Translation of "time of impact" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Impact - translation :

Time - translation :

Keywords : столкновения удара удару воздействие столкновении вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

In Washington's time, the era of affordable postage had an impact much like the Internet.	Во времена Вашингтона эра доступных почтовых расходов совершила примерно такой же переворот, как сегодня Интернет.
Location of the impact.	Место удара.
Overview of flood impact.	Разорения, вызванные наводнением.
This information reinforces the hypothesis of a normal cruise operation at the time of the impact, he said.	Эта информация укрепляет гипотезу об обычном летном маневре в момент удара , сказал он.
Moreover, the European welfare state will cushion the impact of the economic crash, at least for some time.	К тому же, европейская система социального обеспечения смягчит воздействие экономического краха, по крайней мере, на некоторое время.
The Geopolitical Impact of Cheap Oil	Геополитические последствия дешевой нефти
The Humanitarian Impact of Nuclear Weapons	Гуманитарные последствия ядерного оружия
Fortunately, there is still time for decisive rate cuts now to have a robust impact.	К счастью, ещё остаётся время для того, чтобы решительные сокращения ставок были эффективными.
The Global Impact of America s Housing Crisis	Глобальное воздействие от американского кризиса жилья
Quick impact initiatives	Инициативы быстрой отдачи
An undeniable impact	Неоспоримое влияние
Impact) Diablo (feat.	Impact) Diablo (feat.
But the overall impact of ODA remains dubious.	Однако суммарное воздействие ОПР остается сомнительным.
The negative impact of such redundancies is serious.	Отрицательные последствия таких излишеств серьезны.
The Global Impact of America s Health Care Debate	Мировое значение американских дебатов о реформе здравоохранения
CA So, what was the impact of that?	К.А. И, в чем же тут смысл?
Image courtesy web page of Impact Foundation Bangladesh	Источник изображения страница Impact Foundation Bangladesh на Фейсбуке
The psychological impact of negative TV news bulletins	Психологическое влияние негативных новостныхе анонсов
The impact of science on society is great.	Влияние науки на общество огромно.
In time, models could demonstrate how to relate this new global metric to emissions regional climate impact.	В свое время, модели могут продемонстрировать, как связать эти новые глобальные показатели с климатическим региональным воздействием выбросов.
Brace yourselves for impact.	Приготовьтесь к удару.
Brace yourselves for impact.	Приготовьтесь к толчку.
This should blunt the macroeconomic impact of bursting bubbles.	Это может сгладить воздействие лопнувших мыльных пузырей на макроэкономику.
But what about the impact of politics on economics?	А насчёт влияния политики на экономику?
Even the most pessimistic impact scenarios of the U.N.	Даже по самому пессимистичному сценарию ООН
The impact of closing the sugar mills on people	Чем обернулось закрытие заводов для людей
The impact of this state of affairs can hardly be overestimated.	Влияние такой ситуации едва ли можно переоценить.
Had I not spent this time at the detention centres, I don t think I would have fully understood the impact of what was happening.	Если бы я не работала в центрах по приему беженцев, думаю, я не понимала бы полностью, как то, что произошло, воздействовало на людей.
This is not the first time that a Philippine legislator has filed a bill that seeks to address the negative impact of fake news.	Это уже не первый раз, когда филиппинский законодатель подал законопроект, направленный на устранение негативного влияния фейковых новостей.
Moreover, the long term impact of free trade is huge.	Более того, долгосрочное воздействие свободной торговли является огромным.
Indeed, evaluating the impact of any research project is difficult.	Значение любого научного проекта действительно трудно оценить.
On balance, the impact of technological progress will be positive.	Если подводить баланс, то эффект технологического прогресса будет позитивным.
(iv) Mitigating the social and economic impact of the epidemic	iv) уменьшить социально экономические последствия эпидемии
These had a noticeable impact on later generations of artists.	Это оказало заметное влияние на последующие поколения художников.
Aware of the lasting impact of the uprising (intifada) of the Palestinian people,	сознавая, что последствия восстания (интифады) палестинского народа продолжают сказываться,
The environmental impact was negligible.	Воздействие на окружающую среду было незначительным.
The Impact Illusion in Science	Иллюзия значимости в науки
What impact has it had?	Какое это имело влияние?
But, though the sanctions clearly are starting to bite, it will be some time before the bulk of the Russian public actually feels their impact.	Впрочем, хотя санкции явно начинают кусаться, потребуется время, прежде чем основная часть российского общества действительно почувствует их эффект.
Then there is a set of questions concerning the impact of new technologies.	Также существует множество вопросов, касающихся влияния новых технологий.
The drug trade exemplifies the far reaching impact of domestic instability.	Торговля наркотиками является показателем серьезного воздействия внутренней нестабильности.
Financial markets understood the impact of this and expected a devaluation.	На финансовых рынках понимали это и ожидали девальвации.
Academics remain largely in denial about the impact of knowledge management.	В большинстве случаев академики отрицают роль управления образованием.
All of these steps will have minimal impact on the US.	Все эти шаги будут иметь минимальное воздействие на Соединенные Штаты.
The precise impact of Asia s IP expansion is impossible to predict.	Точное влияние расширения ИС Азии невозможно предсказать.

Показать эту страницу на русском языке