Translation of "time of access" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nevertheless, the Open Access movement is not so recent on a digital time scale. | Движение Открытый Доступ , призывающее к безграничному доступу к научным данным, однако, не является новшеством в масштабе Великой Дигитальности . |
| Lack of access to palliative care | Проблема доступа к паллиативному уходу |
| Access Prompt | Запрос доступа |
| Universal Access | Специальные возможности |
| Open Access | Открытый доступ |
| Just Access | Just Access |
| Because the solution seems so far in the past, I needed nothing short of a time machine to access them. | Потому что решение лежит так далеко в прошлом, что мне нужна как минимум машина времени чтобы найти его. |
| Since Access 97, and with Access 2003 and 2007, Microsoft Access and hardware have evolved significantly. | Лори Ульрих Фуллер, Кен Кук, Джон Кауфельд , Microsoft Office Access 2007 для чайников Пер. |
| 8. At the same time, Governments should promote access to work through integrated policies that enable the creation of new and quality jobs for young people and that facilitate access to those jobs. | 8. Наряду с этим правительствам следует повышать доступность рабочих мест путем проведения комплексной политики, обеспечивающей возможности для создания новых качественных рабочих мест для молодых людей и повышение доступности таких рабочих мест. |
| Access also has report creation features that can work with any data source that Access can access. | При этом имеется возможность совместить с присущей MS Access простотой инструменты для управления БД и средства разработки. |
| Access the Internet | Доступ в интернет |
| Access Tryton server | Сервера доступа Tryton |
| Universal Access Preferences | Параметры специальных возможностей |
| Access remote desktops | Доступ к удалённым рабочим столам |
| DRM is a set of access control technologies. | DRM представляет собой набор систем контроля и управления доступом. |
| It was three years ago that Kazakhstani users were denied access to Livejournal for the first time. | Напомним, что три года назад, казахстанские пользователи были также отключены от Живого Журнала. |
| At the time, the country's parliament was voting on a bill to limit access to voluntary contraception. | В то время парламент голосовал по законопроекту об ограничении доступа к методам добровольной контрацепции. |
| Hundreds of thousands of refugee children cannot access formal education. | Сотни тысяч детей не могут получить образование. |
| The original concept of Access was for end users to be able to access data from any source. | Целостность данных в Access обеспечивается также за счёт механизма транзакций. |
| It's very good that they blocked access to the site, it is very time consuming and there is a lot of vulgarity there | очень хорошо что закрыли доступ к сайту оно отнимает очень много времени и там очень много пошлого |
| For the first time ever in this country the radio access sub system UTRAN (UMTS Terrestrial Radio Access Network) was launched for trial commercial operation and included 30 base stations. | Впервые на территории страны в опытно коммерческую эксплуатацию введена подсистема радиодоступа UTRAN (UMTS Terrestrial Radio Access Network), включающая 30 базовых станций. |
| At the same time, expanded access to credit has supported a building boom to meet vast untapped demand. | В то же время расширенный доступ к кредитам поддержал строительный бум, чтобы удовлетворить широкий неудовлетворенный спрос. |
| Knowledge is power, and more people have access to information today than at any time in human history. | Знание сила, и в настоящее время больше людей имеет доступ к информации, чем в любое другое время в истории человечества. |
| Half the challenge is to get access, is to be in the right place at the right time. | Сложнее всего оказаться в правильное время в правильном месте. |
| 7. Decides that individuals who have access to the current system of administration of justice shall have access to the new system | 7. постановляет, что те лица, которые имеют доступ к нынешней системе отправления правосудия, должны иметь доступ и к новой системе |
| That access was intended to offset the cost to the Palestinian economy of granting preferential access to Israeli goods. | Предполагалось, что этот доступ будет компенсировать издержки, которые несет палестинская экономика оттого, что ей предоставлен льготный доступ к израильским товарам. |
| To adopt, preferably by the time of that Conference, a policy of duty and quota free access for essentially all exports from the least developed countries | принять, предпочтительно до начала этой Конференции, комплекс мер по обеспечению беспошлинного и неквотируемого доступа практически всех экспортных товаров наименее развитых стран на свои рынки |
| Continuation of free access depends on finding other sponsors. | Она продолжит свое существование, если будут найдены другие спонсоры. |
| I wasn't able to access all of the information. | Я не смог получить доступ ко всей информации. |
| (b) Access to technology | b) доступа к технологии |
| VIII. Access to justice | VIII. Доступ к правосудию |
| Access type not available | Отсутствует тип доступа |
| Access and organize files | Управление файлами |
| Right to Access Information? | В Право на Доступ к Информации? |
| Support for limited access | Поддержка ограничения доступа к книге |
| For all of them, access to genome sequences is important. | Для них всех доступ к последовательности генома важен. |
| kxsldbg provides access to most of xsldbg 's commands to | kxsldbg обеспечивает доступ к большинству команд xsldbg для |
| We believe in universal access to the tools of speech. | Мы верим во всеобщий доступ к средствам выражения. |
| Critics of yellowTAB questioned for a long time the legality of ZETA, and whether yellowTAB had legal access to the sources of BeOS it is now known that yellowTAB could not have developed ZETA to the extent that they did without access to the source code, but doubts remain as to whether yellowTAB actually had legal access to the code or not. | 4 апреля Давид Шлезингер, директор по open source в компании Access Co., Ltd., имеющей права на код BeOS, объявил, что, насколько ему известно, лицензионное соглашение, позволяющее yellowTab легально разрабатывать и распространять ОС на основе оригинального кода BeOS, никогда не заключалось. |
| This makes it difficult to keep secrets, but at the same time companies have early access to innovations by neighbors. | В этой ситуации трудно хранить секреты, но в то же время компании получают ранний доступ к инновациям своих соседей. |
| For a short time during the election, the Iranian government blocked access to Facebook, YouTube, Twitter and several other websites. | На короткое время во время выборов Иранское правительство закрыло доступ к Facebook, YouTube, Twitter и некоторым другим сайтам. |
| Access to land was uneven. | Доступ к земле был неодинаков. |
| But aid agencies need access. | Но организациям по оказанию помощи нужен доступ к ним. |
| Article 13 Access to justice | Статья 13 Доступ к правосудию |
| Access, manage and share documents | Доступ, управление и обмен документами |
Related searches : Access Time - Real-time Access - Data Access Time - Last Access Time - Access Prime Time - Of Access - Management Of Access - Letters Of Access - Request Of Access - Kind Of Access - Granting Of Access - Easy Of Access - Access Of Light - Difficult Of Access
