Translation of "time span between" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Yeah, two meter span.
ИР
YR Yeah, two meter span.
ИР Да, размах крыла 2 метра
Traditional cost benefit analysis struggles to reconcile these demands, because they span different time frames.
С помощью традиционного анализа выгод и затрат сложно примирить эти требования друг с другом, поскольку они охватывают различные промежутки времени.
I believe that this amount could be at least doubled and assured for a longer time span.
По моему мнению, указанная сумма может быть увеличена как минимум в два раза и гарантирована на более длительный промежуток времени.
'No long attention span, look at him!'
Короткий интервал внимания, посмотри на него!
We're terrible at models that span 80 years.
Мы становимся двоечниками когда речь идёт о моделях с продолжительностью в 80 лет.
The bridge has a span of 100 meters.
Мост имеет пролёт в сто метров.
The bridge has a span of 100 meters.
Длина моста 100 метров.
What is the average life span in Japan?
Какая средняя продолжительность жизни в Японии?
The life span of a butterfly is short.
Жизнь бабочки коротка.
Tijana had her mobile phone with her on the evening she was abducted and it is feasible that the phone could have been located in the time span between her abduction and murder.
У Тияны был с собой мобильный телефон в тот вечер, когда ее похитили, и вполне возможно было обнаружить его местоположение в промежуток времени между похищением и убийством.
Specifies the number of rows a field should span.
Число рядов, отводимых полю.
Specifies the number of columns a field should span.
Число столбцов, отводимых полю.
One of Tom's problems is his short attention span.
Одна из проблем Тома неспособность долго на чём то концентрироваться.
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
Семьдесят или восемьдесят лет нормальная продолжительность человеческой жизни.
The attention span of the rich world is too focused and too limited.
Сфера внимания богатого мира слишком сфокусирована и слишком ограниченна.
In both organisms, if an extra copy of SIR2 is added by genetic intervention, the life span is extended. Conversely, if the SIR2 gene is deleted, the life span is shortened.
В обоих организмах, добавление путем генетического вмешательства дополнительного гена SIR2 увеличивает продолжительность их жизни, а его полное удаление сокращает.
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
Согласно недавним исследованиям, средняя продолжительность жизни японцев продолжает увеличиваться.
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
Согласно недавним исследованиям средняя продолжительность жизни японцев постоянно увеличивается.
References External links Linear Combinations and Span Understanding linear combinations and spans of vectors, khanacademy.org.
Linear Combinations and Span Understanding linear combinations and spans of vectors, khanacademy.org.
There is not much time left for an agreement between the parties.
Осталось не так много времени на то, чтобы стороны достигли соглашения.
No clashes were recorded between security forces and protesters at that time.
В тот день никаких столкновений между службами охраны правопорядка и митингующими зафиксировано не было.
Living perched on the verge between life and death all the time.
Постоянная жизнь на грани между жизнью и смертью.
The anomalistic year is usually defined as the time between perihelion passages.
Аномалистический год обычно определяется как время между пересечениями перицентра.
Last year, on 10 10 10 they captured the world experience during a 24 hour span.
В прошлом году 10.10.10 (10 октября 2010 года) в течение 24 часов участники проекта снимали жизнь на Земле.
Now is not the time to create discord between Orthodoxy and Old Belief.
Сейчас не время создавать раздоры между православием и старообрядчеством.
At the moment, the time difference between Japan and Italy is eight hours.
В настоящее время разница во времени между Италией и Японией составляет восемь часов.
For example, a universal gene called SIR2 determines the life span of both yeast cells and roundworms.
Так, например, универсальный ген SIR2 определяет продолжительность жизни клеток дрожжей и круглых червей.
Life span is up to twelve years in the wild, but up to twenty years in captivity.
В дикой природе гепарды живут в среднем до 20, иногда до 25 лет в зоопарках значительно дольше.
Whether we like it or not, we have limited money and a limited attention span for global causes.
Нравится нам это или нет, но у нас есть ограниченное количество денег и ограниченный объём внимания, чтобы решать глобальные задачи.
Most of the cells in our bodies have a short life span and a specific job to do.
Большинство клеток нашего организма имеют короткий жизненный период и специфические функции.
So your typical normal young adult can have a span of about three or four objects of attention.
Вы типичные нормальные совершеннолетние люди и можете концентрировать внимание на 3 4 объектах.
It opened in 1937 and was, until 1964, the longest suspension bridge main span in the world, at .
Мост Золотые Ворота был самым большим висячим мостом в мире с момента открытия в 1937 году и до 1964 года.
The full length of the bridge passage is 2824 m, including 382 m long main span and ramps.
Полная длина мостового перехода составляет 2824 метра, включая судоходный пролет в 382 метра и съезды с моста.
As a unit of geologic time measure, the Cenomanian age spans the time between 100.5 0.9 and 93.9 0.8 (million years ago).
Этот век продолжался от 100,5 до 93,9 млн лет назад (всего 6,6 млн лет), наступил вслед за альбским веком и сменился туронским.
The difference between the two cluster types would then be explained by a time delay between when the two galaxies formed their cluster systems.
Разница между двумя типами скоплений в этом случае объясняется задержкой между моментом, когда две галактики сформировали их системы скоплений.
This time around, the break between the US and Pakistan might not be easily repaired.
На этот раз последствия разрыва между США и Пакистаном будет не так просто сгладить.
A covert war between Israel and Iran has been going on for some time now.
Невидимая война между Израилем и Ираном уже идёт некоторое время.
At that time, a very important cooperation agreement was signed between Tyumen and Minsk regions.
Тогда же подписан очень важный договор о сотрудничестве между Тюменской и Минской областями.
How do you find time for everything? And how do you divide tasks between platforms?
Как хватает время на все, и как ты разделяешь функции между платформами?
American families also face increasing job insecurity. This is the first time since the early 1930's that there has been a net loss of jobs over the span of an entire presidential administration.
Американцы также находятся перед лицом растущей нестабильности рабочих мест Впервые с начала 1930 х годов за целый период правления президентской администрации имела место чистая потеря рабочих мест.
In 1907, the longest span in the world was being constructed over the St. Lawrence River near Quebec, Canada.
В 1907 году самый длинный мостовой пролет был построен над рекой Святого Лаврентия, неподалеку от Квебека, Канада.
Figures weren't immediately available for other networks that showed it, including PBS, C SPAN and the Fox Business Network.
К настоящему моменту недоступны данные других телеканалов, которые транслировали это, включая PBS, C SPAN и телеканал Fox Business.
Its main mirror is to span a full 42 metres and will be made from almost 1,000 mirror elements.
Его главное зеркало должно раскинуться на целых 42 метра и будет составлено из почти 1000 зеркальных элементов.
Black companies span various industries 2015 award winners include a convenience store, moving company, and cram school management company.
Черную компанию можно обнаружить в любой отрасли среди лауреатов 2015 года есть магазин, транспортная фирма и управляющая компания вечерней школы.

 

Related searches : Span Between - Span Time - Time Span - Limited Time Span - Time Span From - Span Of Time - Short Time Span - Long Time Span - Longer Time Span - Narrow Time Span - Time Between - Average Time Between - Time Interval Between