Translation of "to process" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Send the signal sig to the process with the process identifier pid.
Description
This process is a very calculated process.
Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда
That process seems to favor Sarkozy.
Такой процесс, кажется, благоволит Саркози.
A negotiation process has to start.
Переговоры должны начаться.
Returns the process group identifier of the process pid.
Description
Return the process group identifier of the current process.
Description
Let the process pid join the process group pgid.
Description
F. Right to due process of law
F. Право на надлежащее судебное разбирательство
A Stochastic Process related to Language Change.
A Stochastic Process related to Language Change.
We have to recognize that human flourishing is not a mechanical process it's an organic process.
Надо признаться себе в том, что процветание человека это процесс не механический, а процесс органический.
Religious groups are ready to contribute to this process.
Религиозные группы готовы внести свой вклад в этот процесс.
A GUI to aid the scan to PDF process
Графический интерфейс для помощи в PDF сканировании
Service of process
Вручение документов о судебном разбирательстве
SECURITY DUE PROCESS
Безопасность ство
Distributed Process Launcher
Распределённый запуск процессов
process entails pain.
есть боль.
) Philosophers of Process.
) Philosophers of Process.
A related process to anemochory is anemophily, which is the process where pollen is distributed by wind.
Связанным с анемохорией процессом является анемофилия , процесс разнесения ветром пыльцы.
Computers are beginning to change the reading process.
Компьюторы начинают изменять процесс чтения.
Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'.
Хелен звала 'оставайся в процессе, оставайся в процессе'.
Process variations There are two versions of the E 6 process.
Химикаты для процесса E 6 делятся на две группы.
Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination.
Process Control Functions
Obama s Flawed Peace Process
Испорченный мирный процесс Обамы
The UN process worked.
Политика ООН оказалась правильной.
I feature organic process.
Я приверженец естественного процесса,
That's a cyclical process.
Этот процесс цикличный.
A Korean Helsinki Process?
Хельсинкский процесс для Кореи?
View and process meshes
Просмотр и обработка объектов трёхмерной графики, состоящих из вершин и полигонов
It's a constant process.
Я тоже не сторонник подобных фотографий.
It s a complicated process.
Это сложный процесс.
Was it a process?
Это пришло в процессе?
The process is important.
Процесс важен.
The specified process does not belong to you. Please run this program as the process owner or as root.
Указанный процесс запущен другим пользователем. Запустите эту программу с правами владельца процесса или администратора системы.
Spain seems to be going through a similar process.
По видимому, в Испании происходит нечто похожее.
This is a process that is likely to accelerate.
Это процесс, который, вероятно, только ускорится.
Four steps are needed to restart such a process.
Для возобновления такого процесса необходимо четыре шага.
And we've got the mathematics to describe this process.
У нас есть математическое описание процесса,
Example Please tell us the process to invoice hospitals.
Пример. Пожалуйста, изложите нам процесс выставления счёта больнице.
But that process has a long way to go.
Но у этого процесса еще долгая дорога впереди.
xprop failed to determine process ID of the window
xprop не удалось определить ID процесса этого окна
Tom did his best to speed up the process.
Том сделал всё возможное, чтобы ускорить процесс.
If Hamas is not part of the process, there will be no process.
Если Хамас не будет частью процесса, не будет и самого процесса.
We are witnessing a predictable process by ideologues and right wing think tanks and publications to discredit the scientific process.
Мы являемся свидетелями предсказуемого процесса, подпитываемого конкретными идеологами, а также правыми аналитическими организациями и их публикациями, с целью подорвать доверие к научному процессу.
'People are not against the peace process, they're against the rumors about the process'
Люди не против установления мира, а против слухов вокруг него
But they cannot be allowed to stop the enlargement process.
Но им не будет позволено остановить процесс расширения.

 

Related searches : Trying To Process - Adopted To Process - Contribute To Process - Motivation To Process - Unable To Process - To Process Something - Easy To Process - Ability To Process - Adherence To Process - Failed To Process - Right To Process - Process Leading To - Process To Obtain - Difficult To Process