Translation of "disburse the loan" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Disburse - translation : Loan - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Loan crisis.
Loan.
Loan Torondel.
Лоан Торондел.
Should punish the loan sharks.
Следует наказать этих кредитных жуликов.
Did you get the loan?
Вы получили кредит?
Did you get the loan?
Ты получил кредит?
I'll need a loan.
Мне понадобится ссуда.
I'll need a loan.
Мне понадобится заём.
I need a loan.
Мне нужен кредит.
It's not a loan.
Это не кредит.
He got a loan from the bank.
Он получил кредит в банке.
Tom got a loan from the bank.
Том получил кредит в банке.
The bank refused to grant me the loan.
Банк отказался выдать мне кредит.
A Loan and a Prayer
Дай взаймы и молись
A hand written loan slip.
Условия кредита, написанные от руки.
I'll loan you my dictionary.
Я одолжу тебе мой словарь.
Could you loan them money?
Вы не могли бы одолжить им денег?
Could you loan them money?
Ты не мог бы одолжить им денег?
He paid his loan back to the bank.
Он выплатил банку свой долг.
Should I take out a loan?
Я должен влезть в долги?
Banks wouldn't give her a loan.
Банки не давали ей кредит.
Tom asked Mary for a loan.
Том попросил у Мэри денег в долг.
I no longer need a loan.
Мне больше не нужна ссуда.
I think you'll need a loan.
Думаю, вам понадобится кредит.
I think you'll need a loan.
Думаю, тебе понадобится кредит.
I think you'll need a loan.
Думаю, вам понадобится заём.
I think you'll need a loan.
Думаю, тебе понадобится заём.
We're going to need a loan.
Нам понадобится кредит.
We're going to need a loan.
Нам понадобится заём.
We're going to need a loan.
Нам понадобится ссуда.
Budgetary support in the context of a Customs Union would be a more effective way to disburse EU funds than conventional methods.
Бюджетная поддержка в контексте Таможенного Союза будет гораздо более эффективным способом распределения фондов ЕС, чем традиционные методы.
It revamped its loan conditions to fit the times.
Он модернизировал свои условия предоставления кредитов, чтобы отвечать требованиям времени.
or through the Media Development Loan Fund's digital kiosk.
или с помощью цифровых киосков Media Development Loan Fund(Фонд кредитования развития СМИ).
I do not need a loan anymore.
Мне больше не нужен кредит.
English has many loan words from French.
В английском много заимствований из французского.
I'll loan you one if you want.
Я одолжу тебе такой, если хочешь.
English has many loan words from French.
Английский язык позаимствовал много слов из французского.
Could you loan money to my brother?
Ты не мог бы одолжить денег моему брату?
Could you loan money to my brother?
Вы не могли бы одолжить денег моему брату?
Greece would agree to fair conditions for the ESM loan.
Греция согласилась бы на справедливые условия займа ЕСМ.
The World Bank allocates a 500 mln loan to Ukraine.
Всемирный банк выделил Украине кредит в 500 млн.
Read the fine print whenever you take out a loan.
Читай то, что написано мелким шрифтом, всегда, когда берёшь кредит.
Read the fine print whenever you take out a loan.
Читайте то, что написано мелким шрифтом, всегда, когда берёте кредит.
These dilemmas can be finessed by giving both surveillance responsibilities and the actual power to disburse funds to an independent board insulated from national politics.
С этими дилеммами можно разговаривать на дипломатичном языке путём наделения изолированного от национальных политик независимого исполнительного совета полномочиями по надзору и фактической властью для расходования ресурсов данных фондов.
You can get a loan from a bank.
Вы можете получить кредит в банке.
You can get a loan from a bank.
Ты можешь получить кредит в банке.

 

Related searches : Disburse A Loan - Disburse Funds - Disburse Payments - Cash Disburse - Disburse With - To Disburse Money - Arrange The Loan - Prepay The Loan - Terminate The Loan - Under The Loan - Convert The Loan - Of The Loan - The Requested Loan