Translation of "time suitable" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A part time job is suitable for housewives.
Неполный рабочий день удобен для домохозяек.
Why has he suggested that time in milliseconds... ...is a suitable random seed?...
Почему он считает, что время в миллисекундах это подходящее случайное зерно?
Not suitable?
Неподходящим?
a suitable extension
подходящее расширение
The communication with PROFINET CBA (without real time) is suitable for bus cycle times of approx.
Связи с PROFINET CBA (без реального времени) является подходящим для шин с цикличностью примерно 50 ... 100 мс.
for a suitable recompense.
(и это) воздаяние соответственное Самый большой грех многобожие и неверие, и за это дается самое большое наказание Адский огонь. (которое соответствует степени греха человека).
for a suitable recompense.
воздаяние соответственное.
for a suitable recompense.
Аллах не будет несправедлив к ним, ибо они сами были несправедливы к себе. Вот почему далее Аллах упомянул некоторые из деяний, за которые они будут удостоены этого возмездия.
for a suitable recompense.
Это будет подобающим возмездием.
for a suitable recompense.
как заслуженное воздаяние за их нечестивые деяния.
for a suitable recompense.
Это подобающее им возмездие.
for a suitable recompense.
Что станет им достойным возданьем,
for a suitable recompense.
В воздаяние, в отплату
A4.3.5.1 Suitable extinguishing media
A4.3.6.2 Меры предосторожности по защите окружающей среды
A10.2.5.1 Suitable extinguishing media
Подходящие средства пожаротушения
Suitable context matches only
Только соответствующие контексту
So, is it suitable?
Вы справитесь?
Suitable for European, maybe?
Подойдут для европейцев?
Sire. A suitable wife.
Подойти ему в жёны.
The Philippines will explore the possibility of a draft resolution to this effect at a suitable time.
Филиппины изучат возможность выработки проекта резолюции в этой связи в соответствующее время.
At the same time, it requested the Bureau to consult the Parties to find the best suitable venue.
ОБЗОР РЕШЕНИЙ И ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ЗАЯВЛЕНИЯ
Vikram Seth A Suitable Boy
Уже такой список способен значительно расширить сознание.
Please insert a suitable medium
Вставьте подходящий диск
Choose a suitable grid style.
Укажите подходящий стиль сетки.
When is the least suitable
Когда наименее подходящим
Not really suitable disco material.
Не совсем личность в стиле диско.
Choice of suitable forage species
Выбор подходящих фуражных культур
This policy has allowed female workers to arrange breast feeding time suitable with their personal conditions and their work.
Эта политика позволяет работающим женщинам выбрать время для грудного вскармливания с учетом личных обстоятельств и характера своей работы.
The structure of its database, which resembles relational databases, is not very suitable for the manipulation of time series.
Структура ее базы данных, напоминающая реляционные базы данных, не очень подходит для обработки временных рядов.
Both are suitable for the post.
Оба подходят на этот пост.
Regions suitable for farming will shift.
Территории, пригодные для сельскохозяйственного производства, изменят своё местоположение.
You are suitable for the job.
Вы подходите для данной работы.
This movie is suitable for children.
Этот фильм пригоден для детей.
This movie is suitable for children.
Этот фильм подходит для детей.
This movie is suitable for children.
Этот фильм подходит детям.
This book is suitable for beginners.
Эта книга подходит для начинающих.
Fill the blanks with suitable words.
Заполните пропуски подходящими словами.
He's looking for a suitable job.
Он ищет подходящую работу.
This work is suitable for you.
Эта работа тебе подходит.
You... you seem to be suitable.
Я оказался на свободе на год раньше.
Providing complete information on suitable media
Предоставление полной информации на соответствующих носителях
Suitable air monitors must fulfil several requirements, such as detection limits, interferences, time resolution, easy operation, and of course, cost.
Применяемая аппаратура для мониторинга воздуха должна соответствовать ряду параметров, в частности по пределам обнаружения, помехоустойчивости, временно му разрешению, удобству в эксплуатации и, естественно, по стоимости.
Fill in the blanks with suitable words.
Заполните пропуски подходящими словами.
It's not a suitable topic for discussion.
Это неподходящая тема для дискуссии.
This book is suitable for general readers.
Эта книга годится для обычной публики.

 

Related searches : Suitable Time - Suitable Time Period - Suitable Time Frame - A Suitable Time - Suitable Time Slot - Time Is Suitable - Most Suitable Time - Suitable Time For - Suitable Position - Suitable Person - Suitable Measures - Very Suitable - Suitable Alternative