Translation of "to dub something" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

So, you've got to take me through like a sixth grader dub, dub, dub, dub, dub but without patronizing me.
Меня надо вести, как младшеклассника вот так, вот так но не свысока!
Ah, if you can dub it, can I ask for a copy as well?
А, если ты можешь это озвучить, можно и мне попросить копию?
Genre offshoots include dark ambient, ambient house, ambient industrial, ambient dub, psybient and ambient trance.
Другие названия ambient trance, ambient goa, psychill, psydub, psyambient, psychedelic downtempo.
Or If you wish to express your Arabism or defend what you dub an 'Arab identity', get out of here.
Или Если вы хотите выражать свою арабскость и то, что вы называете арабской идентичностью , убирайтесь отсюда.
The English dub of the first season was broadcast on the Funimation Channel in the United States.
С 1 сентября 2008 года началось вещание сериала в английском дубляже по каналу Funimation Channel в Соединённых Штатах.
If you see something, say something has to mean something different to us today.
Если ты видишь что то, отреагируй, чтобы изменить ситуацию.
The creation of a new Ministry of Information Policy within the Ukrainian government has caused widespread consternation among Ukrainians, leading some to dub it the Ministry of Truth.
Создание правительством Украины Министерства информационной политики вызвало широкое оцепенение среди украинцев, которые быстро назвали его Министерством правды .
Something has to give.
Что то нужно сделать.
Something to Smile About
Что то Вызывающее Улыбку
Something has to give.
Чем то надо пожертвовать.
Want to drink something?
Выпьешь чего нибудь?
You're up to something.
Ты что то замышляешь.
Want to drink something?
Хочешь чего нибудь выпить?
Have something to eat.
Съешь что нибудь.
You're on to something.
Ты что то знаешь.
Something happened to Tom.
С Томом что то случилось.
You're on to something.
Вы что то знаете.
Help yourself to something.
Положи себе чего нибудь.
Help yourself to something.
Положите себе чего нибудь.
Help yourself to something.
Возьми себе чего нибудь.
Help yourself to something.
Возьмите себе чего нибудь.
Grab on to something.
Ухватись за что нибудь.
Grab on to something.
Ухватитесь за что нибудь.
Have something to drink.
Выпей чего нибудь.
Something happened to them.
С ними что то случилось.
Something happened to him.
С ним что то случилось.
Something happened to her.
Что то с ней произошло.
Something happened to her.
Что то с ней случилось.
Something happened to her.
С ней что то случилось.
Something has to change.
Что то должно измениться.
Find something that you can relate to, or learn something new. )
Найдите то, к чему вы относитесь, или узнайте что то новое )
Here s something to think about.
Есть о чем подумать.
So something has to change.
Таким образом, кое что должно измениться. Китай был вовлечен в так называемое кредитное финансирование , обеспечивая деньги, помогающие покрыть огромные финансовые и торговые дефициты США, и позволяя американцам покупать товаров больше, чем они продают.
Something more needs to happen.
Требуется нечто большее.
Everyone has something to teach.
Каждый может чему нибудь научить.
Everyone has something to learn.
Каждый может чему то научиться.
It meant something to them.
Это что то значило для них, и они будут
So something has to change.
Таким образом, кое что должно измениться.
There seems to be something...'
Кажется, что то есть...
Only to prove something unusual.
Это все что то особенное доказать.
Something certainly needs to change.
Что то обязательно должно поменяться.
I want something to read.
Я хочу почитать что нибудь.
Give me something to eat.
Дай мне что нибудь поесть.
Give me something to eat.
Дай мне чего нибудь поесть.
I want something to eat.
Я хочу чего нибудь съесть.

 

Related searches : Dub - Dub Into - Dub Over - Dub Poetry - Rub-a-dub - Rub A Dub - Something Something - To Become Something - To Transfer Something - To Solve Something - To Inform Something - To Prioritize Something - To Dare Something - To Better Something