Translation of "times lower" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

As it stands, productivity in services is six times lower than in manufacturing.
Оказывается, производительность в сфере услуг в шесть раз ниже, чем в обрабатывающей промышленности.
Consider, first, that the previous QE rounds came at times of much lower equity valuations and earnings.
Во первых, следует принять во внимание, что предыдущие раунды QE проходили при более низкой стоимости ценных бумаг и доходов.
This dot adds the next lower note value, making it one and a half times its original duration.
Эта точка добавляет к длительности ноты длительность следующей меньшей ноты, делая её в 1,5 раза длиннее.
He redefined the political agenda of the times, advocating lower taxes, a conservative economic philosophy, and a stronger military.
Он переопределил политическую повестку этого времени, взывая к снижению налогов, к консервативной экономической философии и к усилению военной сферы.
Lower the mask, dear dentist, lower the mask.
Еле слышу слова сквозь повязку Милый мой, опусти эту маску Милый мой, опусти эту маску
Lower liquidity
Снижение ликвидности
When pressure is lower, the boiling point is lower.
Когда давление ниже, то и точка кипения ниже.
Of lower quality
Нижайших качеств.
Lower your voice.
Говори потише.
According to the professional services firm Deloitte, mortgage debt in Russia is 20 times lower, on average, than in the European Union.
Согласно компании Deloitte, одной из крупнейших фирм в рынке профессиональных услуг, ипотечная задолженность в России, в среднем, в 20 раз ниже, чем в Европейском Союзе.
Others have lower expectations.
У других ожидаемый уровень еще ниже.
Now, even lower emissions!
Сейчас даже меньше выбросов!
Would that lower him?'
Разве это унизит его?
Please lower the flag.
Пожалуйста, опустите флаг.
Please lower the window.
Опустите окно пониже, пожалуйста.
Please lower you voice.
Пожалуйста, говори потише.
Please lower you voice.
Пожалуйста, говорите потише.
Please lower the price!
Пожалуйста, продай дешевле!
I give you Congo, which was high, Ghana lower. And Kenya even lower.
Вот здесь Конго, очень высокая смертность, Гана, ниже, и Кения, еще ниже.
Now it is 150 lower.
Теперь он на 150 ниже.
Standard of living is lower.
Поскольку там уровень жизни ниже,
Can you lower the price?
Не можете ли вы опустить цену?
Our rates are now lower!
Наши тарифы стали меньше!
Tom won't lower the price.
Том не снизит цену.
We should lower our voices.
Мы должны говорить тише.
Can't you lower your voice?
Неужели вы не можете говорить потише?
Tom negotiated a lower price.
Том договорился о более низкой цене.
Prices are lower in Boston.
Цены в Бостоне ниже.
Mary bit her lower lip.
Мэри прикусила нижнюю губу.
Times of joy, times of pride Bangladesh savar.
Время радости, время гордости Bangladesh savar.
Times change.
Времена меняются.
Old times!
Старые времена!
The Times .
The Times .
So, with lower growth expectations, the trills would likely have a much lower price now.
Таким образом, при ожидании невысокого роста ВВП цена триллов, вероятно, была бы сегодня гораздо ниже.
Also troubling is the fact that the limit for microwave emission from mobile phones is 500 times lower in Switzerland and China than in the US.
Также беспокоит и тот факт, что ограничение на излучение СВЧ от мобильных телефонов в Швейцарии и Китае в 500 раз ниже, чем в США.
Blogs are mentioned 4 times, Facebook, 6 times, FriendFeed 3 times and Twitter one time.
Блоги были упомянуты 4 раза, Facebook 6 раз, FriendFeed трижды и Twitter один раз.
Her head dropped lower and lower, knowing the answer she would give to what was coming.
Она все ниже и ниже склоняла голову, не зная сама, что будет отвечать на приближавшееся.
Leverage was lower in several sectors.
Доля заемных средств снизилась в некоторых секторах.
Sony anticipates a lower annual profit
Sony рассчитывает на более низкую годовую прибыль
Keep it at a lower temperature.
Храни при низкой температуре.
Keep it at a lower temperature.
Храните при низкой температуре.
He wouldn't lower himself to apologize.
Извиняться ниже его достоинства.
Shy students often receive lower grades.
Застенчивые студенты часто получают более низкие оценки.
Shy students often receive lower grades.
Стеснительные ученики зачастую получают более низкие оценки.
Mary has a lower back tattoo.
У Мэри есть татуировка на пояснице.

 

Related searches : Two Times Lower - Three Times Lower - Ten Times Lower - Times - Times To Times - Prehistoric Times - Different Times - Countless Times - Six Times - Twice Times - Various Times - Trying Times - Those Times