Translation of "to be opposite" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But the opposite appears to be happening.
Но, кажется, все происходит наоборот.
The opposite would be tragic.
Трагедией было бы обратное.
The facts have shown the opposite to be true.
Факты показали, что как раз наоборот.
This is going to be the opposite of that.
Моя работа стала противоположностью этого.
Two opposite temptations must be resisted.
Не следует поддаваться ни одному из двух противоположных соблазнов.
Indeed, the opposite may be true.
Напротив, может произойти как раз обратное.
In fact, the opposite may be true.
На самом деле может это совсем не так.
Academia, by contrast, appears to be moving in the opposite direction.
В противоположность этому, научные круги движутся в противоположном направлении.
Like, the opposite really seems to be true, in my experience.
По моему опыту, скорее вероятно обратное .
And that's going to be the side opposite the right angle.
Здесь у нас прямой угол.
But, the truth may be just the opposite.
Но все может быть совсем наоборот.
Sine is equal to opposite over hypotenuse. Sine is opposite over hypotenuse.
Синус(Sine) это отношение противолежащего катета(opposite) к гипотенузе(hypotenuse).Т.е. синус равен противолежащему катету, деленному на гипотенузу.
I wanted to sit opposite because it used to be mine. It's true!
Я захотел сесть напротив потому что, это был мой особняк.
Smart people can pretend to be dumb. The opposite is more difficult.
Умные могут притворяться тупыми. Обратное сложнее.
Well sine is opposite over hypotenuse. So what side is opposite to x?
У нас есть sinx, который равен чему?..
In his view, the opposite should be the case.
С его точки зрения, все должно быть наоборот.
However, the reality is exactly the opposite decisions are required to be unanimous.
Однако на деле все происходит иначе решения должны быть единогласными.
Opposite Vector
Противоположный вектор
Opposite Diagonal
Противоположная диагональная
Opposite Vertical
Развернуть по вертикали
Opposite Horizontal
Развернуть по горизонтали
Completely opposite.
Совершенная перемена.
Directly opposite.
Пожалуйста. Вам прямо.
Darkness, the polar opposite to brightness, is understood to be an absence of visible light.
Темнота , в отличие от яркости, является относительным отсутствием видимого света.
This is the opposite to protectionism.
А это является противоположным протекционизму.
The opposite is playing to win.
Противоположное ей ставка на выигрыш.
Well this is, to this angle, this is the opposite, right? This is the opposite.
Это катет, противолежащий этому углу, и мы также знаем гипотенузу.
The additional symbol must be directly opposite the approval number.
Дополнительный знак должен быть расположен с противоположной стороны от номера официального утверждения.
And I think we should be doing the exact opposite.
И я думаю, что наша реальная задача прямо противоположна этому.
The impact of soccer globalization on African countries appears to be just the opposite.
Воздействие глобализации футбола на африканские страны, похоже показывает обратную противоположность.
What are they giving us? Well x is the opposite side, this is equal to the opposite, it's opposite of our angle in question.
Чему они равны? х есть катет ПРОТИВОлежащий, что означает, что он находится (на)против данного угла
Sine is the opposite side (opposite) divided into gipotenuzu (hypotenuse).
Синус равен противолежащей стороне (opposite) поделить на гипотенузу (hypotenuse).
And this is the opposite. This is the negative opposite.
А это катет, противолежащий углу а .
American policy is not to steal intellectual property, while China s policy appears to be the opposite.
Америка придерживается политики не красть интеллектуальную собственность, тогда как Китай, видимо, наоборот.
soh cah toa , tangent is opposite over adjacent, opposite over adjacent.
И, наконец, тангенс... Мы хотим выяснить tan x.
Just the opposite!
Наоборот!
Opposite Vertical Reverse
Вертикальные линии
Opposite Horizontal Reverse
Горизонтальные линии
It's the opposite.
Как раз напротив.
Opposite charges attract.
Противоположные заряды притягиваются.
Exactly the opposite!
Как раз наоборот!
Quite the opposite.
Нет, даже наоборот.
Quite the opposite
Как раз наоборот я считаю, что люди удивительны и умны и им не все равно.
The opposite happened.
Но случилось прямо противоложное.
The opposite happened.
Найти решение. Опять всё наоборот.

 

Related searches : Opposite To You - Direction Opposite To - Opposite To That - Is Opposite To - As Opposite To - Sits Opposite To - Disposed Opposite To - Polar Opposite - Opposite Page - Opposite Case - Opposite Hand - Diametrically Opposite