Translation of "to keep" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

You get to keep one, and I get to keep one.
Одну оставляете себе, одну отдаете мне.
To keep him alive, well, there's no reason to keep him alive.
Сохранить ему жизнь, ну, нет никаких причин сохранить ему жизнь.
Keep to the left.
Держись левой стороны.
Keep to the right.
Держитесь правой стороны.
Keep it to yourself.
Оставь это себе.
Keep it to yourself.
Оставьте это себе.
Keep it to yourself.
Оставь его себе.
Keep it to yourself.
Оставьте его себе.
Keep it to yourself.
Оставь её себе.
Keep it to yourself.
Оставьте её себе.
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Эту стену построили, чтобы держать людей снаружи или чтобы держать их внутри?
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Кто то еще пишет Я нашел его на IMDB. Оставляйте .
Keep Europe s Commitments to Turkey
Выполните обязательства Европы перед Турцией
You've got to keep going.
необходимо продолжать движение.
Keep your theories to yourself
Держите при себе свои теории
Tom tried to keep calm.
Том пытался сохранить спокойствие.
Tom tried to keep calm.
Том попытался сохранить спокойствие.
Keep your hands to yourself.
Держите руки при себе.
Keep your hands to yourself.
Держи руки при себе.
I want to keep one.
Я хочу взять себе один.
I want to keep one.
Я хочу оставить себе один.
I want to keep one.
Я хочу взять себе одну.
I want to keep one.
Я хочу оставить себе одну.
I want to keep one.
Я хочу взять себе одно.
I want to keep one.
Я хочу оставить себе одно.
I want to keep that.
Я хочу оставить это себе.
I want to keep that.
Я хочу это сохранить.
I have to keep going.
Я должен продолжать идти.
I have to keep trying.
Я должен продолжать пытаться.
Sorry to keep you waiting.
Прости, что заставил тебя ждать.
Keep this to yourself, Tom.
Держи это при себе, Том.
Sorry to keep you waiting.
Простите, что заставляю вас ждать.
It's difficult to keep secrets.
Трудно хранить секреты.
Tom struggled to keep calm.
Том изо всех сил старался сохранять спокойствие.
Just try to keep calm.
Просто постарайся успокоиться.
I want to keep this.
Я хочу оставить это себе.
Keep your ideas to yourself.
Держите свои идеи при себе.
Keep your ideas to yourself.
Держи свои идеи при себе.
You've got to keep fighting.
Ты должен продолжать драться.
You've got to keep fighting.
Вы должны продолжать драться.
You've got to keep fighting.
Ты должен продолжать бороться.
You've got to keep fighting.
Вы должны продолжать бороться.
I'm going to keep singing.
Я собираюсь продолжать петь.
I'm going to keep singing.
Я буду и дальше петь.
I need to keep moving.
Мне нужно продолжать двигаться.

 

Related searches : Undertakes To Keep - Going To Keep - Undertake To Keep - Is To Keep - Tend To Keep - Keep To Ourselves - Had To Keep - Strive To Keep - Tried To Keep - Designed To Keep - Allow To Keep - Sought To Keep - Suggest To Keep - Fail To Keep