Translation of "time series" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Series - translation :

серии

Time - translation :

время

Time series - translation :

Временные ряды

Keywords : серию серии серией череда ряд вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

Something that exists as a series of interactions over time?	Чего то, что является просто серией взаимодействий во времени?
It also helped give the series a record audience at the time.	Также это помогло привлечь к сериалу рекордную аудиторию в ту пору.
series.	Album.
Series.	человек.
Use of 300 series and 100 series appointments	Использование контрактов, предусмотренных в правилах о персонале серий 300 и 100
Stock car racing Ford is one of three manufacturers in NASCAR's three major series Sprint Cup Series, Xfinity Series and Camping World Truck Series.	NASCAR Ford является одним из четырёх производителей в трех крупнейших сериях NASCAR Sprint Cup Series, Nationwide Series, и Camping World Truck Series.
The series also had a strong influence on anime, at a time when the anime industry and televised anime series in particular were in a slump period.	Также по мнению рецензента Anime News Network уникальными на момент выхода сериала стали и вводимые в шестнадцатой серии сцены самоанализа и значительных флешбэков.
Series A 45.	Series A 45.
119) Mercury series.	119) Mercury series.
ASP Conference Series.	ASP Conference Series.
Rails 3.2 series is the last series to support Ruby 1.8.7.	Контроллером в Ruby on Rails является класс, наследованный от codice_2.
At the same time, Francis has launched a series of initiatives aimed at pleasing just about everyone.	В то же время, Франциск начал ряд инициатив, целью которых является угодить всем, кому только возможно.
While the long running Ultraman series is aimed at children, the series has been around for such a long time in Japan that it is truly a cultural phenomenon.	Хотя многосерийный сериал Ультрамен рассчитан на детскую аудиторию, он настолько долго идет в Японии, что уже стал настоящим культурным феноменом.
The harmonic series diverges.	Гармонический ряд расходится.
American Oriental series 42.	American Oriental series 42.
The series then shows how the two spend their time, which places they visit, where they stay and dine.	В эпизодах показывается, как эти двое проводят время, какие места они посещают, где они живут и едят.
Command Conquer Generals is a real time strategy video game and the seventh installment in the Command Conquer series.	Command Conquer Generals стратегия в реальном времени из серии Command Conquer .
Land Rover rally series announced	Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover
Read the full series here.	Вы можете ознакомиться с полной серией здесь.
What's your favorite TV series?	Какой у тебя любимый телевизионный сериал?
Uralic and Altaic series 38.	Uralic and Altaic series 38.
In the game series S.T.A.L.K.E.R.	Sitwell, S. Poltergeists Fact or Fancy.
(Jana Linguarum Series Practica 163).	(Jana Linguarum Series Practica 163).
A string is series of characters.	Строки
Read the rest of the series	Другие статьи из серии
They gave a series of concerts.	Они дали серию концертов.
We're investigating a series of murders.	Мы расследуем серию убийств.
Tom committed a series of murders.	Том совершил серию убийств.
Life is a series of choices.	Жизнь это череда выборов.
Life is a series of decisions.	Жизнь это последовательность решений.
Medieval and Modern Welsh Series Vol.	Medieval and Modern Welsh Series Vol.
They have become the best selling book series in history and been the basis for a series of films which became the highest grossing film series in history.	Они стали самой продаваемой серией книг в истории и основой для серии фильмов, ставшей самой кассовой серией фильмов в истории.
The popularity, and widespread availability of the series in this form meant that several potential licensors of the series such as ADV Films had concerns over licensing the series.	Популярность и широкая распространённость любительских переводов привела к тому, что у компаний, желавших лицензировать серию (в том числе ADV Films), возникали трудности с этим.
And when it comes out, a series of wiki sites under the label WISER, are going to launch at the same time.	Как только книгу выпустят, тут же запустят серию вики сайтов под лейблом WISER.
And when it comes out, a series of wiki sites under the label WlSER, are going to launch at the same time.	Как только книгу выпустят, тут же запустят серию вики сайтов под лейблом WISER.
Doraemon is a Japanese cartoon show derived from a popular Manga series which later became an anime series.	Японский мультфильм Дораэмон представляет собой аниме сериал, возникший из манга сериала.
These servers were announced on April 17, 2007 as the M Series, part of the SPARC Enterprise series.	Эти серверы анонсированы 17 апреля 2007 года, называются M Series и входят в серию SPARC Enterprise.
The film was made as a pilot for a weekly series, but the series was never picked up.	Фильм планировался как пилотный выпуск к целому сериалу, но из за низких рейтингов эпизода сериал так и не был снят.
She liked how the series was connected with xxxHolic and hoped that both series would continue crossing over.	Ей также понравилась связь манги с xxxHolic , и она понадеялась, что в дальнейшем сюжеты обеих серий пересекутся.
They are important in many areas of mathematical analysis, especially the theory of power series and Fourier series.	Это понятие важно во многих областях математического анализа, таких как теория степенных рядов и рядов Фурье.
TV series are broadcast live on there.	Там сериалы в прямом эфире транслируют.
Game of Thrones is my favorite series.	Игра престолов мой любимый сериал.
Bollingen Series XXVI Edited by Joseph Cambell.	Bollingen Series XXVI Edited by Joseph Cambell.
Prentice Hall International Series in Computer Science.	Prentice Hall International Series in Computer Science, 1985.
With that, the series went into production.	Часто ссорятся, но в основном дружат.

Показать эту страницу на русском языке