Translation of "to be appraised" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The expert appraised the watch at 200.
Эксперт оценил часы в 200 долларов.
(d) The reporting system should be appraised with a view to strengthening its coherence and integration
d) должна быть проведена оценка системы отчетности в целях повышения ее последовательности и комплексности
These institutions identified, appraised, approved, and financed projects that ratcheted up African debt.
Эти учреждения устанавливали, оценивали, одобряли и финансировали проекты, из за которых африканский долг вырос.
Finally appraised of the seriousness of the situation, Edward II had on 1 September ordered an assembly of the leading Anglo Irish, which met at Parliament in Dublin in late October, but no decisive action was taken.
Столкнувшись со столь сложной ситуацией, король Эдуард II 1 сентября 1315 года приказал собрать вождей англо ирландской коалиции в Дублине для встречи с Парламентом в конце октября, но решительные действия по этому поводу не предпринимались.
To be or not to be...
Быть или не быть...
To be or not to be?
Быть или не быть?
To be or not to be.
Быть или не быть.
To be awake is to be alive.
Бодрствовать значит жить.
Not to be proud but to be ashamed!
Не гордиться, а стыдиться.
Be what you want to be.
Будь кем ты хочешь быть.
Be careful not to be late.
Смотри не опоздай.
Be careful not to be late.
Смотрите не опоздайте.
Be careful not to be deceived.
Будь внимателен, чтобы не быть обманутым.
Don't be afraid to be yourself.
Не бойся быть собой.
Don't be afraid to be yourself.
Не бойтесь быть собой.
To be developed means to be industrialized and urbanized.
Быть развитым означает быть индустриализированным и урбанизированным.
To be developed means to be industrialized and urbanized.
Быть quot развитым quot означает быть индустриализированным и урбанизированным.
To be sure, there could be glitches.
Безусловно, могли бы возникнуть непредвиденные проблемы.
Tom won't be able to be there.
Том не сможет там быть.
Don't try to be me. Be yourself!
Не пытайся быть мной. Будь собой!
They tend to be creative. They tend to be entrepreneurial.
Они обычно креативны. Они предпринимательны.
Who will be next to be kidnapped and to disappear?
Кто следующий будет похищен и исчезнет?
But to be fair, we have learned to be mistrustful.
Хотя, откровенно говоря, мы привыкли не доверять.
To be or not to be, that is the question.
Быть или не быть вот в чём вопрос.
To be, or not to be, that is the question.
Быть или не быть вот в чём вопрос.
Tom seems to be unwilling to be a suicide bomber.
Похоже, Том не хочет быть террористом смертником.
Women are meant to be loved, not to be understood.
Женщин надо любить, а не понимать.
Women are meant to be loved, not to be understood.
Женщины созданы для того, чтобы их любили, а не для того, чтобы их понимали.
A sentence doesn't have to be long to be beautiful.
Предложение не должно быть длинным, чтобы быть красивым.
You were born to be real, not to be perfect.
Ты рождён для того, чтобы быть настоящим, а не для того, чтобы стать совершенным.
To be determined .
будут определены позднее .
To be written
Раздел ещё не написан
To be completed
Описание команды появится в следующих версиях
Be careful what you pretend to be because you are what you pretend to be.
Будь осторожен с тем, чем ты притворяешься, потому что на самом деле ты и есть то, чем ты притворяешься.
To be is to do.
Быть значит поступать.
Above all, to be strong, you re supposed to be giving orders.
Прежде всего, чтобы быть сильным вы, как предполагается, должны отдавать приказы.
Yet to be forewarned of a weakness is to be forearmed.
И все же, быть предупрежденным о слабости, означает быть вооруженным.
It's got to be upside, and it's got to be believable.
Здесь две стороны. Оптимизм и правдоподобие.
I don't want to be lame, I want to be cool!!
Я не хочу быть жалким, я хочу быть крутым!!
I don't want to be lame I want to be cool!!
Я не хочу быть жалким, я хочу быть крутым!!
I would be happy to be of any service to you.
Я был бы рад оказать вам любую услугу.
It would be better to be blind than to see that.
Лучше быть слепым, чем видеть это.
I will be very glad to be able to serve you.
Я буду очень рад оказать вам услугу.
It'd be a pleasure to be a godmother to your son!
Я бы с удовольствием была крёстной матерью для твоего сына!
Boys learn to be boys and girls learn to be girls.
Проще говоря, мальчики учатся быть мальчиками, и девочки учатся быть девочками.

 

Related searches : Keep Appraised - Appraised Report - Appraised Value - Highly Appraised - Kept Appraised Of - Keep You Appraised - Appraised Market Value - Be To Be - To Be Opposite - To Be Aghast - To Be Interfered - To Be Figured - To Be Soon