед смертью не надышишься.
It's time for you to wake up.
Тебе пора просыпаться.
It's time for you to wake up.
Вам пора просыпаться.
It's almost time for you to go.
Тебе уже почти пора идти.
It's almost time for you to go.
Тебе уже почти пора ехать.
It's almost time for you to go.
Вам уже почти пора идти.
It's almost time for you to go.
Вам уже почти пора ехать.
It's now time for you to rest.
А теперь тебе пора отдохнуть.

 

Related searches : For You - Which Time You - Time You Spend - Time Suite You - Saving You Time - What Time You - Time Suits You - You Have Time - You Got Time - Every Time You - Saves You Time - Time With You - Time For Studying