Translation of "to keep something" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| If you promise something, keep your word. | Если что то обещаешь держи слово. |
| Friends, I beg you to keep silent for a while. Let Tom say something. | Друзья, я прошу вас немного помолчать. Пусть Том скажет. |
| A distraction to keep the American people focused on something besides what really matters to the country. | Отвлекающий манёвр с целью переключить внимание американцев с того, что действительно важно для их страны. |
| You get to keep one, and I get to keep one. | Одну оставляете себе, одну отдаете мне. |
| Rather, the euro system locked in its members at exchange rates favourable to German exporters something German politicians want to keep. | На самом деле евросистема заблокировала своих членов на обменных курсах, выгодных для немецких экспортеров, что немецкие политики и хотят сохранить. |
| To keep him alive, well, there's no reason to keep him alive. | Сохранить ему жизнь, ну, нет никаких причин сохранить ему жизнь. |
| Keep to the left. | Держись левой стороны. |
| Keep to the right. | Держитесь правой стороны. |
| Keep it to yourself. | Оставь это себе. |
| Keep it to yourself. | Оставьте это себе. |
| Keep it to yourself. | Оставь его себе. |
| Keep it to yourself. | Оставьте его себе. |
| Keep it to yourself. | Оставь её себе. |
| Keep it to yourself. | Оставьте её себе. |
| Was this wall built to keep people out or to keep them in? | Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри? |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте . |
| Call me every few days, and in that way we can keep in touch if something happens. | Звони мне раз в несколько дней таким образом мы сможем оставаться в контакте, если вдруг что то случится. |
| Keep Europe s Commitments to Turkey | Выполните обязательства Европы перед Турцией |
| You've got to keep going. | необходимо продолжать движение. |
| Keep your theories to yourself | Держите при себе свои теории |
| Tom tried to keep calm. | Том пытался сохранить спокойствие. |
| Tom tried to keep calm. | Том попытался сохранить спокойствие. |
| Keep your hands to yourself. | Держите руки при себе. |
| Keep your hands to yourself. | Держи руки при себе. |
| I want to keep one. | Я хочу взять себе один. |
| I want to keep one. | Я хочу оставить себе один. |
| I want to keep one. | Я хочу взять себе одну. |
| I want to keep one. | Я хочу оставить себе одну. |
| I want to keep one. | Я хочу взять себе одно. |
| I want to keep one. | Я хочу оставить себе одно. |
| I want to keep that. | Я хочу оставить это себе. |
| I want to keep that. | Я хочу это сохранить. |
| I have to keep going. | Я должен продолжать идти. |
| I have to keep trying. | Я должен продолжать пытаться. |
| Sorry to keep you waiting. | Прости, что заставил тебя ждать. |
| Keep this to yourself, Tom. | Держи это при себе, Том. |
| Sorry to keep you waiting. | Простите, что заставляю вас ждать. |
| It's difficult to keep secrets. | Трудно хранить секреты. |
| Tom struggled to keep calm. | Том изо всех сил старался сохранять спокойствие. |
| Just try to keep calm. | Просто постарайся успокоиться. |
| I want to keep this. | Я хочу оставить это себе. |
| Keep your ideas to yourself. | Держите свои идеи при себе. |
| Keep your ideas to yourself. | Держи свои идеи при себе. |
| You've got to keep fighting. | Ты должен продолжать драться. |
| You've got to keep fighting. | Вы должны продолжать драться. |
Related searches : Keep Something Inside - Keep Something Running - Keep Something Going - Keep Doing Something - To Keep - Something Something - To Become Something - To Transfer Something - To Solve Something - To Inform Something - To Prioritize Something - To Dare Something - To Better Something - To Graph Something