Translation of "time will tell" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Time will tell. | Время все поставит на свои места. |
| Time will tell. | Время рассудит. |
| Time will tell. | Время покажет. |
| Only time will tell. | Только время сможет ответить на эти вопросы. |
| But time will tell. | Но время покажет. |
| Only time will tell. | Только время покажет. |
| I think time will tell. | Думаю, время покажет. |
| Time will tell which is right. | Время покажет, что правильно. |
| I think only time will tell. | Думаю, только время покажет. |
| Only time will tell if he was right. | Лишь время покажет, был ли он прав. |
| Only time will tell whether these countries will successfully challenge the established powers. | Лишь время покажет, смогут ли эти страны преуспеть в соревновании с традиционными державами. |
| Doctors said only time will tell if I will recover or to what degree. | Доктора сказали, что только время покажет, восстановлюсь ли я и до какой степени. |
| I will tell him about it when he comes next time. | Я скажу ему об этом, когда он придет в следующий раз. |
| Tell me the exact time when the next train will arrive. | Скажи мне, когда точно придёт следующий поезд. |
| Only time will tell if all these measures will bring air pollution down to acceptable levels. | Только время покажет, приведут ли все эти меры к снижению загрязнения воздуха до приемлемых уровней. |
| To what extent the EU can take this strain, only time will tell. | До какой степени ЕС сможет выдержать такое натяжение, покажет только время. |
| Only time will tell whether he will add a new private courier to his blossoming business empire. | И лишь время покажет, добавит ли он к своей процветающей империи новую частную службу доставки. |
| My son can tell time. | Мой сын умеет определять время. |
| Tom can't tell time yet. | Том ещё не умеет определять время. |
| Only time can tell to what extent, and how fast, such promises will be fulfilled. | Только время покажет, насколько быстро и качественно можно выполнить эти обещания. |
| So audience, next time you're tempted to tell someone your goal, what will you say? | Итак, в следующий раз, когда вы захотите рассказать кому то о своих целях, что вы скажете? |
| Will you tell me? | Ты мне скажешь? |
| Will you tell me? | Вы мне скажете? |
| Will you tell me? | Ты мне расскажешь? |
| Will you tell me? | Вы мне расскажете? |
| I will never tell! | Я никогда не скажу! |
| Tom will tell us. | Том нам скажет. |
| Tom will tell us. | Том нам расскажет. |
| Tom will tell you. | Том тебе скажет. |
| Tom will tell you. | Том вам скажет. |
| Will you tell Tom? | Ты расскажешь Тому? |
| Will you tell Tom? | Ты скажешь Тому? |
| Will you tell Tom? | Вы скажете Тому? |
| Will you tell Tom? | Вы расскажете Тому? |
| Will you tell them? | Ты им скажешь? |
| Will you tell them? | Вы им скажете? |
| Will you tell him? | Ты ему скажешь? |
| Will you tell him? | Вы ему скажете? |
| Will you tell her? | Ты ей скажешь? |
| Will you tell her? | Вы ей скажете? |
| Tom will tell Mary. | Том скажет Мэри. |
| Can you tell me the time? | Не подскажете, который час? |
| Can you tell me the time? | Не подскажешь, который час? |
| Can you tell me the time? | Вы не подскажете, который час? |
| Can you tell me the time? | Не подскажете, сколько времени? |
Related searches : Blood Will Tell - I Will Tell - Will Tell You - Tell The Time - Tell Someone The Time - Time Will Bring - What Time Will - Will Spend Time - Will Take Time - Time Will Show - Time Will Come - Time Will Pass - Time Will Fly
