Translation of "to be confirmed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
(to be confirmed) | 2 роты береговой охраны Уругвай |
To be confirmed | Подлежит подтверждению. |
Amendments to be confirmed | Поправки, требующие подтверждения |
1 To be confirmed. | 1 Будет подтверждено позднее. |
Where Latvia (to be confirmed) | Приложение III |
To be confirmed by RID Committee of Experts | Подлежит подтверждению Комиссией экспертов МПОГ. |
Be confirmed in this place. | Закрепись на этом месте |
This placeless place, be confirmed there. | На месте где нет места, закрепись там |
On March 16, 2011, it was confirmed that Johnny Whitworth would be playing the antagonist, which was also confirmed to be Blackout. | 16 марта 2011 года было подтверждено, что Джонни Уитворт будет играть роль главного злодея Блэкаута. |
The date was later confirmed to be August 27, 2013. | В конечном счете, сингл был выпущен 27 августа 2013 года. |
The commission s membership will be confirmed separately. | Состав комиссии будет утвержден отдельно. |
In your Heart they will be confirmed. | В вашем Серце они будут подтверждены |
As you've heard, your accusations can't be confirmed. | Как вы слышали сами, ваши обвинения не подтверждаются. |
The next meeting would be held from 26 to 28 April 2006 (location to be confirmed). | k) следующее совещание состоится 26 28 апреля 2006 года (место проведения будет подтверждено). |
To be confirmed by RID Committee of Experts and by WP.15 | Подлежит подтверждению Комиссией экспертов МПОГ и Рабочей группой WP.15. |
These changes should be confirmed at the next session. | Эти поправки необходимо будет подтвердить на следующей сессии. |
RuwaydaMustafah 10 confirmed dead but at least a 1000 are expected to be. | RuwaydaMustafah Пока по официальным данным погибло 10 человек, но ожидается, что количество жертв достигнет, по крайней мере, тысячи. |
It was also the first song to be confirmed for the tracklist of '. | Также песня была использована в видео игре . |
He confirmed that the regime would continue to be reviewed in the future. | Он подтвердил, что режим будет по прежнему пересматриваться и в будущем. |
Language knowledge will have to be confirmed both to receive and to extend the work permit. | Знание языка придется подтверждать и для получения, и для продления разрешения на работу. |
Confirmed ignition. | Мэн Есть зажигание. |
A visit to Rome confirmed this. | Визит в Рим подтвердил это. |
The project was confirmed to be cancelled at the 2009 Long Beach Comic Con. | На фестивале Long Beach Comic Con 2009 года было заявлено об отмене проекта. |
Originally the album was to be called Acquitted , but was later confirmed to be Freedom by Akon's label, Universal Music. | Первоначально альбом должен был называться оправдан , но впоследствии была подтверждена, Свобода по метке Akon, в Universal Music. |
Lathem and Warren were confirmed to be at the building by security cameras, he said. | По его словам, данные с видеокамер подтверждают, что Латэм и Уоррен находились в здании. |
It is equally important that confirmed drug addicts be subjected to mandatory treatment and rehabilitation. | Столь же важно добиться того, чтобы наркоманы в обязательном порядке проходили лечение и реабилитацию. |
These dates are to be confirmed by the General Assembly at its forty eighth session | Эти даты должны быть подтверждены Генеральной Ассамблеей на ее сорок восьмой сессии. |
6. Recalls that, if allegations are confirmed, perpetrators should be prosecuted | 6. напоминает также, что в случае подтверждения фактов виновные должны подвергаться судебному преследованию |
Joseph Mazzello was confirmed to play Mouse. | Также Джозеф Маццелло был утверждён на роль Мауса. |
Booster sequence confirmed. | Пилотната серия потвърдена. |
And trust also now that if something is to be confirmed or to be shown, it will have to do it automatically. | И также доверяй сейчас, что если что то должно подтвердиться или проявиться, то это произойдёт автоматически. |
Assets of a considerable value could not be traced, nor could their existence be confirmed. | Не отслеживались материальные ценности, обладающие высокой стоимостью, а их наличие не подтверждалось. |
Every four or five years, the legitimacy of the system needs to be confirmed by elections. | Каждые 4 5 лет легитимность такой системы подтверждается на выборах. |
Participants confirmed that their efforts would continue to be based on the relevant Security Council resolutions. | Участники подтвердили, что их усилия и впредь будут основываться на соответствующих резолюциях Совета Безопасности. |
Draft amendments which need to be confirmed by the Governments concerned are shown in bold characters. | Предлагаемые поправки, которые нуждаются в подтверждении со стороны заинтересованных правительств, выделены жирным шрифтом. |
Perpetrator said to have been demoted and sanctioned but these actions could not be independently confirmed | Согласно сообщениям, покушавшийся был лишен звания и наказан, однако эти меры не были подтверждены независимыми источниками |
There are several questions that must be answered or confirmed, he said. | Есть несколько вопросов, которые следует разрешить или уточнить , сказал он. |
Despite rumours, Chrysler has confirmed that the vehicle will not be produced. | Несмотря на слухи, Chrysler подтвердил, что автомобиль не будет производиться. |
Consequently, the cash position as at 30 September could not be confirmed. | Поэтому не было возможности подтвердить кассовую позицию по состоянию на 30 сентября. |
Invitations to these organizations to be represented at COP 1 as observers would be confirmed after the eleventh session of the Committee. | Предложения в адрес вышеупомянутых организаций о направлении их представителей на КС 1 в качестве наблюдателей будут подтверждены после одиннадцатой сессии Комитета. |
The embassy confirmed Dina's return to the Kingdom | Посольство подтвердило возвращение Дины в королевство |
has been confirmed to produce on the album. | подтвердил своё участие в работе над альбомом. |
We confirmed her death. | Мы подтвердили её смерть. |
I confirmed the order. | Я подтвердил заказ. |
I confirmed the order. | Я подтвердила заказ. |
Related searches : May Be Confirmed - Not Be Confirmed - Can Be Confirmed - Will Be Confirmed - Could Be Confirmed - Cannot Be Confirmed - Would Be Confirmed - O Be Confirmed - Confirmed To Provide - Confirmed To Him