Translation of "to be native" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Those of us whose native language is Russian don't have to be sorry to speak our native tongue.
Мы абсолютно не сожалеем о том, что русский является нашим родным языком.
This sentence needs to be checked by a native speaker.
Это предложение нуждается в проверке носителем языка.
Love for one's native language is to be cultivated from childhood.
Любовь к родному языку нужно воспитывать с детства.
To enable support for native TrueType string function add enable gd native ttf.
Настройка во время выполнения
If you want to sound like a native speaker, listen to native speakers whenever possible.
Если ты хочешь, чтобы твоё произношение было как у носителя языка, слушай, как говорят носители, когда есть такая возможность.
Most native patterns, presented to most native speakers, would elicit I've never heard that.
Большинство выражений языка при представлении их большинству носителей были бы встречены словами Никогда такого не слышал .
Such ability is native to him.
Это его врождённая способность.
He returned to his native village.
Он вернулся в родную деревню.
Smallpox was unknown to Native Americans.
Оспа была неизвестна коренным жителям Америки.
Smallpox was unknown to Native Americans.
Оспа была неизвестна аборигенам Америки.
Take me to the Native Americans.
Отведите меня к коренным американцам.
This plant is native to Canada.
Родина этого растения Канада.
There are five species in the genus, two native to North America and three native to eastern Asia.
Род насчитывает 5 видов однодомных деревьев или кустарников произрастающих в Северной Америке и Восточной Азии.
I don't need to sound like a native speaker, I just want to be able to speak fluently.
Мне не нужно говорить как коренной житель, я просто хочу говорить бегло.
Google a native English is in order to leave out the matches for a native English speaker .
Загугли a native English is , чтобы исключить совпадения по a native English speaker .
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.
Большинство людей, изучающих иностранный язык, никогда не смогут говорить, как носитель языка.
How many Native American languages died to let English be the main language in North America?
Сколько языков коренного населения Америки вымерло, чтобы английский стал главным языком в Северной Америке?
What's your native language?
Какой твой родной язык?
I'm a Boston native.
Я уроженец Бостона.
I'm a Boston native.
Я коренной бостонец.
Then, native speakers will translate them to English.
Затем носители языка переведут их на английский язык.
He left his native village never to return.
Он покинул родную деревню, чтобы никогда не возвращаться.
I want to visit a Native American reservation.
Я хочу побывать в резервации американских индейцев.
He was never to return to his native country again.
Он больше никогда не собирался возвращаться в свою родную страну.
It's very easy to sound natural in your own native language, and very easy to sound unnatural in your non native language.
Очень легко говорить так, чтобы это звучало естественно на своём родном языке, и очень легко говорить неестественно на неродном для тебя языке.
Her native tongue is Amharic.
Ее родной язык амхарский.
Spanish is her native language.
Испанский её родной язык.
Spanish is her native language.
Испанский её родной язык.
Georgia is his native state.
Его родная страна Грузия.
Julia's native language is Italian.
Родной язык Джулии итальянский.
My native language is Japanese.
Мой родной язык японский.
Our native language is Japanese.
Наш родной язык японский.
French is her native language.
Её родной язык французский.
My native language is Spanish.
Мой родной язык испанский.
I have two native languages.
У меня два родных языка.
Tom's native language is English.
Родной язык Тома английский.
Kazakh is my native language.
Казахский язык мой родной язык.
Kazakh is my native language.
Казахский язык мой родной.
Hebrew is my native language.
Иврит мой родной язык.
Tom's native language is French.
Французский родной язык Тома.
Tom's native language is French.
Родной язык Тома французский.
It's not my native language.
Это не мой родной язык.
French isn't my native language.
Французский не мой родной язык.
French isn't my native language.
Французский не является моим родным языком.
French isn't my native language.
Французский мне не родной.

 

Related searches : Are Native To - Is Native To - Native To Africa - Be To Be - Native Level - Native Hawaiian - Native Soil - Go Native - Native Tongue - Native Integration - Native Fluency - Going Native - Native Command