Translation of "to disburse money" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Disburse - translation :

Money - translation :

Keywords : деньгах Деньги деньгами денег нужны

Examples (External sources, not reviewed)

Budgetary support in the context of a Customs Union would be a more effective way to disburse EU funds than conventional methods.	Бюджетная поддержка в контексте Таможенного Союза будет гораздо более эффективным способом распределения фондов ЕС, чем традиционные методы.
These dilemmas can be finessed by giving both surveillance responsibilities and the actual power to disburse funds to an independent board insulated from national politics.	С этими дилеммами можно разговаривать на дипломатичном языке путём наделения изолированного от национальных политик независимого исполнительного совета полномочиями по надзору и фактической властью для расходования ресурсов данных фондов.
You need money to make money.	Тебе нужны деньги, чтобы делать деньги.
To save money.	Из экономии.
E.V. Returning to the question of money for charities, is electronic money a real alternative to virtual money?	Е.В. Возвращаясь к вопросу о деньгах, для благотворительных организаций электронные деньги это реальная альтернатива виртуальным?
Bad Money, Good Money	Les banquiers, l u0027argent et nous
The velocity of money (the frequency at which money is spent, or GDP relative to base money) continues to plunge to historic lows.	Скорость обращения денег (частота, с которой тратятся деньги, или ВВП по отношению к денежной базе) продолжает приближаться к историческим минимумам.
My money is my money.	Мои деньги это мои деньги.
Money ceases to have credibility.	Деньги теряют надежность.
Measures to prevent money laundering	Меры по предупреждению отмывания денежных средств
I'm trying to save money.	Я пытаюсь экономить деньги.
He's got money to burn.	У него денег куры не клюют.
We work to get money.	Мы работаем, чтобы получать деньги.
They supplied money to him.	Они предоставили ему деньги.
Tom wants to donate money.	Том хочет сделать пожертвование.
They wanted to earn money.	Они хотели заработать денег.
He wants to donate money.	Он хочет пожертвовать деньги.
Is money important to you?	Деньги для тебя важны?
Is money important to you?	Деньги для вас важны?
What's happened to the money?	Что случилось с деньгами?
What's happened to the money?	Что стало с деньгами?
What happened to the money?	Что случилось с деньгами?
What happened to the money?	Что стало с деньгами?
He gave money to many.	Он многим давал деньги.
Nobody likes to lose money.	Никто не любит терять деньги.
Money has to serve, not to rule.	Деньги должны служить, а не править.
Money, Politics, and Opposition to Bush	Деньги, политика и оппозиция Бушу
SP We're here to create money.	П Мы здесь зарабатываем деньги.
Just to give him some money.	Хотел дать ему денег
(g) Measures to combat money laundering	g) меры по борьбе против отмывания денег
You need to look for money.	Вам нужно искать деньги.
You do need money to survive.	Деньги нужны, чтобы выжить.
Money enables you to buy anything.	Деньги дают вам возможность купить что угодно.
The money belongs to the company.	Деньги принадлежат компании.
I confessed to stealing the money.	Я признался в том, что украл деньги.
She refused to accept the money.	Она отказалась принять деньги.
She refused to take the money.	Она отказалась взять деньги.
She refused to take the money.	Она отказалась брать деньги.
I want to deposit some money.	Я хочу положить на счёт немного денег.
I'd like to change some money.	Я бы хотел поменять деньги.
Firstly, happiness is related to money.	Во первых, счастье связано с деньгами.
It's unbecoming to speak of money.	Неуместно говорить о деньгах.
What does money mean to you?	Что для вас значат деньги?
What does money mean to you?	Что для тебя значат деньги?
What does money mean to you?	Что для Вас значат деньги?

Показать эту страницу на русском языке