Translation of "to give 100 percent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Give - translation :

Percent - translation :

Keywords : дайте даст отдать дам дай процентов процента процентах процент

Examples (External sources, not reviewed)

LC I think it's 100 percent.	ЛК Я думаю 100 процентов.
I agree with you 100 percent.	Я согласен с тобой на сто процентов.
I agree with you 100 percent.	Я согласна с тобой на сто процентов.
I'm 100 percent sure of that.	Я на сто процентов в этом уверен.
I am 100 percent against drugs.	Я на 100 против наркотиков .
We are 100 percent sure of victory.	В победе мы уверены на 100 процентов.
In a series of shows that includes 100 Percent Vancouver, 100 Percent Berlin, Rimini Protokoll makes shows that actually reflect society.	В серии представлений, которые включают в себя 100 процентный Ванкувер , 100 процентный Берлин , Rimini Protokoll делает шоу, которые отражают общество.
Shares jumped 2.77 percent to 131.60 pence on the FTSE 100 index, which opened 0.69 percent higher.	Акции подскочили на 2,77 процента до 131,60 пенсов по индексу FTSE 100, который при открытии торговался на 0,69 процентов выше.
I mean, nearly 100 percent. Yeah, by sharing needles.	Почти 100 в курсе. Ну да, через общий шприц.
And we weren't supposed to run into 100 percent until about 2030.	И мы могли бы достичь 100 только в 2030 году,
It's your 100 percent factor. Games are brilliant at this.	Это ваша главная движущая сила. Игры невероятны в этом.
The coach asked the players to give their 110 percent.	Тренер попросил игроков выложиться на 110 процентов.
Now, I'm from New York, so it's 100 percent satisfaction here.	Я из Нью Йорка, и я на 100 этим доволен.
Nobody is ever satisfied 100 percent with humor except this woman.	Никто никогда не доволен юмором на 100 , за исключением этой женщины.
COB representatives demand an increase in their retirement pensions from the current 70 percent to 100 percent of the their salary.	Представители COB требуют прибавки к пенсиям при выходе в отставку с существующих 70 до 100 процентов от зарплаты.
See? He is there 100 percent, but not commanding, not telling what to do.	Видите? Он вовлечен на все сто процентов, но он не указывает, что делать.
Hypersonic sound is exactly the opposite it's 100 percent based on non linearity.	Ультразвуковой звук это прямо противоположное. Он на все 100 основан на нелинейности.
Kavanaugh, in impassioned testimony, said he's 100 percent certain that it didn't happen.	Кавано во время своего эмоционального свидетельствования сказал, что он на 100 процентов уверен, что этого не было.
And down here, child survival, the percentage of children surviving childhood up to starting school 60 percent, 70 percent, 80 percent, 90, and almost 100 percent, as we have today in the wealthiest and healthiest countries.	А вот здесь откладывается выживаемость ребёнка процент родившихся детей, проживших вплоть до школьного возраста. 60 процентов,70 процентов, 80 процентов, 90, и почти 100 процентов, как сегодня в самых богатых и здоровых странах.
The year after it's 100, give or take a year.	После этого это будет сто долларов, плюс минус год.
TOTAL 100 100 100 100 100 100	Итого 100 100 100 100 100 100
Together with the architects of Albert Speer Partner, our engineers from Transsolar have been supporting, have been developing open air stadia based on 100 percent solar power, on 100 percent solar cooling.	Совместно с архитекторами компании Albert Speer Partner наши инженеры из компании Transsolar всё это время разрабатывали открытые стадионы, при освещении и охлаждении потребляющие только лишь солнечную энергию.
TOTAL 100 100 100 100	Итого 100 100 100 100
Sorry, it doesn't work. You have to give it for 100 dollars, 200 dollars.	Это не сработает. Придется предложить это за 100 200 долларов.
Every single person, every single organization on the planet knows what they do, 100 percent.	Любой человек, любая организация на земле знают, что они делают. 100
TOTAL 100 100 100 0 100 0	Итого 100 100 100 0 100 0
If you agree to buy 3,000 of them, we'll give you a 3 percent discount.	Если вы готовы купить их 3000, то мы дадим вам трёхпроцентную скидку.
He balked at the suggestion that he give ten percent of his income to charity.	Он не согласился с предложением отдавать десять процентов от собственного дохода на благотворительность.
At each stop on the tour, the band donated 100 percent of tickets sales to a local charity organization.	На каждой остановке во время турне группа жертвовала 100 процентов доходов от продажи билетов в местную благотворительную организацию.
Would you rather spend it on highways, or give each Brazilian 100?	Что бы вы сделали потратили на ремонт дорог или дали каждому бразильцу 100 долларов США?
Because if you double one percent seven more times, which is exactly what happened, you get 100 percent. And the project was finished on time.	Потому что, если удвоить 1 семь раз, а именно это и произошло, то получится 100 . И проект был завершен вовремя.
In terms of representation, Oromos make up 35 percent of the country s 100 million people and Amharas account for about 30 percent of the population.	В плане представленности оромо составляют 35 процентов от населения страны в 100 млн человек, а представители амхара 30 процентов.
In terms of representation, Oromos make up 35 percent of the country s 100 million people, Amharas account for about 30 percent of the population and the Southern Ethiopian region accounts for 14 percent.	Говоря о представительности, оромо составляют до 35 от 100 миллионного населения страны, амхара насчитывают около 30 , и южноэфиопский регион около 14 .
And they found that 100 percent of the children that had not eaten the marshmallow were successful.	Выяснилось, что 100 тех, кто удержались от соблазна съесть конфетку, были успешны.
TOTAL 100 100 100 0 0 0	Итого 100 100 100 0 0 0
10 percent. 10 percent.	10 процентов. 10 процентов.
The highest prevalence in Africa is documented in Somalia (98 percent of women affected), Guinea (96 percent), Djibouti (93 percent), Egypt (91 percent), Eritrea (89 percent), Mali (89 percent), Sierra Leone (88 percent), Sudan (88 percent), Gambia (76 percent), Burkina Faso (76 percent), Ethiopia (74 percent), Mauritania (69 percent), Liberia (66 percent), and Guinea Bissau (50 percent).	Например, в США женщин больше мужчин, однако в конгрессе 109 го созыва женщин было лишь 82 человека, в частности женщины сенаторы 14 человек (14 от общего количества), а среди членов палаты представителей женщины составляли 68 человек (15,6 ).
' American Film Institute recognition 1998 AFI's 100 Years... 100 Movies 7 2000 AFI's 100 Years... 100 Laughs 9 2002 AFI's 100 Years... 100 Passions 52 2004 AFI's 100 Years... 100 Songs Mrs. Robinson 6 2005 AFI's 100 Years... 100 Movie Quotes Plastics.	В первоначальной версии списка 100 лучших американских фильмов за 100 лет по версии AFI работе Николса отводилась 7 я позиция.
BHTFLASHNEWS (BHT Flashnews) News A Bhutan Organic Certification System (BOCS) is being put in place to ensure that vegetables are 100 percent organic.	BHTFLASHNEWS (BHT Flashnews) Новости внедряется бутанская органическая система сертификации (BOCS), чтобы овощи были на 100 органические.
He counted to 100.	Он досчитал до ста.
At some point I added a question to the release form that asked people to quantify themselves on a scale of one to 100 percent gay.	В какой то момент я добавила вопрос к бланку разрешения на публикацию, в котором просила людей оценить свою гомосексуальность по шкале от 0 до 100.
The film ranks 37th on 100 Years...100 Cheers , 71st on 100 Years...100 Movies , and 76th on 100 Years...100 Movies (10th Anniversary Edition) .	Фильм наполнен большим количеством отсылок к реалиям жизни США 1950 х 1980 х годов, легко опознаваемым зрителями, которым на момент выхода фильма было 30 50 лет.
We brought inflation down from 28 percent to about 11 percent.	Мы снизили инфляцию с 28 до 11 .
If you live your whole life in fear I mean, life is a sexually transmitted disease with 100 percent mortality.	Если вы проживаете свою жизнь в страхе, в конце концов, жизнь всего лишь передающееся половым путем заболевание со стопроцентным смертельным исходом.
But he placed the likelihood of one such event above all others at close to 100 percent, and that is a severe flu pandemic.	Но вероятность одного из таких событий оказалась выше всех почти 100 процентов, и это событие жестокая пандемия гриппа.

Показать эту страницу на русском языке